比姆斯特尔迂田可以追溯到17世纪初，是荷兰最早围海开垦的地区。1612年土地复垦工作完成，新的土地低于海平面3.5米，由肥沃的粘土组成。土地被分割成一个一个长方形的格子，这种样式也反映了17世纪人和生存环境和谐关系的理想模式。整齐的田园、道路、运河、堤防和小村庄根据古典和文艺复兴的规划原则进行布局，仍然保留完好。

遗产名称：比姆斯特迂田

英文名称：Droogmakerij de Beemster (Beemster Polder)

入选时间：1999

遴选依据：文化遗产(i)(ii)(iv)

地理位置：N52 32 56 E4 54 40

遗产编号：899

遗产描述

比姆斯特尔迂田可以追溯到17世纪初，是荷兰最早围海开垦的地区。整齐的田园、道路、运河、堤防和小村庄根据古典和文艺复兴的规划原则进行布局，仍然保留完好。荷兰4万多平方千米的国土中，约有27％的土地低于海平面。1282年海水突破海堤，北海与伏列沃湖连成一片，形成了须德海。据统计从13世纪，荷兰的国土被北海侵吞了56万多公顷。从13世纪以来，通过围海造田，荷兰共修建了总长达2400千米的拦海大堤，围垦了7100多平方千米的土地，这几乎相当于荷兰陆地面积的1/5。比姆斯特是荷兰的首个自湖中辟水造地而成的所谓圩田，水通过风车被从湖中排入大海，比姆斯特尔圩田于1609-1612年被排干。

1999年根据文化遗产遴选依据标准(i)(ii)(iv)，比姆斯特迂田被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价

比姆斯特尔迂田可以追溯到17世纪初，是荷兰最早围海开垦的地区。整齐的田园、道路、运河、堤防和小村庄根据古典和文艺复兴的规划原则进行布局，仍然保留完好。

现如今，原来用于使比姆斯特尔免于水淹的风车房已经被泵房取代，原来富商的居所也是人去楼空，留下的只有一些农舍，有些农舍的年龄可以追溯到比姆斯特尔初建的时期。当然，那些被公路环绕、被笔直的沟渠分割的小块土地仍然在那里，见证着那段人类和自然争夺土地历史的存在。这些土地甚至扮演了比姆斯特尔作为世界历史遗址的标识符的角色。经常有国内和国外的游人参观贝姆斯特开拓地，来到这里的人们所希望的是，恰如市议员所说的那样“对于任何旅游者来说，到达低于海平面如此之多的地方都是独特的经历。并且这片土地上还有被分割成长方形的绿地、与众不同的水利管理系统以及丰富而充满奇异色彩的历史。”