王肖翁，大德中累迁婺州路学正，考满除静江路儒学教授。移疾归。延祐末起为南康教授，摄白鹿洞书院山长。

至治初辟江西行省掾史，历知海漕万户府事、嘉兴录事。以松江府判致仕。其家世是濂洛之学的嫡传，王肖翁本人长于笔札，亦有诗名，但所作传世不多。《元诗选·癸集》丙集存其诗二首，此外尚有佚诗。生平事迹见王祎撰墓志铭（《王忠文集》卷一九）、《宋元学案补遗》卷六三、《元诗选·癸集》小传。