2022年11月25日，wtt支线赛杜塞站，在混双半决赛中，罗布勒斯/肖瑶茜以1-3不敌赵大成/李时温。12月，WTT支线系列赛劳德代尔堡站，在女双1/4决赛，何婷婷/肖瑶茜1-3负于巴拉佐娃/张安；在混双半决赛，罗伯勒斯/肖瑶茜3-0战胜奥耶博德/施莱纳；在女单1/16决赛，肖瑶茜4-2战胜林嘉绮。12月14日，女单1/4决赛，肖瑶茜4-3战胜斯莉嘉·阿库拉。
2023年1月，WTT常规挑战赛多哈站混双R16，罗布勒斯/肖瑶茜3-2战胜普莱蒂亚/迪亚卡努。1月19日，WTT常规挑战赛多哈站2023混双1/4决赛中，罗伯勒斯/肖瑶茜0-3不敌纳纳塞卡兰/巴特拉。1月19日，在2023WTT常规挑战赛多哈站女双1/4决赛，迪亚科努/肖瑶茜1-3不敌波尔卡诺娃/斯佐科斯。2月9日，WTT常规挑战赛安曼站女单1/16决赛，肖瑶茜1-3不敌韩菲儿（中国）。2月15日，WTT支线赛杜塞尔多夫站混双1/8决赛，罗伯勒斯/肖瑶茜3-2战胜斯托亚诺夫/皮科林。2月16日，WTT支线赛杜塞尔多夫站混双1/4决赛，罗伯勒斯/肖瑶茜1-3不敌刘夜泊/齐菲；女单1/8决赛，肖瑶茜3-0战胜尚塔尔·曼茨；在女单1/4决赛，肖瑶茜3-1战胜林依诺。6月27日，第三届欧洲运动会混双决赛铜牌赛：罗布勒斯/肖瑶茜1-3不敌约内斯库/斯佐科斯。7月6日，在
2023年WTT球星挑战赛卢布尔雅那站女子1/16决赛的一场比赛中，肖瑶茜0-3不敌王曼昱，无缘女单十六强。8月6日，在WTT常规挑战赛利马站混双决赛中，罗伯勒斯/肖瑶茜🇪🇸3比2战胜约内斯库/斯佐科斯🇷🇴获得冠军。8月13日，2023WTT常规挑战赛里约热内卢站混双决赛，肖瑶茜/罗伯勒斯1-3不敌林钟勋/申裕斌，获得亚军。10月22日，WTT常规挑战赛安塔利亚站2023女双决赛，肖瑶茜/迪亚科努2-3不敌萨维塔布特/帕拉南，获得亚军。11月，2023WTT支线赛奥托塞克站女双决赛，迪亚科努/肖瑶茜3-2战胜王晓彤/韩菲儿夺得女双冠军。12月，WTT支线赛比耶拉站2023，肖瑶茜获得女单冠军。
2024年1月12日，WTT球星挑战赛多哈站2024女双决赛，肖瑶茜/迪亚科努0-3钱天一/陈幸同获得亚军。1月28日，WTT球星挑战赛果阿站2024混双决赛，罗伯勒斯/肖瑶茜0-3不敌林仲勋/申裕斌获得亚军。2月18日，2024年国际乒联釜山世界乒乓球团体锦标赛女子团体小组赛，西班牙队球员肖瑶茜以0比3负于中国队球员孙颖莎。4月1日，WTT支线赛奥托塞克站混双决赛，西班牙组合罗布勒斯/肖瑶茜3-0战胜卢森堡组合米拉德诺维奇/倪夏莲。7月，入选2024年巴黎奥运会乒乓球参赛名单。