翠湖山庄是
广州市具有潜质的高尚住宅小区；独具大型私家园林“万象翠园”面积过4万平方米，荟萃50多个景点，采撷东西方园林艺术精华；耗资逾亿元兴建“翠湖会”消闲娱乐设施一应俱全，功能布局冠绝全城。翠湖山庄位于黄埔大道中华侨医院旁边（即华南快速线黄埔大道立交位置），该小区环境优美，空气清新，拥有半山式花园，小区内有各种各样的中式和西式的雕塑像，栩栩如生的假山，耐人寻味的大风车的人工湖畔，露天游泳池和罗马广场，绿化非常茂盛 , 当进入花园的时候就仿如上白云山下的别墅感觉；小区配套成熟，有地下商业广场，有菜市场，负一和负二层的地下停车库；交通方便，走出小区便是（华侨医院）公交车站；地铁5号线马场站就在门口。
翠湖山庄由广州升恒房地产发展有限公司在上个世纪90年代末开发，该公司由广州五羊房地产开发公司、
广州市煤建公司（中方）、
香港新创兴地产发展有限公司（港方），利用煤建公司员村煤厂地块，由港方投资，三方合作经营。
当时，翠湖山庄及其开发商在广州地产界颇有名气。广州升恒房地产发展有限公司曾于2000年7月18日被广州市建委、
广州市统计局评为1998、1999年度广州房地产产业综合实力30强的开发单位之一。翠湖山庄还在1998年被评为“广州十大明星楼盘”，1999年6月被评为“广州市物业管理优秀示范小区”。
学校：南国实验小学、员村小学、一一三中学、员村中学、
华南师范大学、暨南大学