秋水广场赋
2008年蒋红岩创作的辞赋作品
《秋水广场赋》是以南昌秋水广场为主题的辞赋作品。本篇辞赋通过两人对话形式写景,将秋水广场绮丽绚美的景色展示在读者的眼前。夏夜的滕王阁与秋水广场喷泉交映生辉,令人向往。在文章开头,点明了秋水广场所在的时间是戊子夏夜,地点是昌北红谷滩。通过逍遥子与风华的对话,拉开秋水广场的景观帷幕。遥望滕王阁,诗兴大增,将秋水广场、赣江、滕王阁、秋水喷泉等多个场景有机的组织起来,形成多角度、多镜头、多层次的有机体,使读者有身临其境的感受。
作品原文
秋水广场赋
戊子夏夜,月明星稀,漫步昌北1,游红谷滩2。但见赣抚合流3,风物壮观。两岸高楼参差,玲珑卧于烟渚之间者,滕王阁4也。忽而吟诵秋水落霞5之句,兴趣盎然。逍遥子曰:“趁此清风朗月之时,观摩秋水音乐喷泉,诚谓赏心悦事,若何?”风华微笑,颔首相随。
逍遥子曰:“秋水广场,良宵佳地,休闲养心之处也!上有星月辉映,远有灯火同明,喷泉涌起一城绚丽,贤弟当做诗赋以记之。”
遥望滕王阁,风华思而有言:“南昌酷暑,残阳消隐;洪都6夜幕,灯影缤纷。秋水广场,游人如织;赣江堤畔,繁华似锦。红谷滩头,萦(yíng)系旋转光华;秋水泉边,神往高阁气韵。扑风捉影,辗转汤池几度;骋目萦怀,掬(jū)起蟾(chán)月半轮。江流浩荡,舸舰(gě jiàn)迷津。剪剪清风,吹皱几泓(hóng)秋水;滟潋(liàn yàn)波影,折射万缕湖痕。”
此时,暮合以灯火楼之左,乐起于杨柳桥之西。逍遥子倚江栏而击掌,笑曰:“微风拂面,音乐如流,彩光散射,贤弟当如何摹拟之?”
风华默然踱步,从容对曰:“闻此音乐响起,丝管不绝如缕。恍如烟云四起,急似狂风骤雨。怒而浪舞云空,静而蝶追柳絮。欣欣然,海燕低翔;陶陶然,仙袂(mèi)飘举。澹澹(dàn)然,影衬秋波;飘飘然,光随音律。仿佛阆苑仙音,宛若瑶池金曲。此乃秋水之乐章,实为喷泉之序也。”
忽而彩焰交辉,秋水闪烁,好似凤屏为开,天景布幕。渐灭之乐随喷泉訇(hōng)然而起,煞为壮观。逍遥子指点问曰:“喷泉已出,万千变化,风华何以喻之?”
此情此景,可谓人间佳境,幻境霞烟,风华叹曰:“壮乎哉!星月闪烁,彩灯散乱。音乐迷失乍起,喷泉吐水惊现。霜华叠耸,形比风排宝剑;玉柱横行,势如雾列仙官。缥缈(piāo miǎo)乎,游离光影婆娑(pó suō);缤纷乎,辉映珠玑(zhū jī)灿烂。秋水虹霞舞,夏荷翠叶翻。落雪星星,领略霓裳(ní cháng)典雅;飞花点点,摇曳( yè)玉带斑斓。”
音乐嘎然而止,喷泉瞬间寂然。和风楼影,如醉如痴;江天秋水,若画若诗。逍遥子笑曰:“此乃喷泉间歇,片刻当起,且静以观之。”
少时,音乐起,光波动,喷泉出,虹霓拱。分支玉蕊,翩若惊鸿7;高悬雾幔,宛若游龙。雪凝花魂,装饰娥眉粉黛;冰融月魄,荡漾桂树蟾宫8。雪肤花貌,宛若兰亭把盏;峨冠博带9,恰似玉树临风。翠幕流苏10,掩映散花天女;蓬莱歌筵(yán),侧立奉酒诗童。
然则,美景变化万端出神入化诡谲(guǐ jué)其形,实难尽述。风华叹曰:“秋水神韵,凌空喷泉,王勃再世,定构佳篇也。此景美轮美奂,似绣如烟。形其壮,似海立山突;述其奇,如彩梦瑰幻;说其丽,婀娜多姿;阅其美,疏狂婉转;游人众也,浩荡如流;品味高也,天工绘卷。实乃无双之锦绣,新府之韶容也。”
有顷,江风微动,共良友把酒畅言。一说文运,好如盈退之秋水,多有律动之光也,然欲摇曳地天而何可得?江畔记景,入境凝神。惟见喷瀑染紫,宝石泛蓝。水帘欲开,蟾宫轻寒也。此秋水之韵,如诗如禅,或个人之所悟均有不同也!余情怀未尽,且吟哦以记,诗曰:
幻境浮光不记年,落霞散去已轻烟。
珠华遥射帝阁影,花瓣遄飞红谷滩
千古英贤逐浪走,一湾灯火寄诗还。
洪都代有真才俊,江畔长吟向远天
注释译文
词句注释
1.昌北:南昌市八一大桥的北侧,是南昌市区的一个地名。
2.红谷滩:是南昌市的现代化新区,在昌北的赣江之畔。
3.赣抚合流:赣江和抚江在滕王阁附近汇合,形成了赣抚合流的自然景观。
4.滕王阁:位于江西省南昌市西北部沿江路赣江东岸,与湖南岳阳楼、湖北黄鹤楼并称为“江南三大名楼”。登阁纵览,春风秋月尽收眼底,近可见仿古商业街迂回曲折,错落有致,西侧赣江、抚江浩浩汇流,远处长天万里,西山横翠,南浦飞云,长桥卧波,令人心旷神怡。滕王阁,因王勃的《滕王阁序》一文而名闻天下。
5.秋水落霞:《滕王阁序》中有“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,秋水落霞化用此二句。
6.洪都:南昌市的别名。
7.翩若惊鸿曹植洛神赋》中的句子,“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”
8.桂树蟾宫:指月亮上的桂树和广寒宫,传说广寒宫是蟾蜍所幻化。
9.峨冠博带:高帽子和阔衣带。古代士大夫的装束。
10.翠幕流苏:翠幕是指青绿色的帷幕流苏是指一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗子,常用于舞台服装的裙边下摆等处。
白话译文
秋水广场赋
2008年夏夜,月亮很明亮,星星却很稀少。漫步走到了南昌市昌北区,行游于红谷滩。只见赣江、抚河交汇合流在一起,风景气势蔚为壮观。江的江岸高楼林立错落有致,玲珑精巧伏卧于烟霞笼罩洲渚之间的处所,那就是滕王阁。忽然吟诵起了秋水落霞的文句,兴趣特别浓厚。逍遥子说:“趁此清风朗月时候,同来观赏秋水广场的音乐喷泉,真是赏心悦目的好事,怎么样?”风华微微一笑,点头跟随。
逍遥子说:“秋水广场,在夏日夜晚是最好玩的地方,是休闲养心的处所。天空里星光和月光交相互映,远处建筑灯火同明,喷泉水柱飞溅形成绚烂壮丽之景,贤弟应吟诗作赋作成记载。”
遥望滕王阁,风华略作思索说道:“南昌火热暑天,残照晚霞逐渐隐退,洪都南昌进入夜幕,灯光灯影交错纷纷。在秋水广场上,游人穿梭络绎不绝,赣江长堤旁边,繁华有如锦缎一般。红谷滩两头,萦绕着旋转的光线;秋水广场喷泉边上,心中向往滕王阁的气势风韵。迎着微风寻觅光影,流连往返喷泉水池很多次,放眼观看敞开心怀,竟想用手捧起明月半轮。赣江水流浩荡,商船舰艇停泊在渡口。缕缕清风,吹动水池泛起涟漪。闪烁光芒的水波倒影,折射出无数的柔美水痕。”
这时,暮色合拢在灯火楼的左侧,音乐响起在杨柳桥的西边。逍遥子倚着江上护栏拍击手掌,笑着说:“微风吹拂面孔,音乐有如流水,彩色光芒散乱四射,贤弟应该怎样形容它呢?”
风华沉默着来回行走,从容对答说:“听到这样的音乐响起来,丝管声音连绵有如丝缕。恍惚间宛如烟雾云彩从四起涌过来,急切似乎狂风骤雨。愤怒时浪潮飞舞在云空,寂静时蝴蝶追逐着柳絮。高兴之时,海燕在低空飞翔;忘情之时,衣袖在风中飘举。神魂荡漾,光影衬托着秋水之波;心情骄傲,光波追随着音律。仿佛是阆苑神仙的美妙音乐,好象是瑶池仙境的经典歌曲。这就是秋水广场的乐章,实际才是音乐喷泉的前序。
忽然间彩色焰火交相辉映,秋水喷泉不停闪烁,好像凤凰屏幕展开了,天上风景表现于布幕。逐渐消失的音乐随着喷泉訇然冲天而起,气势非常壮观。逍遥子指点着问道:“音乐喷泉已经开始出现了,万千种变化,风华又怎样描述它呢?”
此情此景,可以说是人间最好的境界,梦幻般境界和彩霞般雾烟,风华赞叹地说:“真是壮观啊!星光和月光在闪烁,彩色灯光散乱。音乐迷失后突然响起,喷泉吐涌水柱惊人闪现。霜花交叠耸峙起来,形貌好比清风给排列的宝剑;玉石柱横向飞行,气势有如雾里排列着神仙。隐约之间,游离的光影姿态柔美;纷繁之中,辉映的珠宝闪烁灿烂。秋水喷泉似彩虹霞光舞蹈,夏天荷花绿叶不断浮翻。落下雪水珠好似星星,领略着霓裳高贵典雅;飞舞水花瓣如笔墨点点,摇曳的玉带多彩斑斓。”
音乐声嘎然而止,喷泉在瞬间沉默消失。和风伴随楼影,如醉亦如痴;江天伴随秋水泉池,像画又像诗。逍遥子笑着说:“这是喷泉间歇,片刻以后会再响起,暂且静心观看。”
过了一会儿,音乐响起,光波流动,喷泉涌出,虹霓高拱。分支呈现白玉花蕊,翩然若惊飞的鸿雁;从高处悬起象帐幕的雾层,婉约若游动的蛟龙。雪花凝聚花魂,装饰着美女佳人;冰块融合月魄,荡漾着桂树月宫。雪肤花貌的女子,宛若在兰亭端着酒壶给人斟酒;峨冠博带的贤才,恰似玉树在风中秀美多姿。翠色帷幕下缀流苏,掩映着散花仙女;蓬莱仙境歌舞宴会,侧立着捧酒诗童。
即然如此,美景仍变幻很多,出神入化,奇怪无法捉摸它的形状,实在很难完全描述出来。风华赞叹道:“秋水广场神韵,在于腾空跃起的喷泉,假使王勃重出世,肯定要构思华美文章。这样风景真是美轮美奂,既像刺绣又像烟雾。形容它的壮观,好比大海垂立高山突兀;记述它的奇特,有如彩色迷梦瑰丽变幻;评说它的灿丽,真是轻盈柔美多种姿态;阅读它的美状,可谓自由奔放曲折柔婉;游人多的程度,就像浩荡奔腾的大江;品味高的规格,就像天然工巧绘就的画卷。这正是天下无双的鲜艳彩缎,新建府邸的美丽容颜。
没过多久,江风微微吹起,和好友在一起举杯畅所欲言。一说起文化的运势,好比涨消起伏的秋水喷泉,常有规律运动的光线,但是要想摇动大地长天又怎么能够达到?赣江水岸记载胜景,进入境界凝聚神情。只能看见喷泉水瀑染上紫色,晶莹宝石泛起蓝光。水帘渐渐散开,月宫袭来微微寒意。看这秋水喷泉的气韵,好似诗歌好似修禅,可能是每个人所领悟的都不一样吧。我的情怀意犹未尽,于是吟诗纪念,诗曰:
幻境浮光不记年,落霞散去已轻烟。
珠华遥射帝阁影,花瓣遄飞红谷滩。
千古英贤逐浪走,一湾灯火寄诗还。
洪都代有真才俊,江畔长吟向远天。
作品鉴赏
《秋水广场赋》,本文突破传统赋文创作中平铺直叙的手法,用对话情节及作者感受将美景摹写出来,文中美景有呼之欲出之感。文章采取分段有韵,骈散结合的形式,通过对答方式对景色进行层次渲染,声光泉映,色彩斑斓的秋水喷泉仿佛人间仙境。此文对秋水广场进行了细致而全面的文学素描,是当前对秋水广场描写不可多得的辞赋作品。
背景资料
秋水广场于2004年1月28日落成,地处红谷滩新区赣江之滨,紧邻行政中心广场,与江南名楼滕王阁隔江遥望,是一座以音乐喷泉为主题,集旅游、购物、观光为一体的大型休闲广场。音乐喷泉位于秋水广场的中心地带,临江建有一个长280米、宽25米的大型江边悬挑平台,结合喷水池水面设置的露天看台,成为红谷滩新区的集会、活动中心。音乐喷泉广场配置了包括中心主喷、环形高喷、圆形摇摆喷泉和数控跑泉在内的共22个水景,水景长达800米,共装有636台水泵、1591个喷头,为亚洲最大的喷泉群之一。
秋水广场,其得名正是源于王勃的名句“秋水共长天一色。”秋水广场以音乐喷泉为主题,主喷高度达128米。情侣们蹬着双人自行车,孩子们嬉闹着彩灯玩具,老人们漫步石子小路——特别是夜幕降临,霓幻的彩灯衬印下延绵数十米的喷泉伴随着音乐跳跃,带动着人们欢快的情绪。
秋水广场是一座以喷泉为主题,集旅游、购物、观光为一体的大型休闲广场。世界第二超级音乐喷泉 南昌秋水广场拥有当今全国最大的音乐喷泉群,是国际化观光旅游的大型休闲广场。
作者简介
蒋红岩,男,1970年8月出生,吉林省公主岭市人。字风华,名云卿。当代诗人辞赋家、辞赋理论家。现任中国辞赋家协会副秘书长、中国青年辞赋学会会长。系中华国学院研究员、吉林省作家协会会员、世界汉诗协会理事。
参考资料
蒋红岩《秋水广场赋》.辞赋骈文网.2015-06-16
最新修订时间:2023-08-31 03:52
目录
概述
作品原文
参考资料