格夫拉达·德乌马瓦卡沿着一条主要的文化路线，卡米诺印加，沿着里奥格兰德壮观的山谷，从安第斯山脉的高寒沙漠源头到达与里奥莱昂南150公里的汇合处。这一地区在过去的10，000年中起着主要的贸易通道作用。它是史前的狩猎群体聚集地，可以看出印加帝国（五、六世纪时期）和十九、二十世纪为独立而战的痕迹。

遗产名称：格夫拉达·德乌马瓦卡

Quebrada de Humahuaca

入选时间：2003年

遴选依据：文化遗产(ii)(iv)(v)

地理位置：S23 11 59.5 W65 20 55.9

遗产编号：1116

格夫拉达·德乌马瓦卡(Quebrada de Humahuaca)分布在一条沿里奥格兰德山谷伸展的的文化通道上，其源头起自安第斯山脉高原上寒冷的荒原，然后向南部延伸，约150公里后与里奥利欧纳汇合。山谷里的遗迹表明，距今一万年以来，这里一直是从安第斯山脉高原到平原的交通要道，是进行交流和贸易至关紧要的通道。有多处明显的遗迹表明，这里是史前印加帝国（Inca Empire）时代（公元15-16世纪）狩猎者和客商进行交易的场所。这里同时也是19-20世纪人们为独立而斗争的战场。德乌玛瓦卡是在16世纪末被西班牙人发现的。它的教堂和狂欢节博物馆展出很多地方风俗性的东西。大约12公里远的地方就可以看到一些神秘的废墟。

2003年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iv)(v)，乌马瓦卡山谷被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准(ii)： 在过去1万年里，塔夫拉达·德乌玛瓦卡山谷一直是从安第斯山脉高原到平原的重要交通要道，是进行交流和贸易至关紧要的通道。

遴选依据标准(iv)： 塔夫拉达·德乌玛瓦卡山谷反映了其战略地位，并产生了定居、农业和贸易的方式。

遴选依据标准(v)： 它独特的前西班牙语和前印加人的居住地， 与相邻地区形成一体，构造了一个肯定可以称之为杰出的人文景观。

乌马瓦卡山谷沿一条主要的文化路线——卡米诺印加分布。其源头起自安蒂恩高原(the High Andean lands)上寒冷的荒原，沿格兰德河谷 (the Rio Grande) 延伸，直到南部150公里与莱昂河(the Rio Leone) 汇合处。山谷里的遗迹向世人展示了过去一万年间，它被作为主要的商业通道的历史。有多处明显的遗迹表明，这里曾先后是史前的狩猎军体聚集地，还是印加帝国时代（公元15-16世纪）和19至20世纪人们为独立而斗争的战场。

塔夫拉达·德乌玛瓦卡山谷长约155公里，南北走向。西面和北部为阿尔蒂普拉诺高原，东部为安第斯山脉。该地在1万年前就有人类居住，历史上曾为一条商业通道，山谷内有很多历史遗迹。

遗产地人文景观

塔夫拉达·德乌玛瓦卡的战略位置使人们在这里定居，从而带来了农业和贸易的发展。它的富有特色的前西班牙和前印加的居住地与和它相邻的地区形成一体，构造了一道独特生动的风景。

从圣萨尔瓦多出发，就到达了这个通向高原的自然通道上。一排排的小村庄生动的展现在人们面前，土坯的房子、有历史意义的小教堂、前西班牙废墟，在这儿时间就好像停止了一样。其中最美丽的村庄是殖民地时期的布鲁马马鲁卡（Purmamarca）村庄，它背靠七色山，从其地层可以看出其不同的地质年代。

继续往前，在Maimar就可以看到有明亮条纹的山脉所构成的峡谷，它以La Paleta del Pintor（艺术家的托盘）而著名。在这个峡谷里最显着的景点之一是Tilcara考古遗址，它是哥伦布发现大陆以前由Omaguaca当地人建造的加固城镇。这里有一块巨石作为南回归线标志记号，每到6月21号中午，太阳就会投射到上面显示出一个确切的垂直阴影，这时aborigines新年的庆典活动就开始了（又称为Inti Raymi太阳节）。

德乌玛瓦卡是在16世纪末被西班牙人发现的。它的教堂和狂欢节博物馆展出很多地方风俗性的东西。大约12公里远的地方可以看到一些神秘的废墟，曾用来作为正在成长的Coctaca的露台。