典出《述异记》，曰：临城县南四十里有盖山，登百许步，有舒姑泉。昔有舒氏女与其父斫薪，於泉处坐，牵挽不动，父还告家，比还，惟见清泉，女母曰：“吾女本好音乐。”及弦歌，泉涌回流，见朱鲤一双。今作乐嬉戏，泉故涌出。
大意：临城县南四十里有盖山，山有舒姑泉。原是一个姓舒的姑娘随父采薪，在后来有泉的地方坐着，拉她不动，她父亲回家带她妈来看时，已经不见人影，只留下一泓清泉。她妈说，我女儿爱音乐，于是弦歌，泉水随着音乐回流。后来一奏乐唱歌，泉水就涌出来。
《
九华山志》版本有所不同： 宣城记，载临城县西北四十里，盖山，高百余丈，有舒姑泉。昔有舒氏女，与其父析薪，倦坐，牵挽不动，乃还告家人。比往，唯见清泉湛然。女母曰：吾女性好音乐，乃弦歌，而泉涌回流，有朱鲤一双涌出。 按盖山，即九华翠盖峰。舒姑泉，为雪潭之源。 ﹝按此女乃化鲤，而非化泉。人身化鱼，当为罪报所致，何足咏歌。许止净识。﹞