苇原千寻是《遥远时空中4》中的角色，作为一个普通高中生生活着的千寻，在白麒麟（风早）的指引下穿越时空来到了异世界。知道自己的身份后，决定为了恢复「中っ国」而战斗。镇压暴动的众神，并持有随时改变（运作）「心の天秤」的能力。

女性向的恋爱冒险系列游戏《遥远时空中》即将推出第四弹PS2平台的游戏。在明年三月，将以“所有的开始的故事”为题，继续它穿越时空回到异世界中去的幻想故事。

《遥远时空中4》的故事模式都是有一位女性主人公穿越时空来到异世界，并与有个性的跟随者或者敌人之间发展出各种感情。不过这部《遥远时空中4》中的主人公女高中生苇原千寻却并不是回到了古代，却是来到了一个虚构的时空，她以与奇怪的魔物相遇为契机，从而得知了自己是名叫“丰苇原”的异世界中一个已经灭亡了的国家中津国的公主的事情，并决心向灭亡自己国家后并对中津国国民展开暴行的“常世之国”进行挑战。人物设定依然是漫画家水野十子亲自上阵，声优阵也依然会沿用以前的人员。

不过KINSHIN的本意却不是要为大家介绍这款游戏，而是……游戏有了，动画还会远吗？？想必大家也知道12月28日《遥远时空中》将要放映特别篇的消息。续作没完抢钱不断已然成为了《遥时》的一大标志了（真的是有fans们是在认认真真看剧情的莫= =）。所以，不管它是要出TV版，还是OVA版，还是剧场版，或者是相当不着调的舞台剧版（想要大惊失色莫？你确定？那请看： [遥远时空中]舞台剧版定妆照曝光），大家就只管等着收看吧~~

《遥远时空中4》除了女主角苇原之外，还公开了两位男主角的形象，不过水野的帅哥一向都是又酷又有型的了，应该不会让人失望的了。其中一位名叫风早

主角 ：苇原千寻(あしはらちひろ)　苇原千寻

样子：如图《苇原千寻》所示

身份：「中っ国」の姫

中之国二公主

CV ：川上朋子

年龄：17

五行属性：由玩家设定自动生成

出生地：中之国 橿原

惯用手：右

象征物：笹百合（希少，清静）

代表色：生成色

武器：天鹿儿弓+天羽羽矢

「请借给我你的力量吧。」

在白麒麟的指引下穿越时空来到了异世界的普通女高中生。

知道自己的身份后，决定为了恢复「中つ国」而战斗。

能够平息众神的愤怒，以及运作「心之天秤」。

どうか

あなたの力、私に贷してほしい（译：请借给我你的力量吧。）

高校生として暮らしていたが、白い麒麟に导かれて异世界に时空移动した少女。

自らの出自知り、「中っ国」を取り戻すために戦うことになる。

荒ぶる神々を锁め、「心の天秤」を动かす能力を持つ。

※翻译

「请借给我你的力量吧。」

在白麒麟的指引下穿越时空来到了异世界的普通女高中生。

知道自己的身份后，决定为了恢复「中つ国」而战斗。

能够平息众神的愤怒，以及运作「心之天秤」。