胡续冬（1974年10月-2021年8月22日），原名胡旭东，民间人称“胡子”，生于重庆。生前系北京大学外国语学院世界文学研究所副教授、
北京大学巴西文化中心副主任。
1991-2002年间就读于
北京大学中文系和西方语言文学系，获
比较文学与
世界文学硕士学位、中国现当代文学博士学位。2002年留校任教，北京大学外国语学院世界文学研究所
副教授，北京大学
巴西文化中心副主任。
曾在巴西国立
巴西利亚大学（Universidade de Brasília，2003-2005）和
台湾中央大学（2010）客座执教，2008年曾应邀参加美国
爱荷华大学（University of Iowa）国际写作计划（IWP），并成为该校名誉学人（honorable fellow），2012年作为亚洲嘉宾赴西班牙科尔多瓦参加世界诗歌节（Cosmopoética Córdoba）并应邀赴
西班牙格拉纳达大学（Universidad de Granada）讲学。担任《
当代国际诗坛》编委和北京大学诗歌研究院新诗研究所特聘研究员。
大学时代开始诗歌写作，历获刘丽安诗歌奖、柔刚诗歌奖、明天·额尔古纳诗歌奖等民间诗歌奖项。2000－2003年曾创办当时国内最大的新锐文化网站“北大新青年网站”，2004年之后曾致力于博客的传播与推广，成为知名博主。2003年开始，长期为《
新京报》《
东方早报》《
晶报》《
世界博览》《出版人》等报刊撰写专栏。成为知名专栏作家。著有随笔集《
浮生胡言》（工人出版社）、《你那边几点：我的巴西土鳖生
涯》（
人民大学出版社），编有《影子的素描》《北大网事》系列、《新青年DVD手册》系列丛书，与人合著或合译有《
希尼诗文集》《北大课堂读诗》《
现代诗100首》（红、蓝卷）等书籍。教学、写作之余，在
CCTV-6“爱说电影”栏目出任嘉宾主持人。2024年12月21日，胡续冬《一个拣鲨鱼牙齿的男人——胡续冬诗选》入选第二届“芙蓉文学双年榜”芙蓉文学图书榜上榜作品。
胡续冬诗歌给人最直观的感觉，就是充满了游戏化与狂欢性的语言表述。与其说他是在以文学的方式进行意义表达，还不如说他是在搞一场彻底的语言实验，在创作的实践中探究诗歌中的语言到底可以放纵到什么地步。在胡续冬的诗歌当中，充斥着大量的世俗生活的事物与情趣。如在《去老邱家看老鹰乐队的VCD》当中，他这样写道：“如在东门外一带，在小脚侦缉队的旱烟袋/把一段廊桥遗梦烧完之前，羊肉串摊上/形而上学的迷雾使得骑往加州旅馆的单车/险些误入塔里木。”
出版有诗集《水边书》《日历之力》《终身卧底》《旅行/诗》《片片诗》和随笔集《浮生胡言》《胡吃乱想》等，另有译诗、译文散见于各类书刊选集。曾获刘丽安诗歌奖、柔刚诗歌奖等奖项，部分作品被译为多国语言。
2022年8月22日，基于胡续冬生前学术志趣以及家属意愿的“续冬诗歌翻译奖”正式创立。“续冬诗歌翻译奖”由湖北省北京大学校友会募集资金，胡续冬生前的亲友同人共同创办。奖项旨在奖励全国在读高校生（包括本科、硕士、博士阶段）的优秀诗歌翻译成果，包括各语种诗歌（拟每届划定特定语种范围）。