翠山行，出身道境玄宗六弦，六弦六人皆擅长琴器乐理，更巧妙地将音乐融入道门术法，六弦盛名因此而来。翠山行排行六弦第二，其“倚天披瑟”的称号由来，因其身背天一剑弦，不过翠山行平日手持物以道扇居多。翠山行个性上偏属静默沉稳，行事稳重得体，恪守玄宗宗旨，遵行天道与人道而为，且长期伴随
苍左右，镇守天波浩渺，可说是苍最得力的助手。
抗衡
异度魔界和追缉玄宗叛徒，六弦秉持此为行动方针，六人先后步入苦境，翠山行和
白雪飘曾配合正道联军，攻入笑蓬莱的魔界入口，力战
吞佛童子和
九祸。后来，玄宗叛徒
金鎏影行迹败露，转与诡龄长生殿合作，六弦仅余苍和翠山行，也顺应天道协助天荒不老城，最终虽顺利消灭长生殿，但却无法阻止杀人兵器“
无名”的诞生。
天荒山大战，六弦助阵抵挡黑夷族大军，翠山行展现天一剑弦不凡威力，杀退多数敌军。在无名失控疯狂后，翠山行曾试图以清圣嘹亮的弦音助无名控制心性，却无能为力，尽管使出绝学仍无法挽回颓势，丧命于无名之手。