武汉大学外国语言文学学院是武汉大学最早建立的系科之一。1893年，湖广总督张之洞奏请清政府设立自强学堂。作为武汉大学前身的自强学堂，开办之初即设方言、算学、格致、商务四门。其中，“方言门”以培养“精晓洋文”的外交人员，师夷长技以自强。1896年，方言一门逐步扩大为英语、法语、德语、俄语、东文（日语）5种语言。1902年，自强学堂改名方言学堂。此即为今日武汉大学外国语言文学学院之肇始。此后，历经几代武汉大学外语先辈的矢志奋斗，自强拓新，武汉大学外国语言文学学院，已经发展成为我国综合性大学中外语学科门类最为齐全的外国语学院之一。

武汉大学外国语言文学学院位于湖北省武汉市武昌区珞珈山，学院有着悠久的历史和光荣的传统，其院史可追溯至1893年创办的“自强学堂”和1902年建立的“方言学堂”。许多著名专家学者和革命家，如陈潭秋、朱光潜、叶君健等曾在此执教或学习。

1952年院系调整后，设立俄文系，并于1958年正式更名为外文系，设俄、英语两个本科专业。

1972年又增设法、德、日语等三个专业。如今的外语学院成立于1990年，是全国重点综合性大学中的第一所。

2000年新武汉大学成立后，原武汉水利电力大学、武汉测绘科技大学、湖北医科大学的相关专业融入其中，使外语学院在学术水平、师资力量、图书资料、教学设备等方面得到了进一步充实与发展。

学院下设七系一部：英文系、法文系、日文系、德文系、俄文系、翻译系、西班牙文系和大学英语部，同时还设有外国语言研究所、外国文学研究所、翻译研究所、区域国别研究所、词典编纂与翻译研究中心等科研机构，以及法语国家研究中心、法国问题研究中心和澳大利亚研究中心等教育部备案中心。设有“英语语言文学”“法语语言文学”“俄语语言文学”“德语语言文学”“日语语言文学”“翻译学”六个二级学科博士点和一个“外国语言文学博士后流动站”，八个硕士学位授权点。法语、英语、日语和翻译等学科入选国家级一流本科专业建设点（“双万计划”）。法语语言文学为国家重点培育学科和湖北省特色学科，英语语言文学为湖北省重点学科。在2017年底公布的第四次全国学科评估中，外国语言文学学科获得B+。学院主办的《法国研究》系国内较少的法语国家跨学科综合研究期刊。

外语学院现设有英文系、法文系、日文系、德文系、俄文系、大学英语教学部等五系一部，英、俄、德、法、日等五个专业，分别设有五个不同语种的语言文学硕士点，一个外国语言学与应用语言学硕士点，以及法语语言文学（文化）博士点，俄语语言文学博士点，英语语言文学博士点，德语语言文学博士点及翻译学博士点，面向全国招收大学本科生和硕士、博士研究生。现有本科学生904人、硕士生278人、博士生15人。

英文系

现有教师46人，其中教授10人，副教授23人，本科学生483人，研究生85人，英国语言文学专业面向全国招收本科学生和硕士研究生。

本专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、法律、新闻、外交、社会文化等方面的基础理论和知识，尤其强调英语听、说、读、写、译等方面良好的技能训练，掌握一定的科研方法，培养具有扎实的英语语言基本功和较全面的文学文化知识，能胜任专门研究或从事高校英语教学的专业人才；或具有扎实的英语语言基本功和一定的文学文化知识，同时具有另一门学科知识与技能的主辅修或双学位的复合型人才；或具有两种或两种以上外语技能和知识的双语高级翻译人才。

主要专业课程有：综合英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、英国文学史与作品选、美国文学史与作品选、英语诗歌选、英语小说选、英语戏剧选、英语语言学概论、英语修辞与文体、英语词汇学、英语教学法、翻译理论与技巧、英汉即席翻译、英汉同声传译、英语演讲与辩论、英语速记、西方国家国情研究、中西文化比较研究、商务英语等。

系主任：朱宾忠　副系主任：马 萧、邓鹂鸣 、汪涛

教授：李庆生、刘军平、任晓晋、周保国、胡孝申、胡晓红、刘世平、 马 萧、朱宾忠、 邓鹂鸣

法文系

现有教师18人，其中教授7人，副教授7人，本科学生110人，研究生18人，博士生11人，法国语言文学专业面向全国招收本科学生、硕士研究生和博士研究生。

本专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，具备法语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，接受法语听、说、读、写、译等方面的技能训练，掌握一定的科研方法，具有较高素质和较强能力的高级专门人才。

主要专业课程有：初级法语、中级法语、高级法语、法语视听说、法国文学、法国文学选读、法语写作、法语应用文、法国概况、科技法语、法国报刊选读、法语词汇学、法语疑难语法、法汉互译、法语口语技能与实践、商务法语、语言学导论、法国艺术欣赏等。

系主任：吴泓渺　副系主任：王 战　张 亘

教授：罗国祥（博导）、杜青钢（博导）、吴泓渺（博导）、郑克鲁（博导）、杨海燕、钱治安、冯学俊

日文系

现有教师15人，其中教授2人，副教授6人，本科学生127人，研究生15人，日语语言文学专业面向全国招收本科学生和硕士研究生。

本专业培养具有扎实的日语语言基础和比较广泛的科学文化知识，具备日语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基础知识，接受日语听、说、读、写、译等方面的技能训练，掌握一定的科研方法，具有较高素质和较强能力的高级专门人才。部分三年级学生在修满武汉大学学分之后，可派往日本嘉悦大学继续学习两年，成绩合格者可获得武汉大学和日本嘉悦大学双学士学位。

主要专业课程有：基础日语、中级日语、日语会话、日语口译、日语听力、日本文学史、日汉翻译、日语实践、交际日语、日本国情、日语写作、日汉翻译、日本语言文体、日本语言与文化、日本近代作家与作品、日本古典文学作品选读、日语语法理论、外贸日语、旅游日语、科技日语、日本古典文法、日语语音学、日语虚词、日语词汇学、中日汉字语音对比等。

系主任：李国胜　副系主任：夏 晶

教授：吴鲁鄂、李国胜

德文系

现有教师13人，其中教授2人，副教授5人，本科学生106人，研究生9人，德国语言文学专业面向全国招收本科学生、硕士研究生和博士研究生。

本专业培养具有扎实的德语语言基础和比较广泛的科学文化知识，具备德语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，接受德语听、说、读、写、译等方面的技能训练，掌握一定的科研方法，具有一定的业务水平及较高素质和较强能力的高级专门人才。

主要专业课程有：基础德语、高级德语、德语口语、德语视听、德语写作、德语文学、德国历史、德国文化史、德国概况、德语词汇学等。

系主任：朱范　副系主任：鲁晓雁

教授：许宽华、谢 芳

俄文系

现有教师11人，其中教授4人，副教授3人，本科学生68人，研究生12人，俄罗斯语言文学专业面向全国招收本科学生和硕士研究生。

本专业培养具有扎实的俄语语言基础和比较广泛的科学文化知识，具备俄语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本知识，接受俄语听、说、读、写、译等方面的技能训练，掌握一定的科研方法，具有较高素质和较强能力的高级专门人才。

主要专业课程有：基础俄语、中级俄语、高级俄语、俄语口语、俄语视听说、俄语写作、俄汉翻译理论与实践、俄语报刊选读、经贸俄语、俄罗斯语言与文化、俄苏文学史与作品等。

系主任：郑文东

教授：胡谷明、王英佳、叶清玲、王先晋、 郑文东

大学英语教学部

大学英语教学部负责全校的公共英语教学工作，现有教师 172人，其中教授12人，副教授59人，该部设有外国语言与应用语言学硕士点，自2000年起与外国语言与应用语言学研究所联合招收研究生，现有在读研究生50人。

部主任：汪火焰 副主任：游长松 唐汉群

教授：张珍珍、李兴华、陈金兰、徐康、汪火焰、吴斐、余运华、杨建荣、程维华、李传英、孙晓丹

学院师资力量雄厚，现有在编专任教师213人，其中专业语种教师90人，大学英语部教师123人。有教授19人、副教授85人，国务院特殊津贴获得者2人，湖北省楚天学者计划1人，武汉大学文科优青1人，珞珈特聘教授2人，珞珈青年学者5人，省级教学名师1人，校级教学名师1人。多名教师担任国内外重要学术期刊主编、编委等，在学界产生一定影响。

学院设有外国语言研究所、外国文学研究所、翻译研究所、区域国别研究所、词典编纂与翻译研究中心等科研机构，以及法语国家研究中心、法国问题研究中心和澳大利亚研究中心等教育部备案中心。设有“英语语言文学”“法语语言文学”“俄语语言文学”“德语语言文学”“日语语言文学”“翻译学”六个二级学科博士点和一个“外国语言文学博士后流动站”，八个硕士学位授权点。法语、英语、日语和翻译等学科入选国家级一流本科专业建设点（“双万计划”）。法语语言文学为国家重点培育学科和湖北省特色学科，英语语言文学为湖北省重点学科。

《法国研究》简介：

外语学院有全国唯一的《法国研究》期刊，《法国研究》于1983年获国家教育部、文化部批准办刊，是我国唯一一份研究法国经济、政治、法律、文学、文化等情况的刊物，是国内外公开发行的重要学术杂志。《法国研究》面向广大社会科学工作者、高校师生及业余爱好者。本刊择优登载论文、理论译文、综合报道、学术动态和书评书讯等方面的文章。《法国研究》题材广泛，内容丰富，具有较高的学术水平。《法国研究》编辑力量雄厚，根据有关协定，正式聘请法国专家参与编辑工作。

《法国研究》为16开本，内芯100页，从2006年起，由原来的半年刊改为季刊，分别于3月、6月、9月、12月出刊。

《法国研究》编辑部机构设置

主 编： 罗国祥

副 主 编： 王 静 吴泓缈 杜青钢

编辑部主任： 周兰英

编辑委员会：安少康 钱治安 王 战 余启应

周汉斌 程 静 冯学俊 程 平

顾问委员会：蔡方柏 车槿山 陈占元 端木正

乃夫斯 王德华 杨祖功 张芝联

2004年科研成果

2005年科研成果