翁同和是中国近代史上著名的政治家，有凡晚清重大朝政活动，诸如
中法战争、甲午中日战争、戊戌变法等无不参与。生平篇集中介绍了他在担任
军机大臣、总理衙门大臣和工部、刑部、
户部尚书以及都察院左都御史、国子监祭酒等职务期间的重大施政活动；思想篇则对其政治军事、经济、法律、教育、人才、荒政、变法等思想进行归纳、阐述和评价，旨在揭示和反映他在中国近代社会新陈代谢的过程中，是如何追踪时代、与时俱进的；学术操守篇扼要介绍了他在文化艺术方面，尤其是诗、书、画三方面的造诣，以及他洁身自好、拒受贿路、扶正抑邪、乐善好施、清正廉介的可贵品格。
谢俊美，江苏盐城人，1942年10月生。1967年天津南天大学历史系毕业。1978年考取华东师范大学研究生，师从著名历史学家陈旭麓教授，攻读中国近现代史。现为华东师范大学历史系教授、
张謇研究中心特邀研究员，华东师范大学中国近代史教研室主任。主要著作有《翁同和传》、《翁同书信》、《政治制度与近代中国》、《中国近代政治家》等多部，辑有《翁同和集》、发表学术论文90余篇。
在《翁同龢评传》一书付梓之际，我的内心既搬动，又愧疚。激动的是本书的出版得到了南京大学中国思想家研究中心茅家琦、蒋广学两教授以及江苏省社会科学院莫永明研究员等诸多师友的热情鼓励、支持和帮助。为了保证评传的质量，家琦、广学两先生亲自来沪指导，广学先生还光临寒舍，与我具体商讨书稿的有关处理意见。永明先生早在上海人民出版社工作期间，就与我相识，是我的老朋友，到南京工作后，对我的研究始终给予莫大的关心。这次由他负责编辑本书，犹为荣幸。他是一位编辑经验丰富的老专家，为了能让本书早日付梓，他夜以继日，仔细审读，不殚烦劳，付出了很多的心血。他们的认真执着的敬业精神，一丝不苟的严谨作风，体现了中国学者固有的高尚道德风范，令人敬佩。在此，谨向他们表示衷心感谢。
我虽然研究翁同龢有年，发表过一些研究论文，并于1994年由中华书局出版过《翁同龢传》一书，但由于自己理论水平不高，加上传主本身的思想比较零散，缺乏系统的思想文字资料可供参考等因素，自己虽作了努力，但仍与师友和同行们所期望的要求相差甚远，深感愧疚。像翁同龢这样一位在晚清政坛上的要员，参与决策的重大事件甚多，其思想极为丰富，远不止本书所评论的内容，还有待更多的学者去研究。书中讹误不免，竭诚欢迎读者指正。
本书在撰写过程中，著名历史学家戴逸教授曾给予了很多的关心，中华书局侯明女士、常熟高专杨增祺副教授、沈潜先生、南京理工大学叶美霞女士和江苏省社会科学院江海学刊杂志社季鹏先生等也给予了很多帮助，研究生李巨澜、蔡高峰为我编写书后索引，在此一并致意。我的妻子王昭芬、儿子谢建骁、儿媳金莉为我打印、翻译文稿，助我研究，这也是不能忘记的。