神无月
初音未来演唱的歌曲
《神无月》是由KOUTAPAI作曲,中文版由刘恩汛作词,日文版由KOUTAPAI作词,由初音未来演唱的一首歌曲,该曲日语版于2017年8月21日发布,中文版于2017年9月20日发布。
歌曲背景
《神无月》是由“电子歌姬”初音未来倾力演唱的《神无月》游戏同名主题曲(日文版),词曲由大河内航太创作,曲调欢快明朗,与歌词相辅相成,讲述了不管遇见怎样的困难,都要勇敢积极去追逐梦想的乐观精神。《神无月》此次与初音未来共同庆生,在初音未来十周年生日之际发布这首正能量的歌曲,更为这场生日盛典增添了一笔重磅的色彩。
为庆祝手游《神无月》突破200万下载,游戏官方对此量身打造了该曲的中文版,这也是初音未来的首支游戏中文主题曲。
歌曲歌词
日语版歌词
Wish a upon a star
瞳闭じて
爱を迎えに行こう
ハイハイ
梦を追い挂けよう
Yes
幸せ
Yeah
ずっと
Whoo
続いて行く様に
シンナヅキコンパッション
ため息つく间も无く
全力でサポート
出来もしない事なんて
一つも无いから
何も考えないで
真に受けて大丈夫
报われない事なんて
绝対に无いから
超大作の世界じゃ无くても
最高の人生に
Wish a upon a star
瞳闭じて
爱を迎えに行こう
ハイハイ
梦を追い挂けよう
ハイハイ
どんな忧い
Yeah
迷い悲しみ
Whoo
心配ないよそんなの
もっと
爱に身を委ねよう
ハイハイ
奇迹飞び越そう
ハイハイ
幸せ
Yeah
ずっと
Whoo
続いて行く様に
シンナヅキコンパッション
ドラマチックな演出で
完全にサポート
有り得ない事なんて
何一つ无いから
雄大な景色じゃ无くても
色付いた人生に
Wish a upon a star
空を见上げ
爱を迎えに行こう
ハイハイ
梦を追い挂けよう
ハイハイ
どんな悩み
Yeah
気负い物怖じ
Whoo
心配ないよそんなの
もっと
爱に身を委ねよう
ハイハイ
奇迹飞び越そう
ハイハイ
绊をずっと繋いで行ける様に
シンナヅキコンパッション
无邪気な笑颜贳って
何度も救って救われて
感じるこの爱
终わらない梦を
いつまでもずっと
Wish a upon a star
瞳闭じて
爱を迎えに行こう
ハイハイ
梦を追い挂けよう
ハイハイ
どんな忧い
Yeah
迷い悲しみ
Whoo
心配ないよそんなの
もっと
爱に身を委ねよう
ハイハイ
奇迹飞び越そう
ハイハイ
幸せ
Yeah
ずっと
Whoo
続いて行く様に
シンナヅキコンパッション
中文版歌词
飞跃奇迹爱的拯救
哪怕悲伤羁绊左右
听你为我加油
执着的心直到最后
一往无前一起感受
没有什么能阻挡英勇
命运绽放的晴空
神树在期待希望的火种
护卫世界光耀如虹
勇敢的去追逐闪亮的梦
生命热烈的感动
浮岛将迎接信仰的光荣
并肩作战不再伤痛
冒险吧别退后
突破次元的激流
水晶在召唤热血时候
守护神无月
最永恒的理由
紧紧把握爱的不朽
梦想驱动正义双手
去奏响最美妙凯歌拥抱宇宙
凝聚能量每一次战斗
飞跃奇迹爱的拯救
哪怕悲伤羁绊左右
听你为我加油
执着的心直到最后
一往无前一起感受
勇敢的去追逐闪亮的梦
生命热烈的感动
浮岛将迎接信仰的光荣
并肩作战不再伤痛
冒险吧别退后
突破次元的激流
水晶在召唤热血时候
守护神无月
最永恒的理由
紧紧把握爱的不朽
梦想驱动正义双手
去奏响最美妙凯歌拥抱宇宙
凝聚能量每一次战斗
飞跃奇迹爱的拯救
哪怕悲伤羁绊左右
听你为我加油
执着的心直到最后
一往无前一起感受
就让微风带走所有哀愁
胜利微笑
如同清澈圣洁的河流
我们最坚固的友情
我们最热爱的星球
让光芒照亮永久
守护神无月
最永恒的理由
紧紧把握爱的不朽
梦想驱动正义双手
去奏响
最美妙凯歌拥抱宇宙
凝聚能量每一次战斗
飞跃奇迹爱的拯救
哪怕悲伤羁绊左右
听你为我加油
执着的心直到最后
一往无前一起感受
最新修订时间:2024-07-07 18:01
目录
概述
歌曲背景
歌曲歌词
参考资料