翟克诚，英国人。1933年生。早年在伦敦圣保罗学院攻读法律，1955年在伦敦的高等法院获律师资格。

个人经历

1955年至1957年在英国军队中担任法律工作。其后在英国成为私人执业律师。1962年来港，在注册总署担任律师。1968年升为助理注册总署署长。1976年升为署长。1983年晋升为经济司，1986年出任财政司。出身律师的翟克诚从他获委任为财政司起便受到香港商界的普遍质疑，1987年10月香港股崩，他应付股市与期市危机的表现，更引起人们的非议。1989年获爵士衔。曾于1986年至1991年间出任行政、立法两局当然官守议员。1981年获OBE勋衔。