2021年是鲁迅先生诞辰140周年，为致敬文学巨匠，多家机构将联合创排话剧《狂人日记》，并由波兰戏剧大师克里斯蒂安·陆帕导演。

2021年3月14、16日，在哈尔滨大剧院歌剧厅试演。该剧在剧终结尾时打出了“试演”字幕，表示这部作品还没有达到理想的状态。特别是结尾部分，在演出当天还做了重要删减修改。

2021年9月27日，话剧在绍兴大剧院上演。

2022年4月27日，话剧在波兰第二十八届国际愉快与不愉快艺术节上以视频的方式放映。

这一版《狂人日记》不是一个传统的演出。（南京大学文学院教授吕效平）

有独立品格、自由精神的人总是想去接近鲁迅，去完成自己对这个世界的思考。（濮存昕）

在陆帕的《狂人日记》中不太容易找到情节，但当你调动全部的感觉：视觉、听觉和内心感受，全身心地去体会这个戏时，会有非常丰富、诗意的体验，以及完全不同的戏剧语言。事实上，世界戏剧的叙事手法早已不限于讲故事、讲情节、直接对话交流等，陆帕给了我们了解更多戏剧样式的好途径。（中央戏剧学院舞美系教授刘杏林）