《清明·告君书》是奇幻作者、诗人
尤涟的
古风作品之一。
诗歌内容
若不相逢何动情，雨涟起，
三两语，不曾与君期，怎奈唯我独沾巾？
哀奴家，难以回君命。
一壶酒，长夜与君饮，离人谁望枯松林？
诗歌翻译
如果我未曾与你相遇，又怎会心起波澜，而涟漪泛起？
三两句话后，就要别离，怨声说我不曾与你期定。
怎奈我独自一人痛哭流涕，竟连身上的衣裳也沾湿。
泪水凝结成珠，双鬓霜白，却只能呆望着花草茂盛之景。
一旦惊醒，就将被彻底拍散而不复存在，可我还是期许相聚。
你年纪轻轻，却下定决心要到官场一
展宏图，有所成就，
谁料想，最终却落得个阴阳两隔。
只可怜我，没有回天之力，无法救回你的性命。
清明时节雨纷纷，凄冷的墓碑矗立在那里，
黄纸纷飞杂着我的思绪，竟然惊动了雷云，而落下
倾盆大雨。
深夜独酌一壶酒，愿与君魂共饮，
相离之人，（或许是太多事缠身），谁人还记得葬君的枯松林。