梓童(拼音:zǐ tóng),原作“
子童”最早见于《
全相平话五种》:“妲己乃问天子曰:‘大王前者行文字天下人进宝,近日进得何宝?将来与子童随喜看之。’”(《
武王伐纣平话》)
基本含义
“梓童”,又作子童,是元明戏曲小说中的一个常用词。《汉语大辞典》释为“皇帝对皇后的称呼”;《戏曲词语汇释》释为“皇后或仙女的称呼”,均嫌语焉不详。
梓童在元明戏曲小说中是一个比较特殊的人称代词,有两种指代作用:
其一,作对称,皇帝对皇后的称呼词,相当于“夫人”、“您”之意。如:《二街记》第五出:“(贴)大王千岁,(小生)梓童免礼。” 第三十出《锦圆》:“梓童,你投身水涯” 《西游记》第八四回:“那国王急睁眼睛,见皇后的头光,他连忙爬起来道:‘梓童,你如何这等?’” 《封神演义》第七回:“妲己引导姜皇后到殿前行礼毕,纣王曰:‘命左右设坐,请梓童坐。’”
其二,作自称,王母及仙女的自称,相当于“我”、“俺”之意。如:《庆长生》王母言:“梓童及西池王母是也。” 《赛娇容》第三折王母白:“梓童常闻中州花木,四时景盛。” 《金安寿》杂剧第一折:“子童乃九灵大妙金母是也。”“梓童乃玉清府紫微夫人是也。⋯⋯大仙,今日唤梓童来有何事。”《误入桃源》杂剧二仙女云:“子童二人,乃上界紫霄玉女。”
由来
“小童”说
“梓童”也称为“子童”,源自“小童”。《中文大辞典》中解释:“子童”,亦作“梓童”,是后妃、仙女的自称。
春秋战国时期,诸侯的正配夫人自称为“小童”。《论语•季氏》中说:“君称之曰夫人,夫人自称曰小童。邦人称之曰君夫人,称诸异邦曰寡小君。”君夫人指的是诸侯的正配夫人,与后来的皇后差一个等级。
秦始皇统一中国后,自立为皇帝,不愿称王,以示尊贵。由此推论,皇后也不再沿用以前的称谓。虽然如此,但在史料中也可见与之类似的称谓。如《后汉书•皇后纪第十上•邓皇后》中记载:“至各立为皇后。辞让者三,然后即位,手书表谢,深陈德薄,不足以充小君之选。”这里的“小君”显然也是皇后的谦称。
直到南宋时期,对皇后的称谓由“小童”逐渐演变成“梓童”。此时正值程朱理学大盛之时,封建伦理纲常被奉为天理。为了避免有不敬之嫌,不用“小”来称皇后,改用“子”代替,以示尊敬。而“子”与“梓”同音,在古文中有通假的条件,且“梓”为木中之贵者,是有子的象征,正适合做皇后的称谓。《尚书大传》引商子曰:“梓者,子道也。”皇后不仅母仪天下,还承担着生产子嗣,延续王朝统治的任务。而历代帝王将建储作为立国之本,对皇后称呼为“梓童”,也正迎合了封建统治者的这一心理。
至于“梓童”用于仙女和女王的自称,则多见于元代剧和明代小说中。
皇后印章说
皇帝的印章是以玉雕刻而成,叫作“玉玺”;而皇后的印章是用梓木雕刻而成,所以就用“梓童”来称呼皇后。
汉武帝说
第三种说法是源自汉武帝。在《汉武故事》中记载,“卫子夫入宫,岁余不得见,涕泣请出”。汉武帝因夜梦“梓树”临幸卫子夫,而后得子,并将子夫立为皇后。有人认为,这就是“梓童”的由来。