《歌声传奇》是山东卫视继《惊喜惊喜》停录后打造的一档
综艺节目，它的第一季于2011年10月28日21：15分开始首档播出。首档节目由伍洲彤担任主持，之后节目由黄健翔，大冰主持，每期节目请来1位歌唱界传奇人物和6位新生代偶像歌手。偶像歌手将用自己的风格全新演绎传奇人物的经典歌曲，而现场200位粉丝为6位偶像歌手的演绎投票。在第一季冠军之夜中最终以
刘惜君夺冠而圆满落幕。
《歌声传奇》勇于大胆创新，运用时尚的元素和现代的手段，让流逝的传奇金曲焕发出新时代的活力。通过经典老歌吸引老观众，通过新人翻唱赢得年轻人。新生代偶像歌手用自己的风格和理解方式，全新演绎经典歌曲，不但展示了新生代偶像的独特风采，同时还用自己的方式向经典致敬。每期莅临现场的歌唱界传奇人物，他们既是经典歌曲的传承者，也是歌手演绎的点评者。对于新生代歌手的即兴评价，不仅是专业上的悉心点拨，更是一种代际交流的方式。他们在节目之中穿插自己的传奇故事，讲述人生的感悟，通过大量珍贵的影像资料与观众起重温过去。
作为《歌声传奇》的音乐总监，山河要求新节目《歌声传奇》全部由高速公路乐队配乐，最重要原因就是为了“告诉观众这是绝对现场，是真弹真唱的，毋庸置疑。”在山河看来，最让音乐人不齿的，就是“假唱”。“乐队化的东西，会更有感染力，不会像普通编曲、唱片里编曲用机器、用最科技的手段。用乐队是有人情味的，非常适合这个节目。”做有人情味、有感染力的音乐，是山河追求的目标。