法罗语
法罗群岛的官方语言
法罗语(føroyskt)为法罗群岛的官方语言,使用人数为8万左右,4.8万使用者在法罗群岛、2.5万使用者在丹麦,和5千使用者在冰岛。公立法罗群岛大学使用法罗语进行教学,该语言在当地与丹麦语有对等的地位。
语系
印欧语系
日耳曼语族
北日耳曼语支
西斯堪的纳维亚
法罗语
法罗语字母表是由拉丁字母组成,字母如下:
A a Á á B b D d Ð ð E e F f
G g H h I i Íí J j K k L l M m
N n O o Ó ó P p R r S s T t
U u Ú ú V v Y y Ý ý Æ æ Ø ø
法罗语发音IPA国际音标
辅音
B b [p]
D d [t]
Dj dj [tɕ]
Ð ð [j]/[w]/[v]/[ʔ]
F f [f]
G g [k]/[tɕ]/[j]/[w]/[ʔ]
Gj gj [tɕ]
H h [h]~[x]
Hj hj [tɕ]/[j]
Hv [kv]
J j [j]
K k [kʰ]/[tɕʰ]
Kk kk [kː]/[ʰk]
L l [l]/[ɬ]
Ll ll [tl]/[tɬ]/[lː]
M m [m]
N n [n]
Ng ng [nkʰ]/[ŋkʰ]/[ntɕʰ]/[ɲtɕʰ]
Nj nj [ɲ]/[nj]
Nn nn [tn]/[nː]
P p [pʰ]
Pp pp [pː]/[ʰp]
R r [ɹ]/[ɻ]
S s [s]/[ɕ]
Sj sj [ɕ]
Sk sk [sk(ʰ)]/[ɕ]
Skj skj [ɕ]
Stj stj [ɕ]
T t [tʰ]
Tj tj [tɕʰ]
Tt tt [tː]/[ʰt]
V v [v]/[ʋ]/[f]
元音
A a [ɑ]/[ea̯] (ɛa̯ː)
Á á [ɔ]/[oa̯] (ɔa̯ː)
E e [ɛ]/[ɛe̯] (eː)
I i [ɪ]/[ɪi̯] (iː)
Í í [ʊi̯]/[ʊi̯ː]
O o [ɔ]/[ɔo̯] (oː)
Ó ó [ɔ]/[ɔo̯] (oː)
U u [ʊ]/[ʊu̯] (uː)
Ú ú [ʏ]/[ʉu̯ː]
Æ æ [ɑ]/[ea̯] (ɛa̯ː)
Ø ø [œ]/[œø̯]~[œo̯] (øː)
Ei ei [ɑi̯]/[ɑi̯ː]
Ey ey [ɛi̯]/[ɛi̯ː]
Oy oy [ɔi̯]/[ɔi̯ː]
发音规则
/ f,v /通常是labiodental。[5] [双唇实现是否可能]
intervocalic / v /通常是一个近似值[ʋ],而字母初始值/ v /在一个近似值[ʋ]和一个摩擦音[v]之间变化[5]。
/ n /是牙齿[n̪],而/tʰ,t /在牙齿[t̪ʰ,t̪]和(不太常见)牙槽[tʰ,t]之间变化[5]。
初始/ l /是牙科[l̪]或肺泡[l]。 Postvocalic / l /可能更多是一个postalveolar横向[l̠],尤其是在后元音之后[5]。
/tɕʰ,tɕ/是palato-alveolar,并在停止[t̠ʲʰ,t̠ʲ]和[tɕʰ,tɕ]之间变化。[6]
/ŋ,kʰ,k /是velar,而/ h /是声门。[7]
法罗语中涉及了几个语音流程,其中包括:
液体在没有清音的辅音前被清除
鼻音通常假定发音位置和下列辅音的喉部位置。
在/iː,ɪ,eː,ɛ,ɛi,j /之前,维拉停止腭部到腭后粘膜。
/ v /在清音辅音前成为/ f /
/ s /在另一个辅音变成/ɕ/之后/ɛi,ai,ɔi/
/ sk / become /ɕ/ before /iː,ɪ,eː,ɛ,ɛi,j /(但在形式上经常/stɕ/ word内部,即elski [ɛɬstɕɪ]“我爱”)
/ɹ/翻转本身以及跟随在辅音簇中的辅音,产生异音字母[ʂ,ɭ,ʈ,ɳ],而/ɹ/本身变成[ɻ],例如:⟨rd⟩[ɻʈ]; preaspirated consonants devoice the rhotic:example:⟨rt⟩[ɻ̊ʈ]; ⟨rs⟩通常是[ʂː](仅限于某些借词[ɻ̊ʂ])。无声[ɻ̊]通常被实现为[ʂ]。
将原始⟨llPre预设为[tl],将⟨nn⟩预设为[tn]。
除了后面还有一个封闭的元音之外,抽吸的辅音变得被预先吸气。在集群中,前期合并与先前的鼻腔或根尖近似物合并,使其无声,例如:⟨nt⟩[n̥t]
辅音群集中的省略[编辑]
法罗斯倾向于忽略不同辅音组合中的第一个或第二个辅音:
fjals [fjɑls]('mountain's')而不是[fjɑtl](nom。)的* [fjɑtls]。所有格的其他例子是:谷仓[pɑns]('孩子'),vatns [vɑn̥s]('水')。
hjálpti[jɔɬtɪ]('帮')过去sg。而不是来自hjálpa[jɔɬpɑ]的* [jɔɬptɑ]。过去形式的其他例子是:sigldi [sɪltɪ]('sailed'),yrkti [ɪɻ̊ʈɪ]('写诗')。
同音字是fylgdi('follow')和fygldi('用网捕捉到鸟'):[fɪltɪ]。
skt将是:
1. [st]用多于一个音节的词汇表示:føroyskt[fœo̯ɹɪst]('Faroese'n。sg .;)russiskt [ɹʊsːɪst]('Russian'n。sg。),íslndskt[ʊɕlɛŋ̊st]('Icelandic'n 。sg。)。
2. [kst] in monosyllables:enskt [ɛŋ̊kst]('English'n。sg。),danskt [tɑŋ̊kst]('Danish'n。sg。),franskt [fɹaŋ̊kst]('French'n。sg。), spanskt [spɑŋ̊kst]('Spanish'n。sg。),svenskt [svɛŋ̊kst]('Swedish'n。sg。),týskt[tʰʊkst]('German'n。sg。)。
但是[ʂt]在:írskt[ʊʂt]('Irish'n。sg。),norskt [nɔʂt]('挪威语'n。sg。)
法罗语中不重读的元音是[a,ɪ,ʊ];这些出现于变元结尾:áðrenn(例如'之前'的'ɔaːɹɪnː')。非常典型的结局就像-ur,-ir,-ar。和睦常常由[ʊn]表示。
[a] - bátar [pɔa̯ːtɑɹ]('boats'),kallar [kʰɑtlɑɹ]('[you] 卡')
[ɪ] - gestir [tɕɛstɪɹ]('guests'),dugir [tuːɪɹ]('[you] 可以')
[ʊ] - bátur [pɔa̯ːtʊɹ]('小船'),gentur [tɕɛntʊɹ]('girls'),rennur [ɹɛnːʊɹ]('[你]运行')。
在某些方言中,非重音短/ʊ/实现为[ø]或者进一步减小为[ə]。 /ɪ/由于在[ɪ ɛ ə]之间变化,所以非重音/ʊ/和/ɪ/可以押韵。这可能会导致与这两个元音相关的拼写错误。下表显示了不同方言的不同实现。
所谓的“skerping”([ɕɛʂpɪŋk]'锐化')[4]是一种典型的在[kv]之前反向元音并且在[tɕː]之前将某些双元音单音化的典型现象。 skerping没有正确表示。
[ɛɡv]:Jógvan [jɛkvɑn](名字约翰的一种形式),Gjógv [tɕɛkv]('cleft')
['ɪɡv]:kúgv [kʰɪkv]('cow'),trúgva [tʂɪkvɑ]('相信'),but:trúleysur [tʂʉu̯ːlɛi̯sʊɹ]('faithless')
[ɛtɕː]:heyggjur [xɛtɕːʊɹ]('high'),但heygnum [xɛi̯ːnʊn]('high dat,sg。'')
[ʊtɕː]:nýggjur nʊtɕːʊɹ('new [M.]'),但nýtt [nʊi̯ʰtː]('新[Nn。]')
[ɑtɕː]:beiggi [pɑtɕːɪ]('父亲')
家庭称谓
法罗语日常用语
参考资料
最新修订时间:2024-06-17 20:37
目录
概述
语系
参考资料