电影《祝福》,原著为
鲁迅小说《祝福》,
夏衍改编剧本,
桑弧导演,
白杨主演,1956年由北京电影制片厂摄制,该片是新中国第一部彩色故事片。
剧情介绍
辛亥革命前后,居住在浙东山村里的
祥林嫂(
白杨饰)命运凄惨,丈夫祥林早年去世,他死后的棺材帐越滚越大,一家人生活举步维艰。婆婆走投无路,为了还清债务,给二儿子阿根娶亲,在中人卫老二(
管宗祥饰)的怂恿下不惜偷偷将媳妇卖给贺老六。阿根将此事告于嫂子,祥林嫂得知此事,便连夜逃走到了
鲁镇。在阮大嫂的介绍下,到鲁四老爷(
李景波饰)家当了女佣。可没过多长时间,祥林嫂还是被抓了回去,带到山坳里成亲。在拜堂时,祥林嫂一头撞在了香案上,昏了过去,但她醒来时,被新丈夫贺老六(
魏鹤龄饰)的老实、真诚打动,便留了下来,一年后生下儿子阿毛。
后听人说在庙里捐条门槛供万人踏便可以洗脱罪过,祥林嫂以为见到了希望,便拿出所有积蓄10吊钱捐了一条门槛。但事后大家依然歧视她,鲁四老爷还因她碰了供品而横加责骂,并将她赶了出去。祥林嫂从此疯疯癫癫、乞讨为生。又一个年夜,可怜的祥林嫂在一片看似欢庆祝福的气氛中悲惨地死去。
(注:因电影剧本有所改动,电影剧情、人物设定与原著有多处不同)
演职员表
演员表
职员表
角色介绍
幕后花絮
1、《祝福》是中国第一次进行文学名著的电影改编、 第一个将鲁迅笔下的典型人物搬上银幕、 第一部自行摄制的彩色故事片。
2、选祥林嫂的扮演者时,先后有5位都很优秀的女演员前来试镜头, 花了几百米当时还很紧张与昂贵的胶片。经过筛选,最后只剩下
白杨与秦怡,一度难以确定高下。后来因为“秦怡的外形虽显得更美一些,但更像现代的女性;而祥林嫂则是个四十年前的农村妇女”选中了白杨。有人戏称:秦怡的因外形太美错失“祥林嫂”。
幕后制作
1955年春夏之交, 经有关领导研究决定, 将鲁迅最具代表性的短篇小说《祝福》改编成电影,在翌年10月纪念鲁迅逝世20周年时公映,并将剧本改编任务交给了
夏衍。
上海电影制片厂(简称上影)决定让曾在上影导演过《梁山伯与祝英台》彩色片的桑弧做导演、 白杨饰祥林嫂、 魏鹤龄饰贺老六,并安排导演和男女主演去绍兴体验生活。就在此时,突然接到文化部和北京中央电影局通知,让《祝福》 拍摄任务由上影转交
北京电影制片厂(简称北影)。后又安排了自莫斯科电影制片厂实习归来的钱江和
池宁分别担任摄影师、美工师。
起初北影方面并未认可上影初拟的这一角色扮演人选,于是重新扩大范围遴选祥林嫂的扮演者: 让所有拟选演员进摄影棚试镜拍几段最主要的戏,然后由厂领导与导演等有关人员一起, 集中对这些由不同演员分别试拍的样片进行评选,最后还是选中了白杨。
剧组在绍兴一带拍外景时,碰到阴雨不停,眼看赶在鲁迅逝世二十周年(1956年10月19日)上映成问题,北影厂长
汪洋立即召集摄影师钱江、美工师池宁商量对策。最后,剧组决定撤回北京先拍内景。所有待拍外景镜头,到
十三陵附近和
玉泉山搭景,让北方山地改观为江南水乡。这对美工和摄影都是严峻考验。为了逼真,摄制组把绍兴的门窗和乌篷船都运到“假水乡”。祥林嫂在河埠洗衣、淘米以及被抢的镜头,都是在这里拍出来的。
获奖记录
1957年7月第10届捷克斯洛伐克
卡罗维·发利国际电影节获特别奖,1958年在墨西哥国际电影节获“银帽奖”。
影片评价
《祝福》里的人物个个形象鲜明:贺老六的纯朴忠厚,阿根的老实善良,鲁四老爷的伪善残酷,鲁四太太的刁削成性,卫老二的狡诈奸滑,柳妈的迷信麻木……导演以高超技艺把他们刻划得人各有貌、个个血肉丰满。影片成为新中国电影史上一部永远闪光的作品。(《电影创作》)
《祝福》的改编体现了夏衍以往的编剧风格,以严谨的结构、精炼的笔触,忠实地再现了原作的思想,保持了鲁迅作品中冷峻、深沉、凝重、窒息的悲剧气氛和艺术风格。夏衍这些创造性的丰富和改动,使影片既完整地体现了原著的精神风貌,又突出了电影表现特点,为名著改编提供了一个成功的范例。(《广州日报》)
发行信息
该片原计划首轮只在1956年10月19日至23日期间于北京的“首都”、“大华” 两家影院上映,不料一经映出,影院门前购票者人山人海,由于广大观众向电影发行部门发函要求扩大上映,不得不决定由各甲级影院轮流上映,连映55天达370场,上座率一直保持最高纪录。
1957年5月首先在莫斯科公映,白杨、魏鹤龄两位演员应邀前往出席隆重的开幕式。苏联电影发行部门洗印了500部俄语译制片拷贝送往各地放映,因供不应求又加印300部,创造了中国影片在苏联上映的最高纪录。 随后该片又在东南亚各国和英国等发行上映,当地报刊都相继发表了评介文章。
争议内容
虽有很多人的赞誉,也有行家和观众提出不同看法,主要集中在影片为表现祥林嫂的反抗性格而让她去“砍” 土地庙门槛这一增添的细节上,有的认为这样做“违背人物性格的发展规律”,是“为了加强政治因素” 而产生的“庸俗社会学的倾向”。而多数的评论则予以肯定,认为这一细节的增添是严谨并具有创造性的,符合祥林嫂性格发展的规律,她由于绝望而产生对神权的某种怀疑和自发性反抗行动,并不等于对神权观念已具有彻底的认识和实行根本的决裂。编剧夏衍对此回应称,“砍门槛” 这一细节的增加并非是自己的创意,早在解放前摄制的越剧《祥林嫂》的电影中,就已经有了这一场面,后来经常在舞台上演出的越剧、评剧,也都把这个场面保留了下来,他因此把它写进了《祝福》 电影剧本。
这样的不同意见的争论持续颇久,直到八十年代还有人就《祝福》的电影改编撰文与夏衍商榷。