《渔父歌》是先秦
佚名所作
古诗，记载在《
吴越春秋》中。全诗因事即兴而发，极具悲凉迫切之情。
作品原文
日月昭昭乎侵已驰，与子期乎芦之漪①。
日已夕兮，予心忧悲；月已驰兮，何不渡为？
事寖急兮，当奈何？②
芦中人，岂非穷③士乎？
注释译文
①芦苇（丛）
②沈德潜《古诗源》作“事寝急兮将奈何”
③“穷”在古汉语中一般指（陷入）困境。现代汉语中的贫穷在古汉语中对应“贫”
翻译
日月的光芒在相互辉映中又相向离去（指傍晚时分太阳与月亮交接），我将与公子相会在江畔的芦苇丛中。
夕阳西下，我的心中却充斥着忧愁和悲痛；月亮已然在天中移驰，你为何还不渡江而去了呢？
事况竟已这般紧急，我们要怎么办啊？
那躲藏在芦苇丛中的人，你难道不是陷入困境的士人吗？
创作背景
《吴越春秋》中记载：
子胥即止芦之漪。渔父又歌曰：
子胥入船。渔父知其意也，乃渡之千浔之津。