《男人四十》是BBC2003年出品的喜剧片,
休·劳瑞担任导演并在其中饰演一个面临中年危机的医生保罗·斯里普瑞。他的妻子(
安娜·钱斯勒饰)找到了一份猎头的新工作。在他的三个儿子中,罗伊(
本尼迪克特·康伯巴奇饰)就读于一所实际并不存在的“赖盖特大学”,丹尼尔(尼尔·亨利饰)与埃德温(
Joe Van Moyland饰)则是性痴迷者。与此同时,保罗似乎可以听到他人内心的想法。本剧改编自Nigel Williams1999年的同名小说。六集电视连续剧于
ITV播映。尽管收视并不理想。但是劳瑞与康伯巴奇随后的走红则带来了DVD的热卖。
保罗一天早上醒来时发现自己有了倾听他人内心想法的能力。他已经记不得自己生命中发生过的事情了,包括上次性生活的状况以及结婚20周年纪念日。罗伊非常生气地发现丹尼尔正在试图勾引自己的女朋友劳拉,艾斯黛拉发现在公司职能调整的过程中,自己的新工作岗位消失了。她给罗伊发了一条暧昧的短信以致于使保罗以为她是同性恋。保罗希望使他的妻子悔改,同时还得处理一个病人的死亡,并给埃德温邮寄几台冰箱。
保罗决心开始性生活,并计划着为艾斯黛拉奉上一道情爱大餐。埃德温再次发现有一堆货物寄到家里,这次的货物是一堆性玩具。罗伊在流浪汉救助站找到了一份新工作,他在那里认出了一个从前扮演麦克白的老演员。劳拉搬过去与丹尼尔一起住,正好被刚从泰国旅游归来的姐姐露西撞见。劳拉在房间里只穿着丹尼尔的T恤,露西把这件事告诉了父亲。保罗试图避免为劳拉和露西的父亲做臀部检查,他假装自己是一个荷兰医生。
劳拉和露西都开始住在斯里普瑞的房子里,但是不和丹尼尔住在一起。他仍然不想在两姐妹中作出选择。同时,罗伊意识到了他对罗西的感情。皮尔福利医生继续追求艾斯黛拉,艾斯黛拉将这件事告诉了保罗,并时常电邮给他情书、埃德温回复了其中的一封电子邮件,告诉皮尔福利医生艾斯黛拉爱他。埃德温去诊所里和保罗一起吃午饭,被皮尔福利医生误认为国家健康中心的检察员。
埃德温买了一种激发性欲的草药,其中的成分包括“粗鲁的莓子”。他说服了罗伊,丹尼尔,露西,劳拉,以及他们的侄子沃伊为反对保罗。保罗付了埃德温一整瓶的钱,也为他绑好了对下三明治。劳拉承认她在屁股上纹了丹尼尔的名字,但是为了防止感染必须得去保罗的诊所就医。劳拉重新审视了她与丹尼尔的关系,同时罗伊与埃德温也表达了他们对丹尼尔强迫劳拉纹身的不满。为了听到艾斯黛拉在一个女性大会上的演讲,保罗套上了一身长袍,假装自己是“亚思敏”女士。
保罗无意中参加了一个AA制的大会、他认为艾斯黛拉与他所有的老朋友都有一腿,他决定算计他的秘书。艾斯黛拉非常吃惊保罗的朋友竟然认为他们在导演一出阴谋。露西和劳拉与罗伊和丹尼尔分开了。丹尼尔的公司去参观了。罗伊的流浪汉救助中心
罗伊和丹尼尔从家里搬出去,住到了他们自己的公寓。艾斯黛拉为他们的离开与自己和保罗的关系感到非常烦心,她搬去了自己的老板那里。保罗希望可以让妻子回家,便对皮尔福利医生施了催眠术。皮尔福利医生非常嫉妒保罗在女人方面获得的成功,于是他对保罗催眠,让保罗每当对女人产生好感,就会变得像大公鸡一样。埃德温和沃伊开始了他们的性关系。劳拉与罗伊,露西与丹尼尔重归于好,他们回复到了最初的关系。