此书有两种：一为明
崇祯年间雄飞馆刊本，题作《精镌三国水浒全书》，前有熊飞序，20卷，每页分上下栏，上栏刊《水浒传》（110回），下栏刊《三国演义》（240回），附插图100页。每页上部刊《水浒传》、下部刊《三国》。为什么两书合刊，《英雄谱》卷首有雄飞馆主人熊飞在“弁言”中的解释：“《三国》、《水浒》一传，智勇忠义，迭出不穷，而两刻不合，购者恨之。本馆上下其驷，判合其圭。”
由此观之，《英雄谱》合《三国》、《水浒》而为一书，一是因为两书均反映英雄豪杰的“智勇忠义”，二是考虑到读者的阅读，“两刻不合，购者恨之”，于是“本馆上下其驷，判合其圭”。
另一种为清代刊本,题作《绣像汉宋奇书》，也有熊飞序，上栏《水浒传》，下栏《三国演义》，惟前者为115回，后者为清初
毛宗岗评本，全书附图40页。
以上两种，均别题《
英雄谱》，流传中也以此名为显。《英雄谱》所收《水浒传》均系简本。明刊本所附评语署名“
李贽”，在《水浒传》版本史上颇具研究价值，清刊本因多坊间本，更为流传。