《眼泪簌簌》是孙丹菲演唱的一首歌曲,发行于2013年,由勇敢的兄弟制作。
歌词
韩语与汉语对照
baby tonight oh baby tonight
그리운 손 잡을 수 없어
思念的双手我却不无法紧握
baby tonight oh baby tonight
한숨도 못 자고 기다리잖아
毫无睡意就这样地等待着你
눈물이 주르륵 주르륵
眼泪簌簌地流
빗물이 주르륵 주르륵
雨水簌簌地流
사랑이 주르륵 주르륵
爱情也簌簌的溜走了
녹아내려 내 맘이 젖어가잖아
融化了也潮湿了我的心
아픔에 취해 거릴 걸었어
沉醉在心痛里我走上了街头
슬픔에 취해 친구를 만나보고
沉醉在悲伤里我见了朋友
눈물에 취해 잠이 들었어
沉醉在眼泪里我沉沉的睡去
너무 보고 싶은 너
我是这么的想念你
너는 왜 연락도 안되고
你为什么 一点也联络不上你
너는 왜 볼 수도 없잖아
你为什么 一点踪影都没有的你
너는 왜 사랑한다고
你为什么 想说我爱你
말하고 싶은데 날 피하니
却为什么躲开了我
baby tonight oh baby tonight
그리운 손 잡을 수 없어
思念的双手我却不无法紧握
baby tonight oh baby tonight
한숨도 못 자고 기다리잖아
毫无睡意就这样地等待着你
눈물이 주르륵 주르륵
眼泪簌簌地流
빗물이 주르륵 주르륵
雨水簌簌地流
사랑이 주르륵 주르륵
爱情也簌簌的溜走了
녹아내려 내 맘이 젖어가잖아
融化了也潮湿了我的心
이제는 너 없이는
现在没有了你
절대로 난 안되나 봐
我好像什么也做不好
지울 수가 없잖아
即无法抹去你
잊을 수가 없잖아
也无法忘记你
baby I can't live without you
너는 왜 연락도 안되고
你为什么 一点也联络不上你
너는 왜 볼 수도 없잖아
你为什么 一点踪影都没有的你
너는 왜 사랑한다고
你为什么 想说我爱你
말하고 싶은데 날 피하니
却为什么躲开了我
baby tonight oh baby tonight
그리운 손 잡을 수 없어
思念的双手我却不无法紧握
baby tonight oh baby tonight
한숨도 못 자고 기다리잖아
毫无睡意就这样地等待着你
눈물이 주르륵 주르륵
眼泪簌簌地流
빗물이 주르륵 주르륵
雨水簌簌地流
사랑이 주르륵 주르륵
爱情也簌簌的溜走了
녹아내려 내 맘이 젖어가잖아
融化了也潮湿了我的心
can't sleep every night
can't think anything
이별에 내 맘이 젖어
离别打湿了我的心
please dry my eyes
눈물이 주르륵 주르륵
眼泪簌簌地流
빗물이 주르륵 주르륵
雨水簌簌地流
사랑이 주르륵 주르륵
爱情也簌簌的溜走了
녹아내려 내 맘이 젖어가잖아
融化了也潮湿了我的心
音译歌词
Baby tonight oh baby tonight
科里用 搜 恰ber 素 奥不扫
Baby tonight oh baby tonight
汗送多 木 恰够 ki打里加那
nun木里 出了路 出了路
平木里 出了路 出了路
萨浪一 出了路 出了路
耨噶内料 内 忙米 桥叫噶加那
啊普麦 出也 考里 高老扫
丝普麦 出也 亲古了 慢那波够
nun木来 出也 抢米 的老扫
闹木 破够 西普 闹
闹嫩 外 样蓝多 安duai够
闹嫩 外 破 素度 奥不加那
闹嫩 外 萨浪安打够
吗啦够 西喷带 乃 皮呀你
Baby tonight oh baby tonight
科里用 搜 恰ber 素 奥不扫
Baby tonight oh baby tonight
汗送多 木 恰够 ki打里加那
nun木里 出了路 出了路
平木里 出了路 出了路
萨浪一 出了路 出了路
耨噶内料 内 忙米 桥叫噶加那
一接嫩 闹 奥不西嫩 桥儿嘚罗 南 安对那 bua
起无 素噶 奥不加那 一句 素噶 奥不加那
Baby I can't live without you
闹嫩 外 样蓝多 安duai够
闹嫩 外 破 素度 奥不加那
闹嫩 外 萨浪安打够
吗啦够 西喷带 乃 皮呀你
Baby tonight oh baby tonight
科里用 搜 恰ber 素 奥不扫
Baby tonight oh baby tonight
汗送多 木 恰够 ki打里加那
nun木里 出了路 出了路
平木里 出了路 出了路
萨浪一 出了路 出了路
耨噶内料 内 忙米 桥叫噶加那
Can't sleep every night
Can't think anything
一表来 内 忙米 桥桥
Please dry my eyes
nun木里 出了路 出了路
平木里 出了路 出了路
萨浪一 出了路 出了路
耨噶内料 内 忙米 桥叫噶加那
歌曲简介
由勇敢的兄弟制作,以特有的悲伤钢琴以及电子键盘旋律混合孙丹菲哀伤魅力的嗓音,让听众充分体会这首多样电子曲风的歌曲。