皇甫规的朋友上郡太守王旻的灵柩运回，皇甫规就穿着丧服，越过自己管辖的地界，到下亭迎接灵柩。此时皇甫规已有急流勇退的想法，就指示宾客装作告密者，将这件事秘密地向并州刺史胡芳告发，说皇甫规擅自远离军营，公然违反禁令和法律，应该立刻被举奏弹劾。但胡芳看出了他的想法，说：“这是皇甫威明（皇甫规字）想避开仕途回家，所以来故意刺激我罢了。我应当为朝廷珍惜有才之人，怎能中他的圈套呢！”于是并不去过问此事。
会友人上郡太守王旻丧还，规缟素越界，到下亭迎之。因令客密告并州刺史胡芳，言规擅远军营，公违禁宪，当急举奏。芳曰：“威明欲避第仕涂，故激发我耳。吾当为朝廷爱才，何能申此子计也！”遂无所问。