田小琳(1940-),陕西西安人,1952-1958年就读于
北京师范大学附女子属中(现北京实验中学)。1958年考入
北京大学中文系,选修汉语言专业,师从王力、
高名凯、
袁家骅、
岑麒祥、
周祖谟、
朱德熙、
林焘等语言学大家,全面系统地学习了汉语言专业几十门课程。
在王力教授指导下完成毕业论文《段玉裁〈说文解字注〉词义变迁研究》,顺利通过答辩。大学学习奠定了语言学的理论基础,并学习了思考研究问题的方法。1963年毕业后考取
山东大学古代汉语专业研究生,专业导师
殷孟伦教授,师从殷孟伦、
殷焕先、
蒋维崧教授,系统扎实地学习了训诂学、文字学、音韵学、古汉语语法等课程,毕业论文为《关于段玉裁注〈说文〉和王念孙〈广雅疏证〉的训诂研究》。这期间从古代汉语方面进一步奠定了语言学的理论基础,在撰写论文中学习研究学问的方法。
1966年研究生毕业,1970年分配到
福州师范学校任教。1973年调回北京,在
北京市教育局教材编写组中语编辑室工作,编写北京市中学语文课本和教学参考书。1977年由北京市调派参加全国教材编写会议,会议结束后,便留在
人民教育出版社中学语文编辑室工作。1986年评为副编审、副研究员。1985年11月移居香港,从事出版、教学、研究及其他商务经营工作。1986年6月创办文化教育出版社有限公司,至2000年前,任董事长兼总编辑,出版、印刷文化教育方面的各种图书、期刊和大型画册,促进内地出版社和香港出版社的交流,为宣传中华文化做了许多工作,主编并出版《普通话》杂志。
1986年初起,十几年来主要在
香港大学兼职任教。先后在香港大学的语文研习所、中文系、教育学院课程学系和香港普通话培训测试中心开设过多门课程,包括古代汉语、现代汉语、文字学、教学语法、现代汉语词汇学、语法学、修辞学、中国近四十年来的词汇、中文论文写作、实用写作、普通话、实用普通话、公关普通话、商务普通话、普通话教学法等多门中文类课程。此外,还应澳门东亚公开大学之邀讲授古代韵文课五年。近年来为香港大学中国语文教育硕士课程编写语言学概论和现代汉语语音、词汇、语法、修辞五个部分。
自2008年8月起,在香港
岭南大学任教,并担任文学及翻译研究中心荣誉研究员,2004年起任岭南大学中国语文教学与测试中心主任。
中国人民大学客座教授(1993年受聘)、
陕西师范大学客座教授(1992年受聘)、
上海师范大学客座教授(2000年受聘)、
西北大学客座教授(2003年受聘)。并担任以下学术职务:中国语言学会理事、世界汉语教学学会常务理事、中国修辞学会副会长、香港中文教育学会副会长、香港中国语文学会理事、香港普通话研习社顾问。还担任《北京观察》杂志编委、《咬文嚼字》杂志编委、《世界汉语教学》杂志编委。
1、《田小琳语言学论文集》,书号:ISBN 978-7-5602-4460-0,
东北师范大学出版社2006年4月第1版,定价29.6元。本书收入作者近20年来发表的语言学论文,一共34篇,主要集中在语法和词汇的研究,具有两方面的鲜明特色:一是重实践,二是求创新。
2、《
香港社区词词典》书号:ISBN 978-7-100-05885-8,商务印书馆2009年9月第1版,定价18元。