泥棒_日语汉字 - 威林百科weilinceramic.com

泥棒

日语汉字

泥棒，平假名为どろぼう（读音为 dorobou），日语汉字。在日文意为小偷、“盗贼”。

其来源有几种说法：

1、是「押し取り」加上表示“人”的「坊」组成「押し取り坊」，然后误传为「どろぼう」或由「取り夺う」转变为「どろぼう」等。

2、是「どら息子」或「道楽者」等转变的「どろ」加上「乱暴」的「暴」转变的「ぼう」的说法，但这种说法并不是很权威。

3、也有人说，以前日本的小偷都用污泥涂面为防别人认出，又带上木棒以作武器，故称泥棒。不过「泥棒」这个词是日本近代才用的，考虑到时代背景与这个说法矛盾，被认为是民间俗话。

日本传说中有名的泥棒

日本传说上比较有名的泥棒有安土桃山时代的忍者石川五右卫门和江户时代的义贼“鼠和尚”。他潜入大坂城企图刺杀当时的关白丰臣秀吉，却因为不小心触碰了秀吉的宝物千鸟香炉而被发现，被秀吉处死。但也因为这件事，令石川五右卫门声名鹊起，成为后世口中津津乐道的义贼。

几种有趣的泥棒

白鼠：白鼠是指偷盗了雇主的金钱或贵重物品的员工，属于监守自盗的泥棒。

下着泥棒：“下着”就是内衣的意思。“下着泥棒”就是专门偷盗女性内衣的变态小偷。

借间泥棒：借间泥棒是指以租用他人的房间伺机偷盗屋主家钱财的小偷。

参考资料

最新修订时间：2023-04-19 19:36

条目作者

概述

参考资料