原文
秦嘉妻徐淑答书曰:
知屈圭璋,应奉岁使,策名王府,观国之光,虽失高素皓然之业,亦是仲尼执鞭之操也,自初承问,心原东还,迫疾惟宜抱叹而已,日月已尽,行有伴例,想严庄已办,发迈在近,谁谓宋远,企予望之,室迩人遐,我劳如何,深谷逶迤,而君是涉,高山岩岩,而君是越,斯亦难矣,长路悠悠,而君是践,冰霜惨烈,而君是履,身非形影,何得动而辄俱,体非比目,何得同而不离,于是咏萱草之喻,以消两家之恩,割今者之恨,以待将来之欢,今适乐土,优游京邑,观王都之壮丽,察天下之珍妙,得无目玩意移,往而不能出耶。
作品简介
作品赏析
东汉桓帝时,秦嘉被革为陇西郡上计掾,奉使洛阳。临行,曾写信告诉病居母家的妻子徐淑,并派车迎接她回家面别。徐淑因病未愈,返家不得,遂写了这封回信。信中先表示对秦嘉委才做官的安慰和自己不能送别的“抱歉”心情。接着通过拟想丈夫赴京途中涉深谷、越高山、践冰雪的种种遭遇,既反映出丈夫旅途的艰辛,也表现了对丈夫行程的关切。“身非形影,何得动而辄俱?体非比目,何得同而不离?”抒发了与丈夫远别后的深长怀念。最后希望丈夫“适乐土,优游京邑”后,别情随境移,一去不回,于思念之中隐含着忧虑和担心。全篇抒情达意,细腻含蓄,缠绵深沉;遣词造句,流丽华美,骈散兼行,是篇文情并茂的佳作。