《英汉对照读物》是1993年3月1日上海交通大学出版社出版的图书，作者是汪开虎 、周国强。

本书介绍了奇迹创造者海伦·凯勒、日记作者安妮·弗兰克、黑人民权领袖马丁·路德·金，以及戴安娜王妃、拳王阿里、飞人乔丹等传奇人物。他们的故事不仅为人们所称道，其经历也不可避免地留下了20世纪时代的烙印。 本书是英汉对照读物，所选文章生动、活泼，趣味性极强；译文准确，可帮助读者深入领会原文的精妙之处。此外，本书对文中提到的人物、事件及阅读难点均作了注释。

圣徒――德肋撒院长

日记作者――安妮・弗兰克

创造奇迹的人――海伦・凯勒

拳王――穆罕默德・阿里

足球天才――贝利

功夫明星――李小龙

开路先驱――杰克・罗宾逊

金发女影星――玛丽莲・梦露

王妃――戴安娜

飞行员――查尔斯・林卜

征服者――希拉里和登京格

鼓动家――埃米琳・潘克赫斯特

治疗者――比尔・W

传教士――比利・格雷厄姆

火炬手――罗莎・帕克斯

黑人领袖――马丁・路德・金

奥运会明星――卡尔・刘易斯

田径英雄――杰西・欧文斯

篮球巨星――迈克尔・乔丹

金脚泳将――伊恩・索普