树犹如此，人何以堪_汉语成语 - 威林百科weilinceramic.com

树犹如此，人何以堪

汉语成语

树犹如此，人何以堪是一个汉语成语，读音是shù yóu rú cǐ，rén hé yǐ kān，意思是树都这样（长这么大了），人就更不用说了。用于感叹岁月无情，催人衰老，表达了自然规律让人无奈、感伤。成语出自《枯树赋》。

成语出处

北周·庾信《枯树赋》：“昔年移柳，依依汉南，今看摇落，凄怆江潭，树犹如此，人何以堪。”

译文

桓温率兵北征，经过金城，见到年轻时种下的柳树，都已经有十围之粗了，感慨道：“树尚能且如此，人又怎么能忍受岁月的消磨呢！”手抚枝条，泫然落泪。

树都这样（长这么大了），人就更不用说了。意思是感叹岁月无情，催人衰老，自然规律让人无奈、感伤。

成语解释

堪：胜任。树木尚且凋落，人怎能不衰老。

参考资料

最新修订时间：2024-07-22 11:22

条目作者

概述

成语出处

译文

成语解释

参考资料