1、珍珠和翡翠。妇女华贵的饰物。2. 借指盛装女子。3. 指蚌和翠鸟。
②《陈书·皇后传·张贵妃》：“ 至德 二年，乃于 光照殿 前起
临春 、 结绮 、 望仙 三阁。阁高数丈，竝数十间，其
窗牖、壁带、悬楣、栏槛之类，并以沉檀香木为之，又饰以金玉，间以珠翠，外施
珠帘，内有宝床、宝帐，其服玩之属，
瑰奇珍丽，近古所未有。”
③唐
刘知几 《史通·杂说下》：“夫盛服饰者，以珠翠为先；工绘事者，以
丹青为主。”
2. 借指盛装女子。
④元 周密《武林旧事．卷三．观潮》：江干上下十余里间，珠翠罗绮溢目，车马
塞途。
⑤清
赵翼 《陪松崖漕使宴集九峰园》诗：“是日轻阴半寒暖，满湖珠翠纷往回。”
3. 指蚌和翠鸟。
《文选·曹植<七启>》：“山鵽斥鷃，珠翠之珍。” 张铣 注：“
珠翠之珍，谓蚌肉及翠鸟肉，以为珍好也。”