第18届西班牙电影戈雅奖于2004年01月31日在西班牙马德里举办。
获奖名单
最佳影片：《杀人的回忆》
最佳男演员：路伊斯·托沙《杀人的回忆》
最佳女演员：拉娅·玛茹尔《杀人的回忆 》
最佳男配角：埃德华·费尔南德兹《在城中》
最佳女配角：坎德拉·潘娜《杀人的回忆》
最佳导演：伊希娅·博拉茵《杀人的回忆》
最佳新人男演员：费尔南多·特赫罗《Días de fútbol》
最佳新人女演员：玛利亚·瓦沃德《布尔什维克的虚弱》
最佳新人导演：Ángeles González Sinde《Suerte dormida, La》
最佳原创剧本：伊希娅·博拉茵、Alicia Luna《杀人的回忆》
最佳改编剧本：伊莎贝尔·科赛特《没有我的日子》
最佳摄影：加维尔·阿吉雷撒罗贝《Soldados de Salamina》
最佳服装设计：《卡门》
最佳音效：《杀人的回忆》
最佳剪辑：《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
最佳特效：《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
最佳原创歌曲：《没有我的日子》
最佳原创配乐：《西班牙恋曲》
最佳剧情短片：《Sueños》
最佳动画短片：《Juan Carlos Marí》
最佳纪录短片：《Los niños del Nepal》
最佳纪录片：何塞·路易·洛佩-莱诺瑞斯《Un instante en la vida ajena》
最佳西班牙语外国电影：卡洛斯·索林《些许故事》
最佳欧洲电影：沃尔夫冈·贝克《再见列宁》
最佳动画电影：《战海豪情》
最佳制作设计：《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
最佳制作监督：《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
最佳化妆与发型：《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
荣誉戈雅奖：赫克多·艾戴里欧
提名名单
最佳影片
最佳男演员
欧内斯特·艾戴里欧《Días de fútbol》
最佳女演员
最佳新人男演员
最佳新人女演员
Nathalie Poza《Días de fútbol》
最佳男配角
最佳女配角
最佳导演
最佳新人导演
《
Suerte dormida, La》Ángeles González Sinde
最佳原创剧本
最佳改编剧本
最佳摄影
最佳服装设计
《Hotel Danubio》
《十一月》
最佳音效
《森林》
最佳剪辑
《Días de fútbol》
最佳特效
最佳原创歌曲
最佳原创配乐
《Hotel Danubio》
《情人》
最佳剧情短片
最佳动画短片
《Freddy Córdoba》
最佳纪录短片
《Los niños del Nepal》
最佳纪录片
最佳西班牙语外国电影
最佳欧洲电影
最佳动画电影
《战海豪情》
最佳制作设计
最佳制作监督
最佳化妆与发型
《Hotel Danubio》
《十一月》