田春鸟自幼喜爱
河北梆子艺术，11岁起边读书边学戏，并参加当地业余剧团演出。1952年考入河北省试验剧院梆子工作团，1959年调入河北省青年跃进剧团（后改为河北省河北梆子剧院）。曾任剧团团长，党支部书记等职。
建国初期学演文武老生，后因小生演员极缺而改为文武小生。先后排演了《拾玉镯》《
蝴蝶杯》《陈三两》《
宝莲灯》《周仁献嫂》《
钟馗》《抬花轿》《
智取威虎山》等六十余出优秀剧目，成功塑造了田玉川、
李凤鸣、刘彦昌、周仁、杜平、杨子荣等众多不同时代和性格各异的人物形象。其中《拾玉镯》《钟馗》《兰陵王》《火烧连营》分别获河北省第一届戏曲观摩汇演和河北省首届及第三届戏剧节演出一、二等奖、特别奖、演员二等奖、荣誉奖。
戏曲剪辑《
抬花轿》获中国广播学会戏曲广播研究会一等奖及石家庄市文艺精品奖；《宝莲灯》则由
北京电影制片厂拍成彩色电影。
中国戏曲研究院、河北省艺术研究所和国内外十余家电台、电视台、音像出版社将他演出的主要剧目和唱段制成音像或灌制成盒式磁带、像带、唱片、中华大家唱卡拉OK，在国内外出版发行。
田春鸟在戏剧舞台上不懈拼搏了数十个春秋，他敬岗爱业，艺德高尚，善于同别人团结合作，对艺术、对观众高度负责，多次完成中央和省交给的重要演出任务。他对
河北梆子事业的探索、追求与贡献，主要是通过自身的艺术实践，博采众长、勇于创新，在继承传统演唱方法的基础上，丰富发展了河北梆子小生唱腔，形成了自己独特的演唱风格。多次赴京、津、沪、浙江、深圳及朝鲜、中国香港地区、日本、新加坡等国家和地区演出，受到海内外广大观众和专家的肯定与好评。河北电台为他举办“河北梆子专题讲座”《桑田俊鸟鸣，喜迎春色新》；人民日报海外版载文称其为“河北梆子权威小生”；香港《华侨日报》、新加坡《新明日报》等海外媒体对他的演出也给予了很高评价。
国家一级演员、
中国戏剧家协会会员、中国文化部尖子演员、中国文艺人才研究会会员、河北省政协委员、河北省
文联委员、国家级
河北梆子“
非物质文化遗产”传承人。受到
毛主席、周总理以及
江泽民、
李鹏、
贾庆林等党和国家领导人的接见。