白鹇,羽族之幽奇也。素质黑章,爪觜纯丹,体备冠距,颇类夫鸡翟。神貌清闲,不杂於众禽。栖心遐深,与人境罕接,固莫得而驯狎也。上闻而徵焉。处以雕笼,致以驿递,是将集长杨,游太液,行有日矣。天宝辛卯岁,予飘泊江介,流宕逾时。秋八月,自山阴前次东阳。方议夫南登西泛,极闻见之义,谅褊怀所素蓄,而未之从也。会有命自天,召赴京阙,适与兹鸟偕,至於会稽之传舍。观其宛颈旁睨,回惶掩抑,往往孤鸣,音韵凄凉,如慕侣而不获,因感而赋之。曰:
鸟之生矣,於彼南山;彩必元素,文不绮斑。备文武之正饰,懋妖姬之殊颜;情莽眇以耿洁,貌轩昂以安闲。无驯扰之近性,故不惬於人寰,游必海裔,栖必云间。冀养拙以自保,未萌之忧患。不然,岂陋彼都邑之佳丽,顾投身乎阻艰,以其标自然之静,故名之曰白鹇者欤?何天听之缅邈,辱微禽之琐细;偶一日之见羁,委微躯以受制。望层城以敛翼,怀众侣而孤唳;从厩置之骏奔,仰君门以遐逝。君门兮九重,洞杳条兮穹崇;池太液兮岛方壶,万族翔泳乎其中。昼聒未央之繁弦,夕惊长乐之虚钟;顾疏野之贱迹,岂敢求一枝而见容?越水清兮镜色,吴山远兮天逼;窥浅深以?影,逗清冥兮一息。谓杉松可得永日而噪聚,莼荇足以穷年而唼食;一与心赏兮睽违,念归飞兮何极?鹦能言而入座,鹤善舞而登轩。殊二者之常态,谅惭惶於主恩。是以虽信美而非其志,独屏营而兢魂者焉。
这篇赋作于天宝十载(751),本年八月,萧颖士经史官
韦述推荐,召赴京师。在会稽的客舍,他见到一只将被献往朝廷的
白鹇。萧颖士见到的这只白鹇不仅有着“素质黑章,爪觜纯丹,体备冠距”的外表。而且“神貌清闲,不杂于众禽二栖心遐深,与人境罕接,固莫得而驯狎。”但它不同凡禽的贞静之性却引起朝廷贵人的好奇,结果被关进雕刻精美的鸟笼,即将送入皇宫作贵人的玩物。望着这只失去自由的白鹇“宛颈旁睨,回惶掩抑,往往孤呜,音韵凄凉,如慕侣而不获,”联想到自己“方议夫南登西泛,极闻见之义,谅褊怀所素蓄,而未之从也”的境况,作者触物伤怀,不禁有感而赋。
萧颖士(708,一说717—759),字茂挺。颍州汝阴(今安徽阜阳)人。
梁武帝萧衍弟鄱阳王
萧恢七世孙。少聪慧。唐开元二十三年(735),举进士第,对策第一。授金坛尉、桂州参军。天宝初,为秘书正字。被有司劾免,客居濮阳,名士多从学。后召为集贤校理。天宝八载(749),因得罪宰相
李林甫,调广陵参军事。后免官,流寓吴、越间。史官韦述荐之于朝,召为史馆待制。后迁河南府参军。天宝十三载末,辞去河南府参军职,回到颍州。安史乱起,为山南节度使
源洧掌书记,力劝源洧拒敌。宰相
崔圆以为扬州功曹参军,至官一日而去,世称萧功曹。后客死汝南,门人私谥文元先生。文与
李华齐名,同为唐代古文运动先驱。为文主尊经、载道,倡导复古的文风。其《
赠韦司业书》自称“平生属文,格不近俗,凡所拟议,必希古人,魏晋以来,未尝留意”。有集十卷,李华撰序,集佚而序存。另著有《梁萧史谱》、《游梁新集》,均已佚。后人辑有《
萧茂挺文集》一卷。《全唐诗》存其诗一卷。《全唐文》存其文二十七篇。生平事迹见《旧唐书》卷一百九十下、《新唐书》卷二百二。