从空中俯看象一只美丽的孔雀开屏，四周又在青山绿水碧波之间，因此取名翠屏岛。从安康乘车经瀛湖镇入进岛路全长30公里，距金螺岛仅一公里。

岛内建筑分三个部分：中部为三星级宾馆，南部为植物园，北部为湖岸与宾馆连接的配套设施。房屋建筑面积7060平方米，工程总投资预计1700万元。

北部的大型建筑就是玉清吊桥，全长161米，桥上有四座古亭腾空高耸；有游船码头、入口门庭、桥头广场、花坛、草地、牌楼；还有踏山道、叠落水池及踏山道两边的大片草地和珍稀树木。中部三星级宾馆，即翠屏山庄。总建筑面积6626平方米，为民居四合院式风格。正面中央为宾馆大堂，大堂顶部有158米高的迎客楼为翠屏岛标志建筑，高耸入云，雄伟壮观。以大堂为中心，西面为服务管理办公用房，东面为就餐、开会、娱乐、健身用房，大堂后面紧连四个客房院落120个床位。庭院皆为走廊联接，院内有的以硬地、草坪、花木植景，有的由水池拍岸、古典亭、榭、桥协调组合，给游客一种纤巧秀丽，风姿多彩的艺术享受。南部，从宾馆后入植物园大门。园内栽植秦巴名优花木、竹林和鲜果。环岛路四通八达，沿路修建八个别具风格的小品，有鲜果品尝，一品香、三角亭、六角亭等，使游客既可闲庭信步，又可品茶尝果，还可棋盘对弈。