禁书目录圣省出自《3days》与《11eyes罪与罚与赎的少女》的魔术机构，是教皇厅内部负责之中最大的机关。

The Holy Office of Index，出自《3days》与《11eyes罪与罚与赎的少女》的魔术机构。INDEX LIBRORUM PROHIBITORUM：拉丁文，意为禁书目录。有人说，谁都知道你在魔术吟诵，世界最大的魔术机关。禁书目录圣省是在教皇厅内部负责之中最大的机关，可以说是教皇厅的“剑与盾”，与检邪圣省一起被称为“教廷的两把刀”。没有圣省的存在，教皇厅不可能永续。设在梵蒂冈，在地下的图书馆里，封锁著极度危险的魔术禁书。在中世纪欧洲有着绝对权力的梵蒂冈，以彻底毁灭异端分子确立起绝对地位的梵蒂冈教皇厅存在一个被称为禁书目录圣省的机关。表面上是以查禁违反正统教义的书物，制作其目录不断焚书为目的的组织，但它实际上是为了消灭带来灾难的魔术，封印散落在世上的危险魔书与魔具而被设立的机关。现在梵蒂冈虽然失去了过去绝对的权利，禁书目录圣省的机动部队在魔术师间依然被盛传着，一旦拿到了被记载在禁书目录上的魔书就必须立刻放手，他们为了封印魔书不择手段就算是不得不消灭所有的障碍也必定要夺走魔书。

禁书目录圣省虽不是公开的组织，但却是在数百年来持续研究强大的魔术，世界上最顶尖的魔术集团。由于教廷权威每况愈下，让禁书目录圣省走上了独自发展的路线，成为了一个消灭异端，防止邪恶教义扩大，封印其他派奥义，不断用魔术巩固自己地位的组织。由于长期以来不断收集魔书，进而诞生了拥有世界上最多魔书的禁书图书馆，还有以那里为根据地的大魔术师军团。拥有数百年来积累的魔术与知识，军队规模的魔术师动员令，媲美国家等级，甚至谣传已经超越了发达国家情报搜集能力的禁书目录圣省，能够让全世界都处于自己的监视之下。如果圣省总动员的话，可以毁灭一座城市，甚至可以让一个国家从地球上消失。一直到现在，都不曾有魔术师可以对抗禁书目录圣省。虽然也有一些势力曾与禁书目录圣省抗衡，但那些都是一时性的，长久下来已经全都被消灭了，在魔术师之间，禁书目录圣省被称为魔术世界的黑暗帝国。其中《图勒》是存在于二次世界大战中唯一能和教廷禁书目录圣省对抗的组织，二次世界大战后依然在暗中活动，被禁书目录圣省认定为“特A级”的歼灭对象。

有位馆员曾说过，如果使用禁书图书馆里面被封印的魔书的力量，一个国家就很容易被摧毁，容易受到政治和战争操弄 。禁书目录圣省的使徒都不表示他们的姓名，而使用的伟大的圣人的名字，并作为他们的圣名。

在历史上被教廷所认定的圣人有数百人，其中特别重要的是被称为“救难十四圣”的十四位圣人。在历史上留名的十四位圣人，据说他们带领人们脱离苦难，而被称为圣人中的圣人。

由众多术者与异能人士构成的禁书目录圣省，拥有最强实力的干部群，就是圣省十四圣。只有在禁书目录圣省中拥有最高实力的使徒，才能得到这个称号。虽然有几个空位，不过被冠上十四圣称号的人，在禁书目录圣省里有极强的发言权。属于教皇直接管辖的十四个人。十四圣中的一人，足以匹敌持有最尖端装备的军队一个大队级别以上的战斗力。

其地位与权力只低于禁书图书馆的馆长「圣笔之希罗尼穆斯（Hieronymus）」，以及最高阶位“教皇”本人。

The Fourteen Saints(圣省十四圣 Seishou Juuyon Sei) :

Acacius the Plunderer

Barbara of the Lightning

Blasius of the Holy Tree

Catalina of the Wheel

Christophorus the Iron Fist

Cyriacus the Exorcist

Dionysus the Unfading

Erasmus of the Blue Flame

Eustachius of the Illusion

Georgius of the Rainbow

Giles the All Loving

Margarita of the Holy Cross

Pantaleon of the Silver Blade

Vitus of the Holy Beast

中文参考译名：篡夺之亚该西；雷光之白芭蕾；圣树之芙拉西丝；车轮之凯特琳娜；铁腕之思笃；封魔之西连克；不朽之狄尼修；青炎之伊拉斯谟；幻影之欧斯塔希乌斯；彩虹之格奥尔格；博爱之吉尔；圣十字之马加利大；银刀之潘塔雷；圣兽之维特思。

在魔术师之间，实际被确认到的十四圣只有三人，分别是车轮之凯特琳娜、不朽之狄尼修、青炎之伊拉斯谟，其他十四圣皆属于传说。对于很多魔术师与异能者来说圣省的低级使徒都是恐怖与绝望的象征，然而见到禁书目录圣省十四圣就是死路一条，而且大都是一族人或者一派人全员惨遭屠杀。因为禁书目录圣省的目的是铲除异端，不服从圣省的魔术师与异能者皆属于异端，必须铲除。例如黑齿朵（黑羊齿一族之前的名字）之一族到了近代因为热衷于西洋魔术，而被名为禁书目录圣省的组织盯上，遭到了几乎要灭绝的处境。所以对于他们来说，禁书目录圣省这个词等同于“死神”。

同时，教廷对不同的国家与不同的职业，都指定了救护的圣人。日本的守护圣人是“圣方济·沙勿略”。而百野栞的行动代号乌尔苏拉则是称为“女教师”的守护圣人。

1945年，因接获禁书目录圣省最大的敌人，图勒的首领，不老不死的欧洲最强魔女Liselotte Werckmeister（莉泽罗忒；莉洁罗堤；莉泽洛特）在绫女丘企图施展意图不明的大规模魔术，而派遣前往阻止的6位使徒。 随同前往的是当时出走西方的草壁操，但因之后消息不明，被认定为逃亡者，而被记录在叛乱名单内。虹 乔治（虹のゲオルギウス ） 禁书目录圣省十四圣之一。圣骨 塞巴斯蒂安（圣骨のセバスティアヌス ）龙骸 艾琳（龙骸のイレーネ ）书架 圣本笃（书架のベネディクトゥス ）战槌 参孙（戦槌のサムソン）

名字也被翻译为“彩虹之乔治，彩虹之格奥尔格”，在禁书目录圣省特别优秀的十四位使徒“十四圣”的其中一人，单以魔力而言，甚至仅次于“女教皇约翰娜”的实力者。为了提升魔力，除了脑与部分重要器官外，全部都魔导义体化。拥有待彼甚宽，待己则严的性格。只要是为了禁书目录圣省的话，就算知道必然会死，也会赌上性命行动。在1945年的讨伐战中，在部下的使徒们牺牲之下，发动了契约之虹，虽然没有完全消灭莉洁罗堤，但是成功封印了她。然而因为做出精灵神殿和发动约之虹完全术生命力耗尽而殉职。 虽然已过去半个世纪多，仍然没有其他使徒可以继承“圣乔治”这个位置。

绝技：

契约之虹：“教皇约翰娜”传授的禁咒《契约之虹》，在禁书目录圣省视为禁咒的最高等魔术之一。无论敌人拥有多么强大的力量，分割对手灵魂至七个平行世界并弱体化，使其消灭的强力魔术。七色的闪光，如同彩虹一般。具有导向特性，有超乎寻常的破坏力，由于契约之虹是从根源将空间切开的攻击，所以结界根本无法防御。原著中更是有“就连世界都直接劈开”的描述。据草壁操称，魔女与乔治的魔术的冲击下，连时间流逝似乎也被分割了。乔治用这招消灭了曾经在英国遗迹复活的古老魔龙《クロウ·クルワッハ 》。分割了号称“不可被损坏”的虚无魔石。

クロウ·クルワッハ =Crom Cruach：凯尔特神话中的龙神，被作为太阳、战争或死亡之神而崇拜。是爱尔兰最重要的神之一，拥有太阳的神性。名字中含有[三日月][轮]的意思。

“圣骨”这圣名是因为他在禁书目录圣省之中最擅长格斗术，故受约安娜封其名。

其拳头藏着破邪之力，摆出的架式本身便具有净化邪气的强大退魔之力。

性格朴实，对于锻炼自身以外的事情不太感兴趣。 讨厌毫无意义的战斗，对有意义的战斗抱持独自的理念。 与艾琳是情侣，并有着肉体关系。

在1945年的讨伐战中，被虹乔治任命为队员。

虽然英勇善战，却也在莉洁罗堤的力量之下战死而殉职。

第二次世界大战末期，为了消灭与“禁书目录圣省”对峙数个世纪的魔女・莉洁罗堤，由圣省十四圣之一的“虹乔治”组织而成的少数精锐的成员之一。

她是在コブト教和アレクサンドリア教会成立以前的古キリスト教派受到グノーシス派影响的オビス教派残存者。

长久以来，将受到穆斯林迫害的当地コブト教信徒与キリスト教信徒，作为“福音と共に生きる民”守护，杀害敌对者。无法忍受此状况的教皇厅派遣了乔治一派。当时她与“圣骨之塞巴斯蒂安”战斗，败在他手上。

自从这场败北之后，开始对自己把一切都倾吐而出，但仍然全盘接受的“圣骨之塞巴斯蒂安”抱有感情，艾琳认定塞巴斯蒂安是自己的永恒伴侣。

「高大的你……接受不了我小小的幸福吗？」

“战槌”这圣名是因为使用特殊的战锤来战斗而得名。

这战锤是禁书目录圣省十四圣中的一人铁腕之思笃（鉄腕のクリストフォロ）给予之物。

拥有超过2M的巨大身躯，在使徒中力气可说数一数二。

在战斗中总是身处最前线，成为同伴们坚实的护盾。

责任感强烈，爱护部下。同时拥有严格与温柔，被众人仰慕。 与虹乔治是挚友。力量已达到神话的领域。

在1945年的讨伐战中，被虹乔治任命为队员。

虽然英勇善战，却也在莉洁罗堤的力量之下战死而殉职。

第二次世界大战末期，为了消灭与禁书目录圣省对峙数个世纪的魔女莉洁罗堤，由十四圣之一的虹乔治组织而成的少数精英成员之一。

与妹妹书架之圣思嘉（书架のスコラスティカ”）共同在コーカサス山脉中，严峻的エルブルス山中诞生。

现在只有头部保持肉体，头以下则换成在高速咏唱与发动攻击魔术方面强化的义体。在圣省中可以说是实力数一数二的魔术师。带有封印的魔书600本。 持有奥义“万魔图书馆”。

作为禁书目录圣省义体研究的成果，又同时制出他与妹妹两人搭乘的战斗特化用巨大义体“ワステュルジ”。他们经常乘着“ワステュルジ”战斗。

这种以魔术在义体内部收纳武器的技术，之后导入百野栞的义体“法兰西奴”。

在《11eyes罪与罚与赎的少女》的精灵神殿（圣堂）中现身的黑骑士们，其真实身份就是禁书目录圣省的使徒们与阴阳师草壁操。在1945年讨伐魔女的战斗中，除了阴阳师草壁操以外，其余人员全部战死。最后借由草壁操的禁断秘术以暗精灵受肉而复活。

superbia:傲慢 草壁操

invidia:嫉妒 艾琳

ira:愤怒 塞巴斯蒂安

accidia:怠惰 本笃

avaritia:贪婪 虹乔治

gula: 暴食 参孙

本名为书架之乌尔苏拉，由禁书目录圣省派到绫女丘市负责监视与报告以及调查前任监视者失踪一事的使徒，是禁书目录圣省十四圣候选人之一。

借以从意大利来的归国子女的身份，转校来到驱和由佳的班级，身体较小有着人偶一样可爱的容貌。不善于表达自己的感情，总是一副没有表情的模样。极其讨厌与人交流。对向和她表示友好的同班同学，总是敬而远之。但不知道为什么有时候会主动跟驱打招呼。说话简略，不愿多说一个字。这种锐利的感觉常常伤到别人。

喜欢阅读，转校之后主动申请做图书委员。常常带着一本装订成黑色封皮的书，除此之外还从图书馆借阅了大量的书籍。

身上封印着除了《冥王之键》以外，禁书图书馆都封印不住的最强5000本魔书，拥有着超乎寻常的魔力，擅长西洋魔术，号称INDEX终极兵器。在虚空境界篇中，天见修释放出的一般等级的现代魔术与红野澪释放出的高等魔术均被百野栞轻易抵消。百野栞初到绫女丘市的时候，如同空间跳跃一样，一瞬间出现在城市中央。据修所言，即使是百野栞刻意为了防止自己魔力的扩散，从她身上包裹着的浓厚魔力，以及释放出来的魔力可以压迫周围的一切，使得空间扭曲。只解放名为《Pallida Mors》这本魔书的力量所发出的攻击就足以将全部原子都分解掉。在虚空境界篇最后，百野栞与天见修等人一起击败“图勒”七人众之一的黑羊齿鼎。

在11eyes故事最后解封5000最强魔书全部之力——万魔图书馆。在菊理的帮助之下，付出损失万魔图书馆中一半的魔书的代价，险胜变成魔龙的彩虹之乔治。

为了清除她体内的虚无碎片而被菊理杀死。在最后被菊理复活。

根据《迷える２人とセカイのすべて LOVE HEAVEN 300％》交代，百野栞后来成为禁书目录圣省远东支部的代表，地位相当高。

所属于教皇厅，消灭世上的异教与异端者的世界最大魔术机构“禁书目录圣省”的最高权力者。年龄1200岁以上。

魔术师米歇尔以“穴仓之约翰娜（穴仓のヨハンナ）称呼她。

她是身为全使徒之首，唯一可以在坐镇在圣彼得大圣堂的教皇座之人以外，使用“教皇”这名号的存在，并且在『黒檀之间』这以黑色色调为主的房间处理事务。

性格非常温和贤淑，并且带有慈母般的祥和。

在关于使命或是工作上的对话时，会在温柔中带入自己的严格，经常给予一种把对方的不诚实硬揪出来的印象。

她是拥有终极魔具、在太古之时碎裂的“翠玉碑”碎片中最大一块的“神名碑”持有者。

拥有不死之身，虽然与莉洁罗堤获得不死之身的原因不同，她曾经吃下了她老师的血肉，升华为’现象‘一般的存在。同时还是在众多的平行世界中，唯一有统一存在的人。

「……期盼以圣父与圣子与圣灵之名降下的祝福，永远恩惠於你。」

出现在‘迷路的2人与世界的一切’里的一把镰刀沙璐璐，其真实身份是禁书目录圣省十四圣之一。当年由于身为使徒的他爱上了一个被圣省认为是异端的女性而选择带她出逃，后来被禁书目录圣省的追捕人员抓捕后处以极刑。不过他的意识却被留了下来并且附着在处刑的镰刀上。根据教皇特使无貌之芭尔蒂娜交代，不朽之狄尼修曾经以一己之力连续三次单独击退图勒魔术师，被誉为“欧洲的魔王”的柯尔瓦斯（当时他是否持有王神并未提及）。不朽之狄尼修流传下来的故事一直被记载在禁书目录圣省的历史书中，击退柯尔瓦斯的这段英雄传说至今还在圣省内部流传。

梵蒂冈教皇厅所属的“禁书目录圣省”的侍从长（カメルレンゴ），年轻时就在事务方面占有首席地位，明明是我行我素，处理能力却与性格不相符的拥有常人三倍速度。

虽然可说是一种完美超人的存在（本人倒是很温吞），但是手写却超常的难看。

只是因为会用电脑之类的文明利器，而可以让周围同僚安心工作，不过偶尔下达手写的指示，则会因为解读而大大苦恼了圣省的全部职员。

对百野栞（书架之乌尔苏拉，书架のウルスラ）来说，她是值得信赖、如姐姐般的存在，同时也是第一个可以放松心情交谈的友人一般的存在。

奇亚拉自身也把百野栞看做自己亲妹妹一样的爱护，两人关系彷佛真正的「姐妹」。

「啊啊，我等好久了……我们的妹妹，终於回来了呢。」

草壁操

草壁一族的天才阴阳师。草壁流最强的女剑士，剑术是历代最强，至今如此。也被誉为草壁流史上最强阴阳师。

她习得所有的禁断剑术“忌剣”，并且自在的挥舞宝刀“鬼切”与“蜘蛛切”。

在第二次世界大战期间，完整的修得一族流传的武术奥秘，甚至企图学习禁断之咒术，她如此毫无止境的才华，继承了某位先人残留下来的西洋魔术研究，而使自己试著融合东洋与西洋的术。其结果则是被族人视为“外法使”而被流放，不得不离开里。

她就这样为了持续研究而到达欧洲，得到了与所属教皇厅的世界最大魔术机构“禁书目录圣省（インデックス）”之下的人们交流的机会。

在那边，她与“虹乔治”邂逅，与他那对所有人都毫无区隔，同时带有严格跟慈爱的人格接触之中，曾几何时开始怀著爱慕的感情。

在欧洲生活的日子中，她得知了与“禁书目录圣省”对立了数个世纪的魔女・莉洁罗堤的存在，以及其人企图在故国日本施展前所未见的禁术，将世界导向破灭。

为了消灭莉洁罗堤，她与以乔治为首组织而成的精锐部队同行，回到了大战末期的日本。

「就算彼方是地狱……吾也会努力地战斗到最后一刻。」

绝技：

天剑草壁：最强奥义之秘剑，在习得草壁一族所有忌剑之后，结合草壁操的研究成果的精华与草壁一族不世奇才阴阳师草壁辽一所创造出来的法术，把刀刃作为特有的固有结界入口，就算是再有威力的一击也能完全吸收，围绕着特有固有结界的力量会不断循环，然后将对方所发出的强大威力攻击给反弹回去的攻防一体的招式。越是拥有强大威力的法术，反弹回来的破坏力就越大。在1945年讨伐魔女的大战中，草壁操凭借此神技“盾反”魔女的原始火焰，导致魔女被自己的绝招击中，一时无法行动。为彩虹乔治发动契约之虹争取了宝贵的时间与机会。

索菲亚.米瑟莉

协助位于梵蒂冈教皇厅中的“禁书目录圣省”，同时也是全权负责使用义体而存活的百野栞之保养的技术者。

关于魔具的知识与改造技术，现今世上没人能与她并驾齐驱，而协助本来是敌对关系的“禁书目录圣省”，也是因为她想要得到以往圣省为了消灭异端而收集至今的技术，作为更进一步的研究资料。

其真面目是在第二次世界大战中，协助纳粹德国，以强大力量著名的魔术组织“图勒”的一员，也是活过百年以上的魔女。

性格中有享乐主义与恶趣味的色彩，其程度甚至被栞称为「人格破绽者」。

为了技术，连人命都可以轻忽，梦想著世界上能成为自己所希望的地狱样貌。

另一方面，她与圣省的人们以朋友的感觉交流、有如母亲般的看著栞的成长，从这些可看出她是善恶难分的人物。

「嫉妬（ナイド）的ソフィア・ミーズリー喜欢地狱……而你还没注意到，这边是很热闹的地狱吗？」

精灵之力

在西洋方面，他们认为万物都是以俗称四大元素的火，风，水，土之力构成。将这四大元素实体化之后的东西分别被称为火精灵，风精灵，水精灵，地精灵。

光精灵

在四大精灵之外，还有被称为第五元素的光精灵存在。据说它是构成天界的物质，也有一种说法是它充满在宇宙之中。这个光精灵是一切力量的根源。同时也是构成自然的风，火，土，水之力的根源。传说中炼金术士所追求的《贤者之石》也是这股力量结晶化后形成的。光精灵是构成生存在这世界上的事物，一切生命的精灵之力。光精灵还被认为是媒介般的存在，光传递所必要的物质就是光精灵。也就是说光精灵是只要是光所能达到的场所，就会存在于万物的力量。

注：单纯能够操纵光精灵的法术在这个世界上是几乎不存在的，但据说以前的教皇厅曾以《神之秘技》为名，将能够操纵光精灵的术式传了下来。

暗精灵

用与光精灵之力呈现两极化的死灵之力，拥有能够将其他任何一种精灵之力皆转化成暗精灵侵蚀的能力。暗精灵也可以用来构成物质，肉体，不过就是如同黑骑士一般的存在。 一般生前所拥有的记忆与感情，几乎不会残留在灵里面，而是在死去的时候与魂一起消散了。这时候，如果记忆和感情仍有残留，并让魂接近暗属性的话，就会成为暗精灵。

补充关系

灵与魂都是光精灵的集合体，当灵与魂离开身体的时候，这些光精灵就很容易被周围的力量污染。如果这时候这些带有感情和记忆残的魂（光精灵）被暗之力所污染，就会成为暗精灵。赤夜中的那些阴气其实就是带有暗属性的魂，凝聚在一起就成了那些鬼怪了。

注：因为菊理表示曾有一本书，把这种劣于四大精灵的“存在之前的存在”的称呼记载为暗精灵，所以草壁美铃把赤夜中由阴气凝聚成的鬼怪称为暗精灵。

魔术魔法

在咒术魔术的世界中，有几个被认为不可能达成的领域。而将其实现的方法通常就被称为《禁咒》《魔法》或者是《秘技》等等。其中时空间的完全制御，就是在这之中被认为是最不可能达成的等级。

自然魔术：火，水，风，土；借用自然界万物形成的四大精灵力的西洋精灵魔术。

暗黑魔术：借用成不了神圣精灵，凝聚在黑暗深渊处飘荡着的“暗精灵”们力量的魔术。

11eyes中的平行世界观

根据RF里约翰娜的对话，所谓的“平行世界”其实是不存在的。不论是哪一种世界（可能性），都会有与其他世界一样或者相似的地方。虽然有着各种各样的可能性（平行世界或者说可能性），但这些世界却像是以一个世界为基准而成立的。平行世界并非是无限的，在11eyes罪与罚与赎的少女与RF都有提到，人们观测所形成的世界。也就是说神创造出来的事物被人们通过各种各样的方式观测到。

世界形成需要有几点：单位要素（诸要素，比如人类，环境，现象），观测者，以何种形式被观测到（RF里提到的观测方式是时间）。各种要素分散在世界上，在之后被聚集起来的瞬间才被人类所认知。平行世界是作为观测者的神，通过各种要素看到不同的结果所产生的的东西。眼球是‘神’，光到达眼球是‘时间’，光在眼睛里倒映成像,这个像就是‘世界’。虽然在宗教信仰中神是全能完美的，但只有作为观测者的神不是全知全能，才有平行世界的可能。神的智慧与观测也是有限定的。

也就是说平行世界，像是以一个世界为基准，在此基础上作为不同的种类而成立。约翰娜自己存在于每一种可能性中，她期望以神的视角观测到全部可能性，从而迎接神之国度的到来。不过约翰娜自己表示，她所说的这些可能是真话，也可能是假话，这也算是Lass在设定上给自己留个后路吧。

根据约翰娜的理论可知，即使是菊理的狄米乌鲁哥斯（造物主），也无法使世界完全焕然一新。因为菊理也好，造物主也好，只能在自己的认知范围内有限的改造世界；而要素，时间等都已经被限定好了。《11eyes罪与罚与赎的少女》中，女主们虽然来自不同的世界，但是从原著中给出的信息来看，每个世界大体都是相同的，不同之处算是少数。在菊理篇中虽然有提到造物主正在重新创造世界，但是新的世界无法与旧世界完全不同，必定有很多相同，相似之处。简单来说，造物主手里的材料，造物主的构思，造物主掌握的知识都是有限的，无法突破这个界限，所以不论怎么做都不能让世界完全一新。所谓的平行世界其实是以一个世界为基准，延伸出来的各种可能性而已。并且每个世界（可能性）都不会是与其他世界（其他可能性）完全不同。

有兴趣者可参考量子力学作为扩展阅读。

Lass的作品《3days》与《11eyes》中出现的“禁书目录圣省”与《魔法禁书目录》没有任何关系。