美柳千奈美（みやなぎ ちなみ、Dahlia Hawthorne）是游戏《逆转裁判3》中的角色之一，由佐藤利奈配音。

名字的缘来

名字“ちなみ”+に是常用词，大概是“顺便说一下”“另外”的意思。而美柳给人以优美和风的感觉。另外，这个名字使第四话勇希便条中的一句话“ちなみに连络”产生了歧义。这里即可以理解成“与美柳ちなみ联络”，也可以理解成“顺便联络一下”。

身边总有三个蝴蝶，在崩溃（暴走）时会被火烧掉（烈火焚蝶）。

从小就明白如何用甜美的微笑去获得自己想要的东西，她的美貌是上天所赐，她也很好地利用了起来，对于她自己来说，她是孤独的，只有靠自己去不择手段的争取才能得到一切。所以在她入狱之后，也成为了她的母亲绫里贵美子的一枚棋子，因为对绫里千寻的恨意，所以她答应了母亲的计划。

姐妹：美柳勇希、叶樱院彩芽、绫里春美

从14岁起便颇有心计，教唆了她的家庭教师与继姐与她一起上演了一出“绑架”得到了父亲价值连城的宝石原石。后来又相继杀害多人，自私自利。原因之一便是家庭的不幸福，一心想着掌门之位的母亲贵美子，因贵美子无法得到掌门之位而离去的势利父亲，给年幼的千奈美影响颇深。后来父亲再婚后把她的双胞胎妹妹彩芽送至叶樱院寄养，再婚对象的女儿美柳勇希与她无血缘关系。据她本人所言（灵媒与成步堂交谈），她是为了向抛弃母亲的父亲复仇而策划了这起假绑架案，因而造成一系列牵连案件。

在成步堂龙一杀人案中，被绫里千寻告发杀人后被判处死刑并被执行，死后利用绫里贵美子的计划试着杀死绫里真宵（借用了绫里舞子的身体）来报复千寻。