翟金录，河北广平县人，男，汉族，1945年生。著名太极文化理论家、太极文物收藏家、高古陶瓷收藏鉴定家、周易大家。

翟金录，1970年南开大学哲学系毕业。任邯郸市哲学学会会长、邯郸市收藏协会会长各十年；任南开大学历史学院兼职教授、复旦大学博物馆顾问、上海纺织博物馆筹备处顾问、中国武术博物馆筹备处顾问、邯郸磁州窑研究会顾问等。

杨式太极拳第五代传人

中华太极文化国际总部学术指导

“中国永年国际太极拳联谊会”创会秘书长

“杨式太极拳第五代名家传人联谊会”创办人

翟金录自1979年开始学习传统杨式太极拳，先后拜傅锺文（杨式）、赵斌（杨式）、姚继祖（武式）、孙剑云（孙式）为师，学习拳艺，进而研究太极文化。1991年，主导创办了首届“中国永年国际太极拳联谊会”，任创会秘书长，受到国家武协的充分肯定。至2001年，连续担任八届联谊会的组委会秘书长。现“中国永年国际太极拳联谊会”已成为国际上颇具影响力的太极盛会。多次受邀为香港“2004传统杨式太极拳国际邀请赛“、“2009传统杨式太极拳国际论坛”、“2010中国丽江国际太极拳联谊会——中华太极丽江行”、“2010年第二届广西体育节：中国—东盟太极一家亲”等大型太极盛会进行策划和主持。其主编《太极名家谈真谛》、《中国杨式武式太极拳中小学经典教程》等著作；为《感恩太极》、《一多庐太极体悟录》等书作序，在《第八届杨式太极拳名家论坛暨郑公曼青110岁诞辰纪念专集》等书中撰写论文多篇。《太极拳文化与奥林匹克精神》一文荣获2003年上海国际武术论文报告会一等奖。2010年获得上海电视台ICS“圆满世博”国际太极文化旅游节“太极功勋奖”。

他认为，太极理论是中国各种文化的元典（注1），是普照中华民族的思想之光，是中国哲学的最高范畴，是中国科学的原始公设，是世界华人的精神家园。

自2000年始致力于归纳和梳理中国太极思维的孕育、发生、发展、成熟、传播过程，酝酿构建“中国太极文化博物馆”，遍走中国各地，收藏太极文物，从旧石器时代开始，以石、玉、陶、瓷、铜、铁、锡、木、皮等几千件文物，来梳理和实证中国太极理论的发展。

他倾注大量心血归纳整理太极思维理论体系架构，包括太极哲学、太极思维与美学、太极思维与书法、太极思维与军事、太极思维与医学、太极哲学与创造性思维、太极思维与武术、太极思维与养生、太极思维与邦交、太极思维与治国等理论内容。

邯郸市哲学学会会长

从1975年开始深入研究《道德经》，从1988年开始，自觉地进行内丹修为实践，其效验显著。从2000年开始，专注《周易》研究。2003年安阳国际周易研究大会上，发表《关于预测主体灵感的激活》，受到与会者重视。2011年发表《创建“中国太极文化博物馆”助推的国际化传播》、2012年发表《中国太极文化的历史轨迹》等论文，均获得广泛赞誉。

2012年“武当大兴600年”中国周易论坛百位受邀专家之一；

2012年“中国易经·宁波论坛”名誉主席之一。

注1：“文化元典”是指在一个民族的历史进程中，成为生活指针的具有首创性、广阔性和深邃性的文化经典。在中华文化系统中，堪称“元典”的是《易》、《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《春秋》等六经。与之相关的《老子》、《庄子》、《墨子》、《论语》、《孟子》、《孙子》等典籍，亦具有“元典”性质。

邯郸市收藏协会会长

南开大学历史学院兼职教授

复旦大学博物馆顾问

邯郸磁州窑研究会顾问

三十多年来，执迷收藏，是国内知名高古陶瓷收藏家。遍阅国内外博物馆，尊崇“没有物证的历史是虚无缥缈的”理念，收藏磁山文化、大汶口文化、夏家店文化、良渚文化、仰韶文化及夏商周以来的文物五千多件，凡记录人类活动脚印的石器、玉器、陶器、青铜器、瓷器、漆器、木器、锡器、金银器等均予收藏。闲时把玩品味，与古人对话，自得其乐。

邯郸是磁州窑系主窑口所在地，其瓷器收藏主体突出磁州窑。构成宋金元梅瓶、玉壶春、瓷枕精品、明代白地酱彩大酒坛、清代瓷枕、清代瓷瓶等多个系列。

其另收藏台湾中华书协会理事长刘炳南书法精品300余幅。收藏台湾各书法协会理事长等代表人物作品300幅，其中有连战、吴伯雄、辜振甫、李奇茂、张炳煌、释广元等精品多幅，书法家中亦有多位将军级人物。

2000年春节前后，中央电视台在《邯郸访古》专题中，详细播出了其收藏事迹，前后凡四次。2007年国庆节之后，全国三十四家电视台先后播出关于他瓷枕收藏的《枕中记》。

2007年台北市中华书画艺术学会授予其“文化之光”敬仰状。

中国武术博物馆、上海纺织博物馆、南宁昆仑关战役旧址博物馆等均作为重要馆藏收藏其藏品。