翡翠树叶是一种玉质的挂件。中国人向来热爱以型寓意，将自己的美好愿望及祝福寄托在物体上。特别是翡翠这种贵重的饰品，人们总是希望翡翠不仅体现物质上的贵重，而且还能表达精神上的美好祝愿。
寓意
翡翠与树叶的结合，由来已久，经过岁月的积淀，它积累了丰富的寓意。
玉树临风——形容人如玉质的树在风中依然姿态潇洒，器宇轩昂，多赞美男子外貌俊美，品德高尚。男性佩戴翡翠树叶，寓意玉树临风，广受男女大众的喜爱。男性喜爱，是因为翡翠树叶可以为他们的风流倜傥，温润儒雅形象增分不少，；女性喜爱，则更简单，气质儒雅，风采卓绝的男性，总能得到更多女人的倾心！
开花散叶——枝叶繁茂，寓意子孙繁衍兴旺。中国人都喜爱子孙满堂，多子多福，其乐融融。佩戴翡翠树叶，寓意开枝散叶，子孙万代，血脉与精神可以永远传承。对于新婚夫妇，翡翠树叶被认为是最好的礼物之一。对于求子心切的人，翡翠树叶也能为他们带来好运。
（2）苍翠欲滴的树叶，代表着无限生机和勃勃生命力。她犹如一个绿色的精灵，跳跃在你的耳朵、脖颈、胸前......佩戴绿色的翡翠树叶，给人以青春、希望、活力、生机和美的享受。另外因为世界上没有两片完全相同的叶子，故每一片叶子都是独一无二的，翡翠叶子代表了唯一，“你是我的唯一”，这用于情侣或夫妻互赠，是非常的适用而浪漫温馨的。
款式
翡翠树叶款式多种多样，每一款都有各自的寓意，每一片叶子都有与众不同的风格和形态。在玉雕师精湛的技艺下或雕刻写实古朴的叶子，或结合其他元素进行渲染，还可以配以贵金属材料，甚至可以镶嵌各类宝石，制作出各类翡翠树叶吊坠、手链、项链、耳坠、胸针等等，千变万化的款式使得消费者看得眼花缭乱，难以拿捏。
1.女性适合的款式——翡翠叶子小巧可人、灵韵动人，是每位女性心中的期盼，特别是年轻爱美的女性，适合佩戴各类款式的翡翠树叶，不仅能装扮美还有丰富的文化内涵。吊坠挂于白皙的颈项上，耀眼却含蓄；耳坠垂于肩上，走起路来摇摆不定，仿佛黑夜里跳动的精灵，尽显女性的高贵和活力;胸针别于胸前，就宛如一颗郁郁葱葱的大树，给人春天的感觉；手链或项链，半遮半掩藏于衣服中，时而镶嵌的贵金属或宝石探出衣领袖口，熠熠生辉、光彩照人。
2.老年人适合的款式——老年人多喜欢含蓄写实点的款式，适合佩戴翡翠树叶吊坠，富贵却不奢华，整块翡翠树叶藏于衣领，偶尔露出的半边叶子，温润凝重，象征着老人长生不老，永远活力青春。
3.男性适合的款式——男性佩戴翡翠饰品讲究大气豪迈，对于翡翠树叶的选择比较倾向于简单的吊坠，干净利落，不花俏，能凸显男子气概便可，最重要能给自己带来好运，真正的百业兴旺。
挑选
1.购买时首先要看清翡翠树叶是否光滑饱满，枝叶是否尽情舒展，需要挑选整体看去凹凸有致，就宛若一片真实的叶子，灵动水润。
2.再看整件翡翠树叶饰品线条是否流畅清晰，选择雕刻纹理符合大自然的生长规律的，叶脉纹路杂乱无序、模糊不清的要慎重了。
3.看翡翠树叶的比例是否合适得当，叶尖不能太尖锐，这样不仅整片叶子缺少饱满度，而且佩戴容易划伤肌肤，叶尖也不能太圆滑，否则少了几分纤细小巧，翡翠荷叶除外，因其本身外形似圆状，还有就是各个叶瓣要求选择大小适宜，比例合适的。
4.如果是镶嵌类的翡翠树叶饰品要注意：金镶钻吊坠主要看翠身是否被镶紧，若发现有一丁点松动的现象便要小心，需谨慎购买，特别是金镶钻部分，是否有偷工减料的嫌疑，是否牢固，轻轻摇动翠身，若无松动现象便可。再有需检查吊坠绳与翡翠的连接情况，吊坠一般是只展示翠身的，挂绳一般会重新配一条，所以决定购买时，应检查清楚配绳与翠身是否连接紧密，配绳是否牢固等。