我们对河佑善(ha yoo sun)的熟悉，是从名为《Question》的MTV开始的。

【韩文名】：하유선

【语言】：韩语

中文名：河佑善

外文名：ha yoo sun

国籍：韩国

出生地：韩国-京畿道-日山

出生日期：1982-9-10

职业：歌手

经纪公司：S k y blue Entertainment

05-03-24一辑(question)

07-11-12二辑(1.2.3.4)

代表作《question》

关于“question”的MV内容，有人解释说，河佑善作为一个人造美人被制造

出来，在MV的开始和结束，从河佑善身上印有的一串编号可以看出，各方面都是

完善的，但是她却被一个各方面都不如她的女人所拥有，也许那个女人是

出于妒忌或者别的心理因素，完全不珍惜她；后来一个男人爱上她，但这个男人

很清楚她是人造美人的身份，也明白他们不可能在一起，在万分痛苦的情形下选

择了自杀；而河佑善作为一个人造美人，本应是没有感情的，但在MV结束时也流

下了眼泪。简而言之，MV的内容就是一个凄美的爱情故事。后来重新看了MV几遍，

也感觉好像是这么回事，但在进一步搜集资料佐证的时候，却发觉有些地方是不

对劲的。至少河佑善在MV中扮演的不止一个人造美人，而且每一个人造美人都有

其编号和用途。有人说在 MV 中河佑善同时饰演了三个不同用途的人造美人，但

经过反反复复观看MV，发觉实际上应该是四个（有具体编号和身份的）。

第一个人造美人编号NO. 821745 STRIPPER （要注意的是这些字符是在跳动的，当然是除编号的简写NO. 外，数字表示具体的编号，而后面的字母表示角色身份），从单词 STRIPPER 可以知道，第一个人造美人的身份是脱衣舞娘（可能说艳舞女郎更好吧）。河佑善凹凸玲珑的曼妙身材，让人充满了无尽的遐想；那种激情狂野的舞姿，更是让人有着无穷的诱惑。以致有登徒子网上留言说，看得是激情澎湃，鼻血欲喷。

第二个人造美人编号NO. 821367 DOLL ，从单词DOLL可以知道，第二个人造

美人的身份是洋娃娃。所以冰雕玉琢的河佑善面无表情，只能任人摆布。

第三个人造美人编号NO. 826794 LOVER，从单词LOVER 可以知道，第三个人

造美人的身份是情人（不是爱人喔，老外眼中没有爱人这个概念）。河佑善有和

男主人共舞，并当男主人的人体模特。只是男主人可以拥有她的身体，却得不到

她的感情，男主人后来痛苦自杀了（就因为这个被禁？太离谱了吧？所谓自杀也只是看到一小截枪头，加上画布上似是而非的溅血影像）。

第四个人造美人编号NO. 829145 SINGER ，从单词SINGER可以知道，第四个

人造美人的身份是歌手。实际上不只一个歌手，而是无穷个被复制的同一模样的人。

值得说明的一个细节是，在MV中，男主人自杀后，女主人甩了一掌在人造美

人的脸上，人造人倒在沙发上时，脖子上出现有一个条形码：2308 467 2532

现在画面是看清楚了，但怎样将这些支离破碎的片断贯穿起来，就成问题了。

如果不能揣摩出导演的真实意图和想法，连不出一个说得通的故事，那就证

明还没完全看懂。

很遗憾，不得不无可奈何地说，搞清楚的越多，越没有弄明白导演拍MV的心

思。因为本来自我安慰地以为，讲的是一个人造美女被男主人作为礼物送给了爱

人（权且称作女主人），谁知女主人看到人造美女无可挑剔，醋意大发，

经常虐待人造美女，以平衡和慰藉那颗充满忌恨的心。诸不如，人造美女俘虏了

男主人的心，同男主人共舞，当男主人的人体模特，让男主人爱得不能自拔。但

女主人后来知道了实情，处境尴尬的男主角宁愿选择死亡，也不愿意跟没有真爱

的女主人苟且生活。但这么乱七八糟的解释自己都感到没有说明力，看来只有将

MV看到数以百遍计，才可能有更多的领悟了。

目前最大的问题在于不懂韩文，好歹日文还识个五十音，而韩文则完全是斗

大的字不识一个。因为要查更进一步的资料，用中文查“河佑善”根本没用，而

且很多是以讹传讹，让人看得倒胃口。用英文查“Ha Yoo Sun”，所得有用的信

息也是相当有限，尽管用韩文“??????”到是搜出一大堆，但是都不认识

啊，用在线韩中互译出来的效果简直就是惨不忍睹。尽管像诸如MV中唱rap 的那

个家伙是谁（好像跟男主角是同一个人，如果不是那男主角又是谁）？收到人造

美女礼物的那个女主人又是谁（面孔有印象，记得演过韩剧）？结尾处出现很多

复印的人造美女SINGER的意寓着什么？MV的导演是谁？等等好多有待揭开庐山真

面目的疑问萦绕心头，但没办法，能力有限，有心无力之下，只能选择放弃。