“洛佩.奥坎德生态系统与文化遗迹”位于加蓬首都利伯维尔东南约350公里处的加蓬心脏地带，北临奥果韦河，东接奥夫埃河，1946年成为该国的第一个自然保护区。为地球上罕见的热带草原和热带雨林的混合生态系统。

遗产名称：洛佩·奥坎德生态系统与文化遗迹景观

Ecosystem and Relict Cultural Landscape of Lope-Okanda

入选时间：2007年

遴选依据：文化遗产(iii)(iv)自然遗产(ix)(x)

地理位置：N00 30 00 E11 30 00

遗产编号：1147

洛佩·奥坎德生态系统与文化遗迹景观这一遗产位于加蓬中部，是加蓬的一座国家公园—洛佩国家公园。园内大部分地区为热带雨林，北部小部分是于15000多年前冰河时代后期形成的热带草原。公园内两种景观完美融合。1946年，当地被列为洛佩-奥坎德野生动物保护区，成为加蓬的首个保护区。2002年成为加蓬的国家公园。

洛佩·-奥坎德生态系统与文化说明生物和栖息地适应冰川后期气候变化的生态和生物进程，显示了绵延40万年，从旧石器时代、新石器时代、铁器时代，直至当代的班图和俾格米人的生活记录。该遗址连同在那里发现的岩刻艺术，反映了班图人和西非其他民族沿奥果韦河谷到北部茂密常绿的刚果森林，再到中部、东部和南部非洲的主要移徙路线，这一点决定了撒哈拉以南非洲的发展。洛佩·奥坎德生态系统与文化遗迹景观代表了一个茂密和保存完好的热带雨林和热带草原残余环境之间的不寻常的界面。越来越多的濒危大型哺乳动物在洛佩·奥坎德找到了它们最后的栖息地。这里还保留了在过去1.5万年热带雨林-草原过渡期生物进化的记录。

2007年根据文化遗产遴选依据标准 (iii)(iv)和自然遗产遴选依据标准(ix)(x)，洛佩·奥坎德生态系统与文化遗迹景观被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化/自然双重遗产列入《世界遗产名录》。

洛佩·奥坎德生态系统与文化遗迹景观展示了保护完好的茂密热带雨林与残余热带草原环境之间的奇妙接合，这里的物种丰富，包括濒危的大型哺乳动物，是多种生物的栖息地。该遗址展现了生物及其栖息地适应冰川后期气候变化的生态和生物进程。这里有不同民族相继生活的证据，他们在山岭、岩洞和庇护所周围留下了大量保存比较完好的居住遗迹，同时还有炼铁的遗迹，遗迹约1800幅杰出的岩石雕刻。该遗产包括新石器时代和铁器时代遗址，还有岩刻艺术，共同反映了班图人(Bantu)和西非其他民族沿奥果韦河谷(the River Ogooué valley)向茂密的常绿刚果森林北部，再到中东部和南部非洲的主要移徙路线，这一移徙书写了撒哈拉以南非洲的发展。这是加蓬列入世界遗产的第一处遗址。

洛佩国家公园占地面积5360平方公里，位于加蓬首都利伯维尔东南约350公里处的加蓬心脏地带，北临奥果韦河，东接奥夫埃河，1946年成为该国的第一个自然保护区。该森林公园几乎恰好位于赤道上，为热带草原和热带雨林的混合生态系统。当地热带季风和热带疏林草原的混合气候类型是这种生态系统得以保存的主要原因。加蓬处于热带气团控制的边缘，北面与热带大陆气团相接，同时西临大西洋，几内亚湾，所以能在保持全年降雨量的同时出现一至两个月的相对干旱。热带草原是冰川时代的标志。在冰川时期，气候寒冷，水分大量被以冰川形式固定在地表，所以降雨稀少。现在的温带地区许多都冰雪覆盖，而热带地区植被也严重退化。纬度稍高地区的雨林完全退化了；就算赤道附近的，其边缘被对水分需求量较小的草原取代，只剩余部分耐旱能力较强的树种，于是就形成了和雨林相接的热带稀树草原。这种混合型态现在在地球上已经比较罕见。而加蓬的洛佩国家公园的热带草原是2万至1万2千年前形成的，是研究最后一个冰川期——沃姆冰期的极佳场所。

洛佩·奥坎德生态系统与文化遗迹景观国家公园显示了绵延40.0万年，从旧石器时代、新石器时代、铁器时代，直至当代的班图和俾格米人的生活记录。国家公园包括奥果维河流域，其中一个原则，通过迁徙路线来扩散当地的人口和文化。洛佩·奥坎德生态系统与文化遗迹景观提供了中部非洲文化向大西洋延伸的最早记录，它显示了早期驯化植物和动物和森林资源的利用的证据。

洛佩·奥坎德生态系统与文化遗迹，展示了保护完好的茂密热带雨林与残余热带草原环境之间的奇妙接合。展现了生物及其栖息地适应冰川后期气候变化的生态和生物进程。这里有不同民族相继生活的证据，他们在山岭、岩洞和庇护所周围留下了大量保存比较完好的居住遗迹，包括新石器时代和铁器时代遗址，同时还有炼铁的遗迹及岩刻艺术。共同反映了班图人（Bantu）和西非其他民族沿奥果韦河谷（the River Ogooué valley）向茂密的常绿刚果森林北部，再到中东部和南部非洲的主要移徙路线，对研究沙哈拉以南非洲的历史变迁具有重要意义。

洛佩国家公园有大猩猩、黑猩猩、山魈等多种大型灵长类动物，更是大猩猩和山魈的主要栖息地。大猩猩是灵长目中最大的动物，它们生存于非洲大陆赤道附近丛林中，食素。加蓬是大猩猩两个亚种中的西部低地大猩猩的主要栖息地之一。而作为加蓬境内最大的国家公园和热带雨林，洛佩便是观察大猩猩习性的最佳场所了，事实上它也正是因此闻名的。

山魈是猴科最大的物种（就是最大的猴子），保护现状为“易危”。但因为其栖息地极为狭小，只生活在喀麦隆南部、加蓬、赤道几内亚和刚果的热带雨林中。如果当地的热带雨林出了问题，便会灭绝。山魈为群居动物，而现已发现的最大种群，大约1300只，便生活在洛佩国家公园内。

洛佩国家公园也是非洲象的重要栖息地，目前为止有1500以上被发现。而鸟类的种类也超过400种，是非洲重要的鸟类多样性观察地。