目加田诚，生于1905年，原籍日本国山口县岩国市。是日本研究《文心雕龙》的老一辈专家。1929年东京大学文学部中国文学科毕业，进入大学院，任东方文化学院东京研究所助教。1933年任九州帝国大学副教授。是年10月留学中国。1942年任九州大学教授。1950年获得文学博士学位。1967年从九州大学退休，任早稻田大学教授。1972年任日本中国学会理事长（到1973年）。1984年，参加上海中日《文心雕龙》学术讨论会，担任日本代表团团长。1985年作为中国文学研统者的代表，被选为日本学士院会员。

目加田诚是当代日本研究中国文学的著名学者之一。他的研究领域广泛，其中《文心雕龙》和六朝文论是其主要研究对象。1983年他在九州大学就开始组织《文心雕龙》的读书会，自1945年3月始，在学报上陆续发表译注。他有关《文心雕龙》和六朝文论的重要论文有：《六朝文艺论札记》、《论六朝文艺论中“神”及“气”》、《刘勰的风骨论》、《论中国文艺思想上的“自然”》等。另外还有一些关于文艺理论的重要论文：如研究三曹文艺的《洛神赋》和《论“诗格”及“诗境”》、《论阳明学及明代文艺》、《中晚唐的诗论及司空图二十四诗品》等。1984年，他76岁时作为日本研究者代表团长参加中日《文心雕龙》讨论会，以《中国文艺中“自然”的意义》为题目发言。