《现实与虚幻》20112年复旦大学出版社出版的图书，该专著旨在对佩列文创作进行整体和综合研究。专著选择了佩列文的创作中最具转折陛意义的四部长篇小说——《奥蒙·拉》、《昆虫的生活》、《恰巴耶夫与普斯托塔》和《“百事”一代》，运用文化批评、社会历史批评和语言结构批评，结合当代俄罗斯文化、文学语境，分析佩列文的基本创作理念、创作内容、语言风格和诗学手段。

维克多·佩列文是苏联解体前后开始创作并一举成名的当代俄罗斯作家。他的创作在国内外引起的轰动，制造了当代俄罗斯文坛的一个传奇神话，甚至形成了特殊的佩列文现象。本专著旨在对佩列文创作进行整体和综合研究。专著选择了佩列文的创作中最具转折陛意义的四部长篇小说——《奥蒙·拉》、《昆虫的生活》、《恰巴耶夫与普斯托塔》和《“百事”一代》，运用文化批评、社会历史批评和语言结构批评，结合当代俄罗斯文化、文学语境，分析佩列文的基本创作理念、创作内容、语言风格和诗学手段。

序

绪论　一个当代文学神话——佩列文现象

第一节　轰动的创作及神秘的作家

第二节　研究现状及我们的研究视角

第三节　佩列文创作特点总论

第一章　佩列文现象的缘起

第一节　社会文化背景

第二节　俄罗斯后现代主义文学

第二章　佩列文创作中的现实图景

第一节　十月革命后的现实图景

第二节　苏维埃体制下的现实图景

第三节　当代俄罗斯国家发展道路的选择图景

第四节　当代俄罗斯民族精神和思想图景

第五节　当代俄罗斯芸芸众生的价值观图景

第三章　佩列文创作中的虚幻图景

第一节　神话营造的虚幻图景

第二节　佛教再造“时代英雄”的虚幻图景

第三节　现代科技信息手段打造的虚拟图景

第四节　人格化的昆虫构成的虚幻图景

第四章　艺术图景的诗学建构

第一节　现实建构

第二节　虚幻建构

第三节　建构的合成

结语

参考文献

后记

李新梅，女，1977年生，陕西人。2000年、2003年分别获得西安外国语大学俄语系学士和硕士学位，2007年获得北京外国语大学俄语学院博士学位，期间于2005—2006年在俄罗斯普希金俄语学院访学一年。2007年7月，进入复旦大学外文学院俄语系工作。主要研究方向为俄罗斯文学、文化。已撰有学术专著《俄罗斯后现代主义文学中的文化思潮》 (出版中)，合编口语书《走进俄罗斯脱口秀》，主持并独立完成2008年度教育部人文社科项目“俄罗斯后现代主义文学中的文化思潮”，在《当代外国文学》、《外国文学动态》、《俄罗斯文艺》。