胡安·马丁·德尔波特罗（Juan Martin del Potro），1988年9月23日出生于阿根廷坦迪尔，前阿根廷网球运动员，持拍方式为右手双反。

德尔波特罗出生在阿根廷山区小城坦迪尔（Tandil），父亲Daniel del Potro曾是阿根廷橄榄球半职业选手，从事兽医工作，于2021年去世；母亲Patricia Lucas是一名教师；妹妹名叫Julieta；德尔波特罗原本还有一个姐姐，8岁时在一场车祸中不幸去世，当时德尔波特罗只有五六岁。

5岁时，德尔波特罗开始学习打网球。除了网球，德尔波特罗小时候也在踢足球。7岁时，德尔波特罗开始师从网球教练Marcelo Gómez。

2002年，德尔波特罗击败马林·西里奇等人，赢得了橘子碗U14冠军。

2005年，德尔波特罗参加了法网青少年组比赛，在1/4决赛中不敌安迪·穆雷。

青少年时期，德尔波特罗的排名最高来到第三位。

2005-06：初入职业

2005年，德尔波特罗转入职业赛场，全年三次获得希望赛冠军，挑战赛收获23胜10负，11月在乌拉圭蒙得维的亚赢得生涯首个挑战赛冠军。

2006年，德尔波特罗成为年终TOP100最年轻的球员；赢得了两项挑战赛冠军；五次通过资格赛进入ATP巡回赛正赛；通过法网资格赛完成大满贯首秀，首轮四盘负于胡安·卡洛斯·费雷罗；在乌玛格首次进入巡回赛八强，负于斯坦尼斯拉斯·瓦林卡。

2007：首进前50，首胜TOP10，首进巡回赛四强，首进大满贯32强

2007年1月，德尔波特罗在阿德莱德公开赛打进生涯首个巡回赛四强；在澳网首轮6-3、6-3、6-1横扫Alessio Di Mauro取得大满贯正赛首胜，但在第二轮对阵费尔南多·冈萨雷斯的比赛中决胜盘退赛。3月，德尔波特罗在迈阿密大师赛连克乔纳斯·比约克曼、马科斯·巴格达蒂斯和米哈伊尔·尤兹尼打进生涯首个大师赛16强。8月，德尔波特罗在美网击败尼古拉斯·马胡和约尔根·梅尔泽，生涯首进大满贯32强，第三轮三盘负于诺瓦克·德约科维奇。10月，德尔波特罗在马德里大师赛第二轮64-7、6-4、6-3击败汤米·罗布雷多，生涯首胜TOP10。

2007赛季，德尔波特罗的排名从年初第92位升至年终第44位，成为年终TOP50中最年轻的球员。

2008：爆发赛季，连夺四冠，23连胜（生涯最佳），首进大满贯八强，首进TOP10和年终，首次成为阿根廷和南美一哥

2008年，德尔波特罗上半年受伤病困扰表现平平，在澳网、法网和温网都是第二轮出局。7月，德尔波特罗开始爆发，在斯图加特公开赛决赛6-4、7-5击败理查德·加斯奎特夺得生涯首个巡回赛冠军，在基茨比厄尔公开赛决赛6-2、6-1横扫约尔根·梅尔泽背靠背夺冠。8月，德尔波特罗在洛杉矶公开赛决赛6-1、7-62击败安迪·罗迪克，在华盛顿公开赛决赛两个6-3击败维克托·特洛伊基，连续四站夺冠。美网，德尔波特罗连克奎勒莫·卡纳斯、托马斯·贝鲁奇、吉勒·西蒙和锦织圭打进生涯首个大满贯八强，取得23连胜，创造生涯最佳连胜战绩，以及公开赛年代未满20岁球员第二长连胜战绩（仅次于纳达尔），1/4决赛62-7、61-7、6-4、5-7不敌安迪·穆雷，连胜战绩遭到终结。凭借这一波23连胜以及连夺四冠的战绩，德尔波特罗的排名从第65位飙升至第13位。

2008年10月，德尔波特罗在日本公开赛1/4决赛6-1、7-5击败大卫·费雷尔，半决赛6-3、4-6、7-5击败理查德·加斯奎特再次打进决赛，决赛1-6、4-6不敌托马斯·伯蒂奇获得亚军。11月，德尔波特罗入围上海年终大师杯，小组赛1胜2负无缘出线。

2008赛季，德尔波特罗战绩46胜16负，排名从年初第44位升至年终第9位，首次入围年终前十的同时成为最年轻的年终前十球员，首次成为阿根廷和南美一哥。该赛季德尔波特罗还帮助阿根廷打进戴维斯杯决赛，但在决赛1-3负于西班牙获得亚军。

2009：生涯最佳赛季，美网击败费纳夺冠，年终亚军，首胜世界第一，首进法网四强，首进澳网八强

2009年1月，德尔波特罗在奥克兰公开赛连克厄内斯特·古尔比斯、维克托·特洛伊基、罗宾·索德林和山姆·奎里夺冠。同月，德尔波特罗在澳网第四轮5-7、6-4、6-4、6-2击败马林·西里奇，生涯首进澳网八强（生涯澳网最佳战绩），但在1/4决赛中德尔波特罗吃到双蛋，3-6、0-6、0-6不敌罗杰·费德勒。3月，德尔波特罗在迈阿密大师赛第四轮6-3、6-2横扫大卫·费雷尔，1/4决赛6-4、3-6、7-63击败拉菲尔·纳达尔，生涯首胜世界第一，半决赛1-6、7-5、2-6不敌安迪·穆雷。

2009年5月，德尔波特罗在马德里大师赛连克托马斯·伯蒂奇（退赛）、斯坦尼斯拉斯·瓦林卡和安迪·穆雷打进四强。6月，德尔波特罗在法网第四轮6-1、65-7、6-1、6-4击败乔-威尔弗雷德·特松加，1/4决赛6-3、6-4、6-2横扫汤米·罗布雷多，生涯首进法网四强（生涯法网最佳战绩），但在半决赛6-3、62-7、6-2、1-6、4-6被罗杰·费德勒逆转，遗憾无缘决赛。

2009年8月，德尔波特罗在华盛顿公开赛半决赛7-62、6-3击败费尔南多·冈萨雷斯，决赛3-6、7-5、7-66击败安迪·罗迪克夺冠。同月，德尔波特罗在罗杰斯杯1/4决赛7-65、6-1击败拉菲尔·纳达尔，半决赛挽救赛点4-6、6-2、7-5淘汰安迪·罗迪克，生涯首进大师赛决赛，决赛7-64、63-7、1-6不敌安迪·穆雷无缘冠军。

2009年9月，德尔波特罗在美网第四轮三个6-3横扫胡安·卡洛斯·费雷罗，1/4决赛4-6、6-3、6-2、6-1击败马林·西里奇，半决赛三个6-2横扫拉斐尔·纳达尔（取得对纳达尔的三连胜）；决赛面对罗杰·费德勒，德尔波特罗在第二盘破掉了费德勒的发球胜盘局，最终经过五盘大战，3-6、7-65、4-6、7-64、6-2取胜，生涯首次问鼎大满贯冠军，同时终结了费德勒在美网的40连胜，粉碎了费德勒的美网六连冠梦。德尔波特罗成为2004年法网冠军加斯顿·高迪奥后，第三位在大满贯封王的阿根廷选手。这也是德尔波特罗生涯对阵费德勒的首胜，之前两人交手六次德尔波特罗全部落败。赛后德尔波特罗领到了一张185万美金的支票，又从赛事赞助商那里获得了一辆敞篷Lexus跑车。

2009年11月，德尔波特罗在ATP年终总决赛小组赛6-2、65-7、6-3击败罗杰·费德勒，6-4、3-6、7-61击败费尔南多·沃达斯科，3-6、6-3、2-6不敌安迪·穆雷，2胜1负出线，半决赛61-7、6-3、7-63击败罗宾·索德林，决赛3-6、4-6不敌尼古拉·达维登科获得亚军。

2009赛季，德尔波特罗战绩54胜16负，年终排名第5位，首次位居年终前五。

2010-11：右手腕伤病，第一个年度最佳复出球员奖

2010年，德尔波特罗由于右手腕伤势全年只参加了3站比赛，在年初澳网打入第四轮（五盘不敌马林·西里奇）。2010年5月，德尔波特罗在明尼苏达州罗切斯特进行了右手腕手术，休息8个月后复出。

2011年2月，德尔波特罗在德雷海滩公开赛半决赛6-1、7-5击败马迪·费什，决赛两个6-4战胜扬科·蒂普萨雷维奇，收获复出首冠。3月，德尔波特罗在印第安维尔斯大师赛击败伊万·柳比西奇、亚历山大·多尔戈波洛夫、菲利普·科赫尔斯奇雷伯等人打进四强。4月，德尔波特罗在埃斯托里尔公开赛1/4决赛6-4、7-5击败罗宾·索德林，决赛两个6-2横扫费尔南多·沃达斯科夺冠。5月，德尔波特罗在法网第三轮四盘不敌诺瓦克·德约科维奇。6月，德尔波特罗在温网第三轮7-68、7-65、7-5击败吉勒·西蒙，生涯首进温网16强，第四轮66-7、6-3、64-7、4-6不敌拉菲尔·纳达尔。

2011赛季，德尔波特罗战绩48胜18负，排名从年初第258位升至年终第11位，并带领阿根廷在戴维斯杯再度闯入决赛。凭借全年表现，德尔波特罗也获得了年度ATP最佳复出球员奖。

2012：奥运击败德约夺得铜牌，重返TOP10

2012年1月，德尔波特罗在澳网第四轮6-4、6-2、6-1横扫菲利普·科赫尔斯奇雷伯，时隔两年多后重返大满贯八强，1/4决赛三盘不敌罗杰·费德勒。2月，德尔波特罗在鹿特丹公开赛1/4决赛6-0、6-1横扫维克托·特洛伊基，半决赛6-3、6-1横扫托马斯·伯蒂奇，决赛1-6、4-6不敌罗杰·费德勒获得亚军。同月，德尔波特罗在马赛公开赛1/4决赛7-5、7-65击败理查德·加斯奎特，半决赛6-4、69-7、6-3击败乔-威尔弗雷德·特松加，决赛两个6-4击败迈克尔·罗德拉，夺得生涯巡回赛第十冠。5月，德尔波特罗在埃斯托里尔公开赛半决赛7-62、6-4击败斯坦尼斯拉斯·瓦林卡，决赛6-4、6-2击败理查德·加斯奎特成功卫冕。同月，德尔波特罗在马德里大师赛击败米哈伊尔·尤兹尼、马林·西里奇等人打进四强。

2012年6月，德尔波特罗在法网第三轮6-3、7-67、6-1击败马林·西里奇，第四轮7-66、1-6、6-3、7-5击败托马斯·伯蒂奇，但在1/4决赛先下两盘的情况下6-3、7-64、2-6、0-6、3-6遭罗杰·费德勒逆转。8月，德尔波特罗在伦敦奥运会第三轮6-1、4-6、6-3击败吉勒·西蒙，1/4决赛6-4、7-64击败锦织圭，半决赛经过4小时26分钟的鏖战（奥运会男单比赛最长用时、公开赛年代三盘比赛最长用时）后，6-3、65-7、17-19不敌罗杰·费德勒；在铜牌争夺战中，德尔波特罗7-5、6-4击败诺瓦克·德约科维奇，获得了一枚铜牌。

2012年9月，德尔波特罗在美网第四轮61-7、7-64、6-2、6-4击败安迪·罗迪克（罗迪克生涯告别战），1/4决赛三盘不敌诺瓦克·德约科维奇。10月，德尔波特罗在维也纳公开赛夺冠，在巴塞尔公开赛决赛6-4、65-7、7-63击败罗杰·费德勒背靠背夺冠。11月，德尔波特罗在年终总决赛小组赛7-63、4-6、6-3再次击败罗杰·费德勒，最终小组赛2胜1负出线，半决赛6-4、3-6、2-6不敌诺瓦克·德约科维奇。

2012赛季，德尔波特罗全年五进决赛夺得四个冠军，战绩65胜17负，胜场数为生涯最高；年终排名第7位，自2009年后重返年终前十。

2013：温网四强，印第安维尔斯（击败穆雷和德约）和上海（击败纳达尔）两个大师赛亚军，巴塞尔决赛连续两年击败费德勒，四个500赛冠军

2013年2月，德尔波特罗在鹿特丹公开赛决赛7-62、6-3击败朱利安·贝内特乌夺冠。3月，德尔波特罗在印第安维尔斯大师赛第四轮6-1、6-2横扫汤米·哈斯，1/4决赛65-7、6-3、6-1击败安迪·穆雷，半决赛4-6、6-4、6-4击败诺瓦克·德约科维奇打进生涯第二个大师赛决赛，决赛6-4、3-6、4-6不敌拉菲尔·纳达尔获得亚军。

2013年6月，德尔波特罗在温网取得突破，第四轮6-4、7-62、6-3击败安德烈亚斯·塞皮，1/4决赛6-2、6-4、7-65击败大卫·费雷尔，生涯首进温网四强的同时第三次打进大满贯四强，创造生涯温网最佳战绩。德尔波特罗也就此完成生涯大满贯全八强成就，此前德尔波特罗还未曾打进过温网八强；半决赛，德尔波特罗苦战4小时43分钟，创造当时温网历史最长半决赛，但最终仍被诺瓦克·德约科维奇7-5、4-6、7-62、66-7、6-3击败。

2013年8月，德尔波特罗在华盛顿公开赛决赛3-6、6-1、6-2击败约翰·伊斯内尔夺冠。10月，德尔波特罗在日本公开赛决赛7-65、7-5击败米洛斯·拉奥尼奇夺冠。同月，德尔波特罗在上海大师赛半决赛6-2、6-4击败拉菲尔·纳达尔打进生涯第三个大师赛决赛，但在决赛1-6、6-3、63-7不敌诺瓦克·德约科维奇再次屈居亚军。同月，德尔波特罗在巴塞尔公开赛决赛7-63、2-6、6-4连续两年击败罗杰·费德勒夺冠，赛季四个冠军全部为500赛。11月，德尔波特罗在年终总决赛小组赛1胜2负无缘出线（64-7、6-3、7-5击败加斯奎特，6-4、62-7、5-7不敌费德勒，3-6、6-3、3-6不敌德约科维奇）。

2013赛季，德尔波特罗战绩51胜16负，年终排名第5位。

2014-15：左手腕伤病，濒临退役

2014年，德尔波特罗年初击败伯纳德·托米奇获得了悉尼公开赛冠军，但随后遭到左手腕伤困扰。3月，德尔波特罗进行左手腕手术。而接下来的大半个赛季，德尔波特罗曾多次放出复出的消息，但腕伤的反复让他一再推迟复出时间，最终德尔波特罗决定退出赛季剩余赛事。全年德尔波特罗只参与了4项赛事。

2015年澳网，德尔波特罗虽然使用保护排名进入正赛，但因手腕疼痛选择在赛前退赛，并进行了一次左手腕的小手术。6月，德尔波特罗第三次接受了左手腕手术，赛季报销。德尔波特罗本人接受采访时透露这段时期曾有过退役的念头，但最终他坚持了下来。

受困于左手腕伤病，复出后德尔波特罗反手加大了切削的比例。

2016：奥运击败德纳夺银，戴杯冠军，第二个年度最佳复出球员奖

2016年2月，德尔波特罗在德拉海滩公开赛正式复出。首轮6-1、6-4击败丹尼斯·库德拉，这是他自2015年3月以来的首场比赛，此前德尔波特罗的排名最低一度跌到了世界第1045位。7月，德尔波特罗参加了温网，第二轮在先输一盘的情况下逆转战胜斯坦尼斯拉斯·瓦林卡。8月，德尔波特罗在里约奥运会男单首轮7-64、7-62击败世界第一诺瓦克·德约科维奇，1/4决赛7-5、7-64击败罗伯托·布蒂斯塔·阿古特，半决赛6-4、5-7、7-65战胜拉菲尔·纳达尔，决赛5-7、6-4、2-6、5-7不敌安迪·穆雷收获一枚银牌。美网，德尔波特罗击败斯蒂夫·约翰森、大卫·费雷尔、多米尼克·蒂姆三位前20种子打入八强，这是他时隔四年后重返美网八强，八强战四盘不敌斯坦尼斯拉斯·瓦林卡。

2016年10月，在斯德哥尔摩公开赛决赛中，德尔波特罗7-5、6-1击败杰克·索克，打破了个人近三年的冠军荒，获得职业生涯第19个巡回赛单打冠军。11月，在戴维斯杯决赛阿根廷对阵克罗地亚的比赛中，德尔波特罗在先输两盘的情况下64-7、2-6、7-5、6-4、6-3逆转马林·西里奇，将两队总比分扳成2-2，最终阿根廷首次夺得戴维斯杯的冠军，德尔波特罗也为自己的2016赛季圆满收官。12月24日，德尔波特罗为了保证身体的彻底恢复，宣布退出2017年奥克兰站与澳网的争夺，这是他连续第三年缺席澳网的比赛。

2016赛季，德尔波特罗战绩32胜12负，排名从年初第590位升至年终第38位，自2011年后第二次获得了ATP年度最佳复出球员奖。

2017：美网重返大满贯四强，巡回赛第20冠

2017年6月，德尔波特罗时隔四年后再次参加法网，在第三轮被世界第一安迪·穆雷7-68、7-5、6-0击败。9月，德尔波特罗在美网第四轮第四盘挽救2个赛点后，1-6、2-6、6-1、7-61、6-4逆转多米尼克·蒂姆；1/4决赛，德尔波特罗在第三盘挽救4个盘点后7-5、3-6、7-68、6-4击败罗杰·费德勒，自2013年温网后时隔四年多重返大满贯四强；半决赛，德尔波特罗在6-4先赢一盘的情况下被拉菲尔·纳达尔6-0、6-3、6-2连下三盘逆转。

2017年10月，德尔波特罗在上海大师赛第二轮6-3、6-4击败安德烈·卢布列夫，第三轮3-6、7-65、6-4逆转亚历山大·兹维列夫，1/4决赛4-6、6-1、6-4击败维克托·特洛伊基，半决赛6-3、3-6、3-6不敌罗杰·费德勒。同月，德尔波特罗在斯德哥尔摩公开赛决赛6-4、6-2击败格里戈尔·迪米特洛夫，卫冕成功。这是德尔波特罗生涯第20个巡回赛单打冠军。同月，在巴塞尔公开赛决赛中，德尔波特罗7-65、4-6、3-6负于罗杰·费德勒，获得亚军。11月，在巴黎大师赛1/4决赛中，德尔波特罗在只要赢球就能打进年终总决赛的情况下，4-6、7-65、4-6不敌约翰·伊斯内尔，在冲击年终总决赛的最后时刻功亏一篑。这是德尔波特罗连续参赛的第5周。德尔波特罗在输掉比赛后表示自己将直接返回家乡，放弃年终总决赛的替补席位。

2017赛季，德尔波特罗战绩38胜16负，排名从年初第38位升至年终第11位。

2018：大师赛首冠，生涯新高排名第3位，美网亚军，法网四强

2018年1月，在奥克兰公开赛决赛中，德尔波特罗1-6、6-4、5-7不敌罗伯托·布蒂斯塔·阿古特。尽管输掉了奥克兰决赛，德尔波特罗仍确保自己世界排名重返TOP10，这也是他自2014年8月之后首次重回TOP10的行列。同月，在澳网第三轮中，德尔波特罗被托马斯·伯蒂奇直落三盘击败。3月，德尔波特罗在墨西哥公开赛中先后击败米沙·兹维列夫、大卫·费雷尔、多米尼克·蒂姆和亚历山大·兹维列夫打进决赛，并在决赛中以两个6-4击败凯文·安德森，时隔5年再夺500赛冠军。同月，在印第安维尔斯大师赛半决赛中，德尔波特罗仅丢五局以6-2、6-3横扫米洛斯·拉奥尼奇，时隔五年再度打进印第安站男单决赛，这也是德尔波特罗生涯第400胜；决赛面对费德勒，德尔波特罗在决胜盘中挽救三个赛点，破掉费德勒的发球胜赛局，最终6-4、68-7、7-62取胜，摘得职业生涯首个大师赛冠军，这也是他职业生涯第22个巡回赛单打冠军。同月，在迈阿密大师赛半决赛中，德尔波特罗1-6、62-7不敌约翰·伊斯内尔，自墨西哥赛以来的15连胜被终结，无缘决赛。

2018年6月，在法网1/4决赛中，德尔波特罗7-65、5-7、6-3、7-5击败马林·西里奇，将对阵西里奇的战绩改写为11胜2负的同时也时隔9年再次闯入法网半决赛；半决赛，德尔波特罗连丢三盘不敌纳达尔。7月，在温网第四轮中，德尔波特罗7-61、7-65、5-7、7-65战胜吉勒·西蒙，继2013年后时隔五年重新打进温网八强；1/4决赛，德尔波特罗鏖战五盘，5-7、7-67、6-4、4-6、4-6不敌纳达尔。8月，在洛斯卡沃斯公开赛决赛中，德尔波特罗4-6、2-6不敌法比奥·弗格尼尼，获得亚军。8月13日，德尔波特罗的世界排名来到生涯新高的第3位。9月，德尔波特罗在美网第三轮7-5、7-66、6-3击败费尔南多·沃达斯科，第四轮6-4、6-3、6-1击败博尔纳·丘里奇，1/4决赛65-7、6-3、7-64、6-2击败约翰·伊斯内尔；半决赛对阵拉菲尔·纳达尔，德尔波特罗在7-63、6-2领先时纳达尔退赛，时隔9年再次打进大满贯决赛；决赛，德尔波特罗3-6、64-7、3-6连丢三盘不敌德约科维奇，获得亚军。10月，德尔波特罗在中国网球公开赛中两个4-6不敌尼克洛斯·巴斯拉什维利，获得亚军。同月，在上海大师赛第三轮对阵博尔纳·丘里奇的比赛中，德尔波特罗因右膝盖骨折退赛，并确认退出赛季剩余比赛，而原本德尔波特罗已经时隔五年再次取得了ATP年终总决赛的参赛资格。

2018赛季，德尔波特罗战绩47胜13负，年终排名第5位，自2013年后首次入围年终前十。

2019-21：四次右膝手术

2019年1月，由于在上赛季末遭受右膝伤病，德尔波特罗错过了澳网。2月，德尔波特罗在德雷海滩公开赛复出，但在1/4决赛决胜盘抢七不敌麦肯齐·麦克唐纳德，之后再次高挂免战牌。5月，德尔波特罗在马德里大师赛再次复出，但首战错失一个赛点后不敌拉斯罗·杰雷。同月的罗马大师赛，德尔波特罗打进八强，但在1/4决赛中第二盘抢七错失2个赛点，被德约科维奇4-6、7-66、6-4逆转。法网，德尔波特罗首轮3-6、6-2、6-1、6-4击败尼古拉斯·贾里，第二轮5-7、6-4、6-2、65-7、6-2击败西冈良仁，第三轮6-4、6-4、6-0击败乔丹·汤普森，第四轮被卡伦·卡恰诺夫7-5、6-3、3-6、6-3战胜。2019年法网也成为德尔波特罗生涯最后一站大满贯赛事。同月，在女王杯首轮对阵丹尼斯·沙波瓦洛夫的比赛中，德尔波特罗在一次救球中不慎扭伤右膝盖。虽然取得了这场比赛的胜利，但德尔波特罗还是退出了第二轮比赛。赛后，德尔波特罗确诊为右膝髌骨断裂，接受了手术，错过了赛季剩余的比赛。

2020年1月，德尔波特罗接受了第二次右膝手术。8月，德尔波特罗接受了第三次右膝手术。12月，德尔波特罗接受了骨髓穿刺手术。2021年3月，德尔波特罗第四次接受右膝手术。德尔波特罗缺席了整个2020和2021赛季。

2022：回归赛场，暗示退役

2021年12月，德尔波特罗对外宣布他将在2022年2月复出。

2022年2月，德尔波特罗在新闻发布会上暗示他即将挂拍退役：“这可能更像是告别，而不是一次回归。”“我总是想去克服一切。很不想关上这扇门。我非常兴奋，因为我热爱网球。今天我必须诚实，以免传递错误的信息，尽管两年半以来我传递的信息与我的现实不符。”“如果我是诚实的，我必须说，我在这里不是为了像其他场合那样奇迹般的复出。我知道我身体上的局限性，我们以后会看到的。对于这次受伤，我总是说我不会放弃。告别必须是在球场上，而不是在一场新闻发布会上。”“两年半以来，我连睡觉都能感觉到疼痛，现在我必须停下来，我不喜欢这样，但这是我必须做的。我在努力争取的是健康和获得一定的生活质量。”“我不得不处理许多伤病，这确实很不幸，但我实现了我想要实现的大部分目标。也许我不会像以前那样奇迹般地回归网球。对我来说，打球是非常困难的，还包括我腿的感觉，当它成为日常生活的一部分，而不是运动本身时，我认为就该做出一个决定。尽管这是一个艰难的决定，但我想把它说清楚。”

2022年2月，德尔波特罗在布宜诺斯艾利斯公开赛首轮1-6、3-6不敌费德里科·德尔波内斯。在德尔波特罗最后一个发球局前，现场球迷全场高歌，让德尔波特罗一度激动落泪。

2023：复出失败

2023年6月，德尔波特罗参加杭州国际网球名人赛。同年，德尔波特罗在采访中透露自己将尝试重新开始训练，努力在2023年美网复出，但因身体没有恢复到比赛状态而被迫放弃该计划。

2024：与德约的告别表演赛

2024年11月，德尔波特罗对外公布了自己的健康情况。在2022年布宜诺斯艾利斯与德尔波内斯的比赛后，第二天德尔波特罗就前往瑞士进行第五次膝盖手术，从那以后便没有公开过手术情况。第五次手术失败后，德尔波特罗前往美国进行第六次膝盖手术，并在手术之间尝试不同的治疗手段，腿部、髋部、背部大概进行过一百多次注射。德尔波特罗一共接受了8次膝盖手术，每次手术后过了两三个月，他总是要打电话给医生，告诉他们手术没有起作用。曾有医生建议德尔波特罗安装假体以减轻疼痛，不过他现在还太年轻，等到50岁再做比较好，可是德尔波特罗在31岁后就再也没有跑过步，不能爬楼梯、踢足球，没有正常地打过一次网球，现在他起床后要吃6到8颗药，有消炎药、止痛药和抗焦虑的药。德尔波特罗表示这就像是一场永无止境的噩梦，希望有一天这样的生活可以结束，他想要过上没有疼痛的日子。

2024年12月1日，德尔波特罗与诺瓦克·德约科维奇在阿根廷布宜诺斯艾利斯进行了一场表演赛，用这场“双德大战”结束他的网球生涯。内心深处的竞争欲望驱使德尔波特罗一直想以更好的方式告别网球：在球场上，在伟大的氛围中，在网的另一端面对传奇对手，他每天都在为与自己地位相符的告别做准备，而德约科维奇非常慷慨地接受了邀请。在身体受限的情况下，德尔波特罗仍尽可能为比赛做准备，控制饮食、减肥与训练，希望尽可能以最好的状态去打这场比赛。德尔波特罗最终6-4、7-5赢得了这场表演赛的胜利。

2024年，德尔波特罗官宣退役。现年36岁的德尔波特罗在2005年转职业，最高世界排名第三，职业生涯一共夺得22座巡回赛单打冠军。

单打冠军头衔（22）

单打亚军记录（13）

双打冠军头衔（1）

个人爱好

德尔波特罗的ATP官网个人主页写道：网球道路上的偶像是皮特·桑普拉斯、莱顿·休伊特和马拉特·萨芬；是阿根廷博卡青年足球俱乐部的球迷；爱好包括踢足球、钓鱼和制作阿根廷风味烧烤。

德尔波特罗是美国摇滚巨星布鲁斯·斯普林斯汀的歌迷。

人物轶事

2008年7月，德尔波特罗在斯图加特赢得个人首个ATP桂冠，将自己获得的梅赛德斯-奔驰轿车送给了他的妹妹（夺冠当天正好是妹妹的生日）。

德尔波特罗在2012年伦敦奥运会获得了铜牌。为了纪念这一成就，2013年1月3日，德尔波特罗的家乡阿根廷坦迪尔为他特制了一副壁画。

2016年，德尔波特罗率领的阿根廷队拿到了阿根廷历史上第一座戴维斯杯冠军，回国后德尔波特罗也成为民族英雄，不仅上街巡游展示奖杯，还得到了时任阿根廷总统毛里西奥·马克里的接见。

2018年，在印第安维尔斯拿下个人第一个大师赛冠军后，德尔波特罗在转播镜头上写下“Cesar”，这是陪伴他十年的爱犬的名字。他的爱犬在不久之前去世，这使他一度遭受了很大的心理创伤。

在COVID-19大流行期间，德尔波特罗慈善拍卖掉了自己在2013年温网半决赛对阵德约科维奇的战靴，以支持家乡坦迪尔的拉蒙·圣玛丽娜医院。

菠萝定律

菠萝定律是指在四大满贯男单赛事中，但凡是与德尔波特罗分在同一个1/4区的选手，最终都无法夺冠（德尔波特罗自己除外）。这一定律始作用于2008年法网，2016年美网被斯坦尼斯拉斯·瓦林卡打破。

被迫还债

2022年1月，阿根廷媒体爆料德尔波特罗卷入还债风波。德尔波特罗的父亲丹尼尔生前一直掌管儿子的财务，不过本职工作是兽医的丹尼尔并不擅长打理财务，做了一系列失败的投资，其中包括花大价钱租用9000公顷的土地和设备来种植大豆。丹尼尔于2021年去世，而他生前欠下的债务也随之慢慢被曝光，因为债主陆续找上门来了，而德尔波特罗对于这一切毫不知情。

德尔波特罗职业生涯总奖金大约为2600万美元，另外还有其他代言和出场费等一大笔不菲的收入，而德尔波特罗现在的账面只剩下了300万美元。德尔波特罗看到这一数字时更是大吃一惊。值得一提的是，德尔波特罗与父亲丹尼尔的关系一直很好，可是丹尼尔显然辜负了儿子对他的信任。

来自对手

德尔波特罗是那种打起球来很有感觉的球员，他的相持球能力是巡回赛中第一流的。（罗杰·费德勒评）

德尔波特罗在比赛中一直充满了动力，他在关键时候显得很冷静，总是能够打出正确的击球，尤其是他的正手。（诺瓦克·德约科维奇评）

德尔波特罗是一名顶级球员，当他表现出色的时候你很难阻止他。如果让他打出正手进攻，那你就死定了，因为他很有攻击性，他打的很强硬。（拉菲尔·纳达尔评）

健康的德尔波特罗是全世界最好的几个球员之一。身体状况好的时候，他几乎很少会发挥不好。他非常坚强，发球强劲。（安迪·穆雷评）

来自媒体

虽然人高马大，但是“大师兄”德尔波特罗一直与“萌”这个形容词分不开。他在场上永远不缺少锐气，看他比赛总是超燃的。每一次受伤，每一次回归，他总能带给我们无限的感动和鼓舞。他的性格超级可爱，对球迷们总是友善又亲切，还会时不时地逗大家玩儿。我们总说网球是一项Love Game，德尔波特罗完美地诠释了这项运动最美好的一面，这也是我们当初会喜爱上网球的原因。（ATP世界巡回赛评）

德尔波特罗是典型的强力底线型选手。虽然身高1.98米，但灵活的步伐，细腻的手感使他成为技术流的代表。（《扬州晚报》评）

德尔波特罗的正手充满了暴力倾向，但无论是在场上场下，德尔波特罗都是一名温文尔雅的绅士，他的好人品和体育精神不止一次得到印证，在圈内也深受同行尊重与喜爱。（腾讯网评）

德尔波特罗赖以成名的技术是他的暴力正手，他可以用自己的正手击溃对手。（搜狐网评）

因为长相酷肖《西游记》中的孙悟空，中国球迷亲切地称呼德尔波特罗为“大师兄”。他那雷霆般的正拍，不就是孙猴子手中的金箍棒么。可惜，德尔波特罗未能从孙悟空那里继承到七十二变的绝技。他不需要七十二变，他只需要一个变化：赐他一副铜锤铁炼、金刚不坏的好身体。在每一次将状态调至最佳，令人重新期待他能否为男子网坛带来变局时，伤病总是及时来袭，这已成为限制德尔波特罗赢取更大成功的最大死穴。（腾讯网评）

德尔波特罗的身高达到了1米98，更重要的是，德尔波特罗还不仅仅是伊沃·卡洛维奇或者约翰·伊斯内尔这样单纯的大炮。他的发球不仅力量足，而且线路非常丰富，是一般对手难以比拟的。此外，德尔波特罗的正手也很有特点，他的高位击球是很多选手的噩梦。其次，德尔波特罗的风格非常全面，这一点他和瑞士天王罗杰·费德勒是最为接近的。德尔波特罗如果没有伤病的影响，他既可以打出酣畅淋漓的进攻性网球，也可以和对方充分在底线展开周旋拉锯战，配合上出色的脚步和网前截击，德尔波特罗在技术风格上没有任何明显的漏洞。（腾讯网评）