大卫·芬奇将与《
消失的爱人》编剧吉莉安·弗琳、主演本·阿弗莱克一起翻拍希区柯克的《火车怪客》，这也是芬奇与弗琳第三次合作。
电影改编自派翠西亚·海史密斯的小说，片中网球明星因妻子不守妇道而恼怒，在火车上与陌生人相遇，双方决定互为对方杀人，这样既能解决掉仇恨，又能掩盖杀人动机。在
大卫·芬奇执导、
吉莉安·弗琳执笔的翻拍版中，小本将会饰演格兰杰的网球明星一角。
希区柯克的作品很特别，那种怪诞、另类的风格很难模仿和复制，在过去的翻拍作品中几乎没有很成功的先例。当然，或许大卫·芬奇只是想告诉大家，他的翻拍起码比迈克尔·贝担任制作人的翻拍电影《群鸟》要好。