翟一鸣，男，1987年1月19日出生于辽宁省锦州市，中国前乒乓球运动员、现辽宁男队主教练，乒乓球奥运冠军李晓霞的丈夫。

1987年1月19日出生于辽宁省锦州市，他的父亲是当地乒乓球队的主教练。翟一鸣从小就出生在一个乒乓球世家，受到了父亲的亲自教导，从小就开始接触乒乓球，并且展露出了过人的天赋。

2004年，翟一鸣通过自己的努力，顺利进入国家队。2006年，在江苏无锡举行的全国乒乓球锦标赛团体1/4决赛上，翟一鸣搭档周斌3-2击败林晨、单明杰。

2009年9月29日，在青岛举行的第十一届全国运动会乒乓球混合双打1/4决赛中，翟一鸣搭档常晨晨以3-0战胜上海队选手许昕/姚彦，成功晋级四强。次日，在混合双打决赛中，辽宁队选手翟一鸣搭档常晨晨以3-4不敌解放军队选手王皓/文佳，获得亚军。2010年，在2010年中国乒乓球俱乐部超级联赛男双比赛中，翟一鸣搭档徐辉排名第四。

2013年，翟一鸣退役，回辽宁队任主教练。2019年，翟一鸣作为教练带领徐海东在二青会乒乓球项目上获得男单冠军。

2002年，翟一鸣的父亲去看望他时，在沈阳南站火车站突发心肌梗塞抢救无效去世，面对重大打击的翟一鸣化悲痛为力量，三天后翟一鸣回队正常训练。

2017年7月14日，翟一鸣和李晓霞公布恋情。

2017年8月22日，乒乓球奥运冠军李晓霞宣布自己和翟一鸣正式领证结婚。9月10日，与李晓霞在家乡辽宁举办婚礼。

2020年6月25日，妻子李晓霞在个人社交媒体上宣布怀上二胎。9月18日报道，李晓霞产下二胎，是个女儿。

2017年11月，翟一鸣李晓霞夫妇以特约嘉宾的身份加盟2017“红双喜”CFC（China Family Cup）乒乓球电视邀请赛第一站活动。

翟一鸣的专项技术不是顶尖的，他得努力提高和保持自己的竞技状态，应对名目繁多的各种残酷比赛，迈过多少激流险滩，靠着不服输的韧劲、靠着一丝不苟的训练态度、迎来了个人的专业顶峰，使他取得了一连串的好成绩。（乒乓世界评）