位于泰和县
江畔村,古村东面赣江边上有一座大石山下,石山临江一面成90度的悬崖峭壁,山下是著名的花石潭,左侧建有
魁星塔,周边还有浮潭、沙洲等景点。
据
泰和县志记载:在泰和东北30里处,有一深潭,日出时,深潭旁边大小石头,在阳光照耀和水光映射下,光彩炫目像五色之花,所以潭名为“花石潭”。
明代永乐年间,在花石潭处设有花石潭巡检司,在花石潭巡司内设有“便民粮仓”,后来
江畔村民在上面建有著名的江畔书院。
明朝兵部尚书
尹直对江畔美丽风景的诗赞,他作为当时的兵部尚书,多次到
江畔村花石潭巡检司视察,对江畔旖旎风光留下了美好记忆,由此作诗纪念,描写江畔沙洲、浮潭和花石潭等美景。
译文:离县城东30多里(舍:军队一夜行军的里程,约30里)的江畔花石潭,
巡检司扼守赣江两岸;