2001年，担任都市情景喜剧《
售楼小姐》的编剧兼后期统筹，开始正式踏上编剧之路。2002年，担任由
黄芳翎 、
王景春主演的都市轻喜剧《
都市男女》的编剧。2006年，与熊早一起担任编剧的都市家庭剧《
给婚姻放个假》开始拍摄。
2007年11月，担任编剧的都市情景喜剧《
糊涂小天使》播出，王倦在剧中多个单元客串了不同的角色。2008年，担任由
于荣光、
甘婷婷等主演的探案悬疑电视剧《
侦探成旭之龙城岁月》的第二编剧，随后独立编剧了《侦探成旭》系列的第二部《
侦探成旭之千年迷局》。
2009年，首次担任电影编剧，为
罗家英、
戚薇主演的喜剧片《
重庆美女》编写剧本。2010年5月18日，担任编剧的都市情感励志剧《
孽缘》在北京卫视上线。2011年，担任
于荣光主演的历史题材剧《
护国军魂传奇》的编剧。
2012年6月20日，担任编剧的古装剧《
木府风云》在央视播出，该剧是央视第一部收视率破2亿的电视剧，该作品在2013年获得了第29届中国电视剧飞天奖长篇电视剧一等奖的荣誉。2013年7月27日，与朱历、秦雯共同编剧的都市情感励志轻喜剧《
棋逢对手》在河北卫视、厦门卫视播出；同年，独立编剧的民族传奇剧《
舞乐传奇》在央视八套首播。
2014年，担任抗日战争剧《
南侨机工英雄传》的编剧。2016年，为于荣光执导的纪实电影《
独龙之子高德荣》编写剧本。2018年，首次担任文学策划一职，为
王俊凯、
文淇主演的青春悬疑励志剧《
天坑鹰猎》担任文学策划，该剧在2018年11月，获得“2018微博电视剧大赏人气剧集”奖。
2019年暑期，王倦担任青春热血悬疑剧《
大宋少年志》的编剧及剧本策划；同年年末，担任由
张若昀、
李沁、
陈道明主演的古装科幻剧《
庆余年》的编剧，随后继续担任该剧第二部的编剧。2021年2月5日，担任编剧的玄幻励志剧《
斗罗大陆》播出；12月15日，担任编剧的古装励志剧《
雪中悍刀行》播出。
王倦将《庆余年》改编的充满生活化、烟火气与人情味，并将幽默特色注入了剧中。他擅长喜剧，他的喜剧性并不低俗，而更多是人物自带的一种乐天、豁达而产生的幽默感，既让观众发笑，又让人内心明亮。（新京报评）
王倦的作品风格机锋灵巧、反转多变，有“金牌编剧”之称。他对《庆余年》的改编在保持原著精神和合理改编之间寻找更好地融合，把控好轻松幽默的气氛和大气磅礴的朝堂之间的平衡。着力呈现现代思想与古代制度的精彩碰撞，不仅创新性提供了IP改编的崭新思路，同时也为观众带来别具一格的观剧新体验。（《承德晚报》评）