《罗马》第一季是由HBO与英国广播电台、意大利国家台合作，投资1亿元的12集电视剧，由迈克尔·艾普特执导，凯文-麦克基德雷-史蒂文森、雷·史蒂文森等主演。

公元前52年，罗马共和国正值鼎盛时期;执政官庞贝（里克·沃登Rick Warden 饰）坐守都城;盟友凯撒（塞伦·希德Ciarán Hinds 饰）征战高卢。期间，第13军团屡立战功，主将乌里纳斯（凯文·马克德Kevin McKidd 饰）有勇有谋;手下波罗（雷·史蒂文森Ray Stevenson 饰）虽嗜酒如命，却忠肝义胆。适逢凯撒得胜，屋大维遵母命赴前线慰问;不想途中遭劫，被经过的乌里纳斯和波罗救下。13军团凯旋，乌里纳斯与阔别8年的妻子相见，却各怀心事。波罗偶然间发现了乌里纳斯妻子红杏出墙的事实，为了保护长官的名誉;波罗在屋大维的帮助下，逼出了真相。凯撒准备独揽大权，一直等待时机。庞贝看出了他的野心，与元老院众人商议;其中以西塞罗为首的贵族势力坚持认为凯撒为共和国叛徒，应诛杀之。

制作人 Produced by：

布鲁诺·海勒 Bruno Heller ....executive producer (22 episodes, 2005-2007)

Todd London ....co-producer / producer (22 episodes, 2005-2007)

Anne Thomopoulos ....executive producer (22 episodes, 2005-2007)

Eleanor Moran ....producer: BBC / producer (20 episodes, 2005-2007)

Marco Valerio Pugini ....producer / executive producer (17 episodes, 2005-2007)

吉姆·蒂尔 Jim Dyer ....co-executive producer (14 episodes, 2005-2007)

James G. Hirsch ....co-producer (14 episodes, 2005-2007)

Gene Kelly ....co-executive producer (14 episodes, 2005-2007)

William J. MacDonald ....executive producer (14 episodes, 2005-2007)

约翰·米利厄斯 John Milius ....executive producer (14 episodes, 2005-2007)

Robert Papazian ....co-producer (14 episodes, 2005-2007)

Frank Yablans ....co-producer (14 episodes, 2005-2007)

迈克尔·艾普特 Michael Apted ....consulting producer (12 episodes, 2005)

Frank Doelger ....executive producer (12 episodes, 2005)

Bruce Everett ....co-producer (12 episodes, 2005)

Stan Wlodkowski ....co-executive producer (12 episodes, 2005)

April Nocifora ....associate producer (10 episodes, 2007)

Jonathan Stamp ....co-producer (10 episodes, 2007)

Mark McGann ....co-producer (9 episodes, 2005)

Fabiomassimo Dell'Orco ....co-producer (7 episodes, 2007)

Grace Naughton ....associate producer (7 episodes, 2007)

Mere Smith ....producer (7 episodes, 2007)

Emanuele Cotumaccio ....network producer: RAI (3 episodes, 2007)

Todd Ellis Kessler ....supervising producer (2 episodes, 2007)

John P. Melfi ....executive producer (2 episodes, 2007)

盖瑞斯·尼姆 Gareth Neame ....executive producer (unknown episodes)

Gianfranco Pierantoni ....co-line producer (unknown episodes)

简·特兰特 Jane Tranter ....executive producer (unknown episodes)

原创音乐 Original Music。

杰夫·比尔 Jeff Beal ....(22 episodes, 2005-2007)

摄影 Cinematography：

马克·彭特克沃 Marco Pontecorvo ....(9 episodes, 2005-2007)

Alik Sakharov ....(9 episodes, 2005-2007)

Martin Kenzie ....(4 episodes, 2005)

Jonathan Freeman ....(3 episodes, 2007)

剪辑 Film Editing：

Sidney Wolinsky ....(5 episodes, 2005)

Glenn Farr ....(5 episodes, 2007)

David Siegel ....(5 episodes, 2007)

Frances Parker ....(4 episodes, 2005)

Rick Shaine ....(3 episodes, 2005)

Oral Norrie Ottey ....(unknown episodes)

选角导演 Casting：

Nina Gold ....(22 episodes, 2005-2007)

艺术指导 Production Designer：

Joseph Bennett ....(8 episodes, 2005-2007)

Anthony Pratt ....(4 episodes, 2007)

美术设计 Art Direction by：

Dominic Hyman ....(19 episodes, 2005-2007)

Carlo Serafin ....(19 episodes, 2005-2007)

Domenico Sica ....(11 episodes, 2005)

Claudio Campana ....(10 episodes, 2007)

Eugenio Ulissi ....(8 episodes, 2007)

布景师 Set Decoration by：

Christina Onori ....(19 episodes, 2005-2007)

服装设计 Costume Design by：

April Ferry ....(22 episodes, 2005-2007)

副导演/助理导演 Assistant Director：

Barbara M. Ravis ....second assistant director (13 episodes, 2005-2007)

Julie A. Bloom ....first assistant director (12 episodes, 2005-2007)

Kiersten Pilar Miller ....second assistant director (12 episodes, 2005-2007)

Gianluca Mangiasciutti ....assistant director (12 episodes, 2005)

Luca Padrini ....second second assistant director (11 episodes, 2005-2007)

Marco Pettini ....first assistant director / first assistant director: Italy (11 episodes, 2005-2007)

Andrea Pagani ....second second assistant director (10 episodes, 2007)

Bob Corna ....third assistant director (8 episodes, 2005-2007)

Edoardo Ferretti ....first assistant director: Italy / second second assistant director (8 episodes, 2005-2007)

Enrico Mastracchi Manes ....first assistant director (8 episodes, 2005)

Paolo Merosi ....third assistant director (7 episodes, 2005)

Edoardo Maria Petti ....second second assistant director (7 episodes, 2005)

Alessandra Fortuna ....third assistant director / second assistant director: second unit (5 episodes, 2005-2007)

Tommy Gormley ....first assistant director (5 episodes, 2005)

Michel Cheyko ....first assistant director (5 episodes, 2007)

Victor Bojinov ....first assistant director: Bulgaria (3 episodes, 2005)

Sergio Ercolessi ....first assistant director (3 episodes, 2005)

Mark McGann ....first assistant director (3 episodes, 2005)

Barbara Pastrovich ....second assistant director (3 episodes, 2005)

Alessia Silvetti ....third assistant director (3 episodes, 2007)

Tommaso Colognese ....third assistant director (2 episodes, 2005)

Gwyn Sannia ....additional second second assistant director / second second assistant director (2 episodes, 2007)

Hristo Dimitrov ....second assistant director: Bulgaria (unknown episodes)

Franco Maria Salamon ....second unit director (unknown episodes)

Golden Globes, USA

第63届 (2006)

提名

电视类-剧情类最佳剧集

电视类-剧情类剧集最佳女主角 波利·沃克 Polly Walker

第59届 (2007)

获奖

其他和技术类奖项-单镜头剧集最佳摄影导演 Alik Sakharov

其他和技术类奖项-Outstanding Art Direction for a Single Camera Series Joseph Bennett (production designer)， Anthony Pratt

其他和技术类奖项-剧集类最佳发型设计 Aldo Signoretti (department head hairstylist)， Stefano Ceccarelli (key hairstylist)， Michele Vigliotta

提名

其他和技术类奖项-系列剧最佳视效 James Madigan (visual effects supervisor)， Daniel Acon

其他和技术类奖项-系列剧最佳音乐创作(原创配乐) 杰夫·比尔 Jeff Beal (HBO

第58届 (2006)

获奖

其他和技术类奖项-单镜头剧集最佳艺术指导 Domenico Sica

其他和技术类奖项-剧集类最佳发型设计 Aldo Signoretti (hair designer)， Stefano Ceccarelli (hairstylist

提名

其他和技术类奖项-最佳原创主题曲 杰夫·比尔 Jeff Beal (composer)

其他和技术类奖项-最佳片头设计 安格斯·瓦尔 Angus Wall (director)，

第61届 (2008)

提名

英国电影和电视艺术学院-电视奖-最佳视觉效果

英国电影和电视艺术学院-电视奖-最佳系列剧 John P. Melfi ， Anne Thomopoulos ， 蒂莫西·范·帕顿 Timothy Van Patten ， 布鲁诺·海勒 Bruno Heller

英国电影和电视艺术学院-电视奖-最佳化妆/发型设计 Maurizio Silvi

第59届 (2006)

提名

英国电影和电视艺术学院-电视奖-最佳视觉效果 James Madigan ，

英国电影和电视艺术学院-电视奖-最佳艺术指导 Joseph Bennett

英国电影和电视艺术学院-电视奖-最佳片头 安格斯·瓦尔 Angus Wall 　

「罗马」描述的正是现代的政治—恶斗、腐败贪渎、政党营私以及挣扎於自我以及群体价值观之间。

『人性永远不会改变』全剧的始创者布鲁诺海勒表示『我们於今日社会也能看到相似的问题点—犯罪、失业、疾病、挣扎於社会价值与自我之间、以及维系社会地位的压力。』