明朝正统年间，锦州左屯卫都指挥李贞，一日狩猎至此，见群山苍翠，堪称关东一奇，信口说：“真乃翠岩山也！”从此便把嵯岈山改名为翠岩山。山之东侧有寺庙两座，一在山脚下，一在半山腰，人们称为上、下院（殿）。下院名翠岩山寺，上院名玉皇阁，两院之间有依山开凿的小径蜿蜒相通。
由于翠岩山空旷幽静风景秀美，历为修真炼气之士所瞩目，因而便成为僧道修建寺庙，潜心修炼的好场所。早在汉代就有佃人于山之东麓建立寺庙，后屡遭兵燹，寺院俱毁。唐宋时代经修葺，寺院香火连年不断，逐渐兴旺。至辽道宗初年，又连年战火，岁无宁日，寺庙因之多年失修，已破烂不堪。辽道宗大康十年（1084年），由锦州大广济寺志训老和尚又在山下重修庙宇，命名为清净寺，即后来的翠岩山寺。
在翠岩山寺西北角半山腰有一座寺庙玉皇阁，第一级台基为山门，门楣上有“玉皇阁”三个字，第二级台基有一个六角石鼎，第三级台基是玉皇阁正殿，大殿三槛，供奉
太上老君、
玉皇大帝、释迦牟尼三圣。院内古枫树苍劲，实属罕见。近些年，有僧人在此修炼，翠岩山寺也正在修复之中。
翠岩山空旷幽静，风景秀美，峭壁嶙峋，好似人间仙境。有《南乡子·翠岩山》词赞日：绿树绕白绢，砏峻嵯岈入碧天。玉兔神龟争赛事，眈眈巨骆长风列眼前。这里称赞的是翠岩山鬼斧神工的奇石。去翠岩山观赏奇石是很多游客的最爱。翠岩山奇石巧叠、姿态各异，有的形如神龟，有的状若玉兔。在山的东南角，耸立着一块巨石，形似毛公石，面向东南举目远望。